Lebeau translate Turkish
54 parallel translation
I'm... Ms. LeBeau.
Ben Bayan LeBeau.
This here's my home, Ms. LeBeau.
Burası benim evim Bayan LeBeau.
We were unable to link the name LeBeau with anyone in the files, sir.
Dosyalarda LeBeau adında birine rastlamadık efendim.
I mean, Ms. LeBeau.
Yani Bayan LeBeau.
When's the honeymoon, Ms. LeBeau?
Balayına ne zaman gidiyorsunuz Bayan LeBeau?
Texas AM's all-American defensive end Scott LeBeau.
Texas AM'de oynayan Amerika'nın en iyi beki Scott LeBeau'ya.
So my friends tell me that they see LeBeau entering the Port-a-Potty.
Arkadaşlarım, Scott LeBeau'yu portatif tuvalete girerken görmüşler.
- Afraid LeBeau'd kick your ass.
- Beau'nun seni pataklamasından korktun.
Someone has to run against that awful Betsy Lebeau.
Birilerinin şu Betsy Lebeau'ya rakip olması lazım.
In other news, Betsy Lebeau, school Board President candidate announced today she's pulling out of the race,
Diğer bir haberimiz, Okul teftiş kurulu başkanı adayı Betsy Lebeau... yarıştan çekildiğini açıkladı,
Lebeau's withdrawal leaves housewife, Lois Griffin, running unopposed,
Lebeau'nun bu çekilişi ile ev hanımı Lois Griffin tek aday olarak kaldı
Well, I'll see what LeBeau can do.
Le Beau'nun neler yapacak bakalım.
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Çeviri ; Remy LeBeau.
You're asking me to entertain Ted LeBeau, the president of Beaumart!
Beaumart'ın başkanı Ted LeBeau'yu eğlendirmemi istiyorsun!
LeBeau's only in town from Texas for the weekend.
LeBeau sadece hafta sonu için Teksas'tan geldi.
Here's what I've dug up on Mr. Ted LeBeau.
İşte Bay Ted LeBeau hakkında öğrendiklerim.
* * Bella lugosi's dead * * * * the bats have lef the bell tower * * * * the victims have been bled * * * * red velvet lines... * * man on tv :.
Çeviri : Remy LeBeau ( Onur Üçler ) İyi seyirler dilerim. Lanetli tepedeki evi eşim parti verebilsin diye kiraladım.
[Wilhelmina] Ted LeBeau!
Ted LeBeau!
- His name was Remy LeBeau.
- Adı Remy LeBeau.
Are you Remy LeBeau?
Sen Remy LeBeau musun?
Then Remy LeBeau I am.
O zaman Remy LeBeau benim.
What?
Çeviri ; Remy LeBeau ( Onur Üçler ) İyi seyirler dilerim.
A subtitle by R3V0LV3R.
Çeviri ; Remy LeBeau ( Onur Üçler ) İyi seyirler dilerim.
[Gasps] Captain Lebeau?
Kaptan Lebeau?
Going into this date, Captain Lebeau is a 10.
Kaptan Lebeau 10 eder.
3x12 - Square One -
Remy LeBeau ( Onur Üçler ) İyi seyirler dilerim.
Beth LeBeau, she might not even know she did it.
Beth LeBeau, onun yaptığını bile bilmiyordu.
I know I didn't kill Beth LeBeau.
Beth LeBeau'yu öldürmediğimi biliyorum.
How well did she know Beth LeBeau?
Beth LeBeau'yu ne kadar iyi tanırdı?
The murder weapon has the same sort of diseased or damaged tissues that we found at Beth LeBeau's house. What's this guy got to do with the other victim?
Cinayet silahında Beth LeBeau'nun evinde bulduğumuz bozuk ya da hastalıklı olan doku örneğini bulduk.
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Remy LeBeau ( Onur Üçler ) İyi seyirler dilerim.
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Remy LeBeau ( Onur Üçler ) İyi seyirler dilerim. 00 : 08 : 47,000
He was a LeBeau or a Childress?
LeBeau mu Childress mı?
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Çeviri : Remy LeBeau ( Onur Üçler ) twitter. com / onurucler
♪ Beauty and the Beast 2x13 ♪ Till Death Original Air Date on February 10, 2014
Çeviri : Remy LeBeau ( Onur Üçler ) İyi seyirler dilerim.
LeBeau, the promoter.
LeBeau, müteşebbis.
* Beauty and the Beast 3x02 * Primal Fear Original Air Date on June 18, 2015
Çeviri : Onur Üçler ( Remy LeBeau ) İyi seyirler dilerim.
Former Duff Girl and current senator from Oklahoma, the Honorable Missy LeBeau.
Eski Duff Kızı ve şimdiki Oklahama senatörü, Saygın Missy LeBeau.
[Gahn] Dr. LeBeau, did you know that this was a case that involved an allegation
Dr. LeBeau, bu davanın, polisin kanıt yerleştirdiği iddiasının ortaya atıldığı...
And so from this data, can you express any opinion about whether the three stains examined by Mr. LeBeau could have come from the blood sample, the blood tube Q-49 that was also examined?
Peki bu verilerden Bay LeBeau tarafından incelenen üç tane kan lekesinin, kan örneğinden yine incelenen Q-49 kodlu tüpten alınan kandan gelip gelmediği konusunda bir şey söyleyebilir misiniz?
What about the three swabs from the RAV that were not tested by Mr. LeBeau?
Peki ya Bay LeBeau'nun test yapmadığı diğer üç örnek?
- Kiss my ass.
Çevirenler : jeekepy _ 35, DoodLez, PhalanX UpuauT, nymph, dmg, lonestar, Aranelevo Remy LeBeau, maksimiliano, hasannbey34, Marvel. Bir Türkçe ( 1 ) Altyazı ortak çevirisidir.
Mr. LeBeau.
Bay LeBeau.
♪ Everybody's passing through my sight ♪
Remy LeBeau.
Original Air Date on November 25, 2013
Remy LeBeau ( Onur Üçler ) İyi seyirler dilerim.