Lector translate Turkish

- How did Joe Kelly get to be a lector?

- Joe Kelly okutman olmayı nasıl başardı?

It's kind of like Hannibal Lector at a salad bar.

Bu Hannibal Lector ve salata tabağı gibi bir şey.

Who did you expect, Hannibal Lector?

Kimi bekliyordun? Hannibal Lector mu?

You mean a Hannibal Lector type... deal?

Yani, Hannibal Lecter gibi bir şey mi demek istiyorsun?

So you know how there are like serial killers, and then there's Hannibal Lector?

Yani bilirsin seri katiller ile, Hannibal Lector arasında?

I'm gonna make sure Lector brings your drunk prom queen for you,'cause I'm gonna make it my mission to get you in that tonight.

Hey, Joe. Lector'un senin için sarhoş balo kraliçesini getirdiğinden emin olacağım, çünkü bu akşamki görevim senin bu işi yapman.

The lector kept the workers educated and entertained.

Okutman işçileri hem eğitmiş hem de eğlendirmiş oluyor.

And then, one day, in walks Denzel Washington's character, who's probably one of the world's worst murdering, sociopathic Hannibal Lecter types.

Ve sonra, bir gün, Hannibal Lector tipli,... muhtemelen dünyanın en azılı katillerinden biri olan Denzel Washington karakteri filme dahil oluyor.

Remember that Lector Ajander will give you less time.

Unutmayın ki Lector Ajander size daha az vakit verecektir.

Welcome, Lector Ajander.

Hoş geldiniz Lector Ajander.

Lector Ajander has kindly promised - that Gustaf gets a second chance at the exam, and Karl can try, too.

Lector Ajander, Gustaf'ın ikinci bir sınav hakkının olduğunu ve Karl'ın da tekrardan deneyebileceğini söyledi.

- She's gone totally Hannibal Lector...

- Yine Hannibal Lector'a bağladı...

She's like Hannibal Lector smart.

Hannibal Lector kadar zeki.

Caveat Lector is the firm favourite, with good money for Hairy Canary and Run Romeo Run.

Mesafe 1100 metre, Caveat Lector, iyi parayla, Kıllı Kanarya ve Koş Romeo Koşla birlikte kesin favori.

As they race past the 600m mark, the favourite, Caveat Lector leads clearly.

Yarışın 600 metresi geride kalırken, favori Caveat Lector açık ara önde.

But Dixicano going after Caveat Lector in a tooth and nail struggle.

Ama Dixciano Caveat Lector'un arkasında canla başla gayret ediyor.

He's moved up to Caveat Lector. Mr Renoir's taken the lead.

Caveat Lector'u geride bırakan Bay Renoir liderliği aldı.

Mr Renoir has come storming down the outside, just passed Caveat Lector.

Mr Renoir dışarıdan fırtına gibi gelip, Caveat Lector'u geçti.

- Hannibal Lector? - Nah.

Hannibal Lecter?

You look like Hannibal Lecter.

- Elaine, Hannibal Lector gibi görünüyorsun.