Legumes translate Turkish

I think we'd better release you from the legumes... and transfer your talents to the meat.

Seni sebzelerden azat edip, yeteneklerini et üzerine yoğunlaştırmana teşvik edersek daha iyi etmiş oluruz herhalde.

- Legumes on a platter.

- Bir tepsi bakla.

Et puis, for the troisième course... we would like the fois gras... followed by the boeuf bourguignon avec les legumes à la crème.

Ayrıca, üçüncü olarak foie gras arkasından boeuf bourgignon avec le légume U la créme alalım.

The difference, Mr. Martinez, is that in Spain a greengrocer is a greengrocer, and in Paris, a greengrocer is a marchande de legumes, a real lady.

Tek fark, Bay Martinez, İspanya'da bir manav ; .. sadece bir manavdır. Ve Paris'te bir manav ;

- And legumes. That's okay.

- Baklagillerci de var.

And I'll be back before you can say, I heart legumes.

Siz, "bakliyata bayılırım" demeden önce döneceğim.

My daddy was a great man, even if he did exhibit a proclivity for legumes.

Benim babam harika bir adamdı, yeşilliğe karşı aşırı bir eğilimi olsa da -

This means consuming foods that come mainly from whole, minimally refined plants such as fruits, vegetables, grains, and legumes.

Bunun anlamı, meyve, sebze, tahıl ve baklagiller gibi bitkilerden gelen besinlerin tam ve en az işlem görmüş hallerini tüketmek.

The diet of the north american brown bear consists. Mostly of salmon, berries, legumes and pine nuts.

Kuzey Amerika Bozayısının yemeği çoğunlukla somon balığı, böğürtlen, bakliyat ve çam fıstığından oluşur.

"Professor copperfield's miracle legumes"?

"Profesör Copperfield'ın mucize baklagilleri" mi?

They're legumes, dwight.

Baklagil, Dwight.

These are just the idle observations of somebody with an avid interest in geopolitical disaster and legumes.

Onlar sadece, jeopolitik felaketlere ve bakliyatlara arzuyla ilgili bomboş gözlemler.

That's how I got this Foghorn Leghorn key chain and this bag of legumes.

Bu "Bay Çalçene" anahtarlığını ve bir poşet "Bakliyat" ı da onun için aldım.

When eating fungus infested legumes damage - - Central nervous system, arteries, veins and other organs.

Hastalık kapmış tahılları tükettiğinizde merkezi sinir sisteminiz atardamarlarınız, damarlarınız ve iç organlarınız zarar görür.

... pupating in silk shelters at the base of legumes or herbs.

... tane ya da otların üstündeki ipek barınaklarında pupa evresini geçiriyor.

I need legumes.

Baklagillere ihtiyacım var.

Worldwide, 50 percent ofthe grain and legumes thatwe're growing we're feeding to animals.

tahıl, dünya çapında yüzde 50 ve baklagiller biz büyüyen olduğunuzu Biz hayvanlara besliyorlar.

So they're eating huge amounts of grain and legumes.

Bu yüzden büyük miktarda yiyorsanız tahıl ve bakliyat.

Thenwe wouldn't have to devote all this land to growing grains and legumes and so forth to feed to them.

Sonra adamak olmazdı Bütün bu kara Büyüyen tahıl ve baklagiller için ve benzeri onlara beslemek için.

It's part of the Fabaceae family, like peas, beans, legumes.

Fabaceae ailesinin ferdidir, bezelye, fasulye ve bakla gibi.

We have legumes... brassicas.

Bakliyatımız, tütünümüz var.

So it's lots and lots of greens and lean proteins and no legumes.

Yani bir sürü, bir sürü yeşil, ve yalnızca protein ve baklagil yok.

No legumes, no starches.

Baklagil yok, nişastalı yiyecek yok.

That means no peanuts, no tree nuts, and no legumes.

Yani yer fıstığı, ağaç yemişi ve bakliyat giremez.

And the best diet for humans is one that is plant-based almost all calories coming from four principle whole grains and legumes.

İnsanlar için en iyi beslenme düzeni, bitkisel olandır. Neredeyse tüm kaloriler başlıca dört gıda grubundan gelir, meyve, sebze, tam tahıllar ve baklagiller.

- How about legumes?

- Peki ya baklagiller?