Leandra translate Turkish

27 parallel translation

Hello, miss Leandra.

Merhaba Bayan Leandra.

So if leandra looked away, then she'd be lying?

Öyleyse Leandra başka taraflara bakmış olsaydı yalan mı söylüyor olacaktı?

Leandra.

Leandra will be trying to steal mine.

Leandra, benimkini çalmayı deneyecektir.

Even if you made it passed her bodyguards, you'd have to use magic to win the rune from Leandra.

Muhafızları geçmeyi başarsan bile, Leandra'dan Rune'u alabilmek için, büyü yapmalısın.

What did Calliope say to Leandra?

Calliope, Leandra'ya ne söyledi?

She doth demand justice.

Leandra, adalet istiyor.

Leandra and her minions draw close.

Leandra ve yardakçıları buraya doğru geliyor.

I, Leandra, control the rune of Elders.

Ben, Leandra, ataların Rune'nunu kontrol ediyorum.

Leandra controls the rune and thus the city.

Leandra Rune'u kontrol ediyor, dolayısıyla şehride.

You tell that to Seven and Magda when Leandra turns them into peasants and strips away all their powers.

Leandra, Seven ve Magda'nın güçlerini alıpta onları birer köylüye çevirirken, bunu onlara söylemeliydin.

My card's with Leandra.

Kartım Leandra'da.

Leandra, help.

Leandra, yardım et.

Leandra?

And according to Leandra Perkins'latest status update, she is "Maxin'and relaxin'at the pool".

Leandra Perkins'in son durum güncellemesine göre "Havuzda rahatlayıp keyif yapıyor."

Leandra, will you set up that Caracas call for 2 : 00?

Leandra, saat 2'deki Karakas görüşmesini ayarlar mısın?

Because, obviously, Leandra, your parents never had a conversation with you about mixed messages.

Çünkü, besbelli, Leandra ailen hiç karışık mesajlar hakkında seninle konuşma yapmamış.

Leandra, admit it.

Leandra, itiraf et.

Leandra, this isn't a pep rally.

Leandra bu takıma gaz verme sloganı değil.

I don't know, Leandra.

Bilmiyorum Leandra.

Leandra, you listen to me, all right?

Leandra, dinle beni.

Leandra, please, no!

Leandra, lütfen yapma!

This is Leandra Florez.

Leandra Florez.

Leandra...

Yes, Leandra.

Evet Leandra.

Leandra!