English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ L ] / Lavell

Lavell translate Turkish

23 parallel translation
There's a pickup, a Miss Tina Lavell, at Tip Top Casuals.
Tip Top ayakkabıcısından Bayan Tina Lavell'i al.
Tina Lavell, sounds good.
Tina Lavell, güzele benziyor.
Hannibal, allow me to present Miss Tina Lavell.
Hannibal, seni Bayan Tina Lavell ile tanıştırayım.
War is hell, Miss Lavell.
Savaş zordur Bayan Lavell.
- I've sprinkled the lavell in to heal.
- I've sprinkled the lavell in to heal.
Lavell, the deceased, came from a highly-respected family.
Müteveffa Lavell, oldukça saygın bir aileden geliyordu.
The witness states that Lavell, the victim... was assaulted by you without provocation.
Görgü tanığı, kurban Lavell'e herhangi bir kışkırtıcı harekette bulunmadığı halde saldırdığını söyledi.
The witness stated that what Lavell actually said was "Deh Fers't"... which, in our language, roughly translates as...
Şahit, Lavell'in "Ö'lm Nec E'glir" dediği yönünde ifade verdi. Kabaca tercüme etmek gerekirse "otoritene boyu eğiyorum" anlamındır.
Why would I, out of the blue, attack your man, Lavell?
Durup dururken neden adamınız Lavell'e saldırayım?
I have just received some information on Lavell.
Lavell hakkında bazı bilgilere ulaştım.
After you have gone... I will go to the captain and announce my complicity in the death of Lavell.
Sen gittikten sonra kaptana gidip Lavell'in öldürülmesiyle olan ilgimi açıklayacağım.
Lavell paid him to draw Sheridan down that hall... provoked him and made sure a weapon was there to be used against him.
Lavell, Sheridan'ı koridora çekmesi için ona para verdi. Onu kışkırttı ve eline silahı almasını sağladı.
Lavell threw away his life for nothing and dishonored our entire people.
Lavell hayatını bir hiç uğruna verdi ve halkını utandırdı.
When Delenn received Lavell's burial instructions... she learned that you and he were both of the same clan.
Delenn, Lavell'in cenaze işlemleri için gereken talimatları aldığında ikinizin de aynı klanın ferdi olduğunuzu öğrendi.
We'll leave Lavell's motives in the attack one more mystery.
Lavell'in saldırmasının altındaki sebepler gizemini korusun.
- Damien Lavell Price.
- Damien Lavell Price.
Right now, Drac's re-ups are with Lavell Manns. He's got those corners over on Preston and Bond.
Şu an da, Drac malı Lavell Manns'tan alıyor Preston ve Bond'da köşeleri kapmış durumda.
Lavell's a soldier.
Lavell sadece bir asker.
Let's go, Lavell.
Gidelim Larvell.
I'm saying, they caught Lavell with, like, a whole ounce.
Neredeyse kiloyla yakalandılar.
And you know Joey gotta give Lavell's corner to someone, right?
Ondan sonrada Joey'de, Lavell'in köşeyi birine vermeli değil mi?
He gonna give Lavell's corner to that off-brand nigger, Cheese.
Lavell'in köşeyi şu yeni eleman Cheese'e verecek.
Lavell is a martyr.
Lavell bir şehittir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]