Leica translate Turkish

Thanks to my trusty Leica.

Sadık Leica'mın sayesinde.

$ 2.00 for a Leica camera?

Bir Lecia marka kamera için 2.00 dolar mı?

- Oh, yeah? I got a Leica N3 myself.

- Bende de Leica N3'üm var.

- A Leica

- Leica.

He says that he likes your magic pictures... but he prefers the resolution of the Leica 35 millimetre transparencies.

Sihirli resimlerini sevdiğini söylüyor... Ama kendininkini tercih edermiş

Look, the new small format camera from Leica

Leica firmasından yeni bir kompakt fotoğraf makinesi.

- Leica.

- Leica.

- But a Leica?

- Bir Leica mı?

- My Leica's missing.

Leica'm yok.

Leica Minilux.

Leica mini Iüks.

It isn't just a camera, this is a Leica M7.

Bu bir Leica M7.

Wow, Is that a Leica M6?

Vay canına, bu Leica M6 mı?

Where's your Leica?

Dur! Leica'n nerede?

You're looking for a high-end non compact camera, Nikon, Leica, or Canon... that's missing its lens.

Şu anda bakmakta olduğun, son model, lensi olmayan... büyükçe bir Nikon, Leica, ya da Canon.

It's a damn good Leica.

Çok kaliteli bir "Lieca" modeli.

Camera that took this was a Leica 3A.

Bu Leica 3A ile çekilmiş.

The Leica 3A, self-timer.

- Lecia 3A. Otomatik zaman ayarı.

Leica's only rival is Contact. whose history is longer than Leica's.

Leica'nın tek ezeli rakibi vardır, o da ondan daha uzun bir geçmişi olan Contact.

"Leica." It's a good one.

"Leica." Güzel makineymiş.

Contents : A Leica D-Lux 3 with 10 megapixels.

İçindekiler ise : 10 mega piksel kameralı bir Leica D-Lux 3.

I mean, the Leica II belongs in a museum.

- Evet. Lecia II müzede sergilenen bir ürün.

Oh, it's a Leica.

- Bir Leica.

Say you're gonna be the first American to complete a successful heart transplant... and that you'll appear in a magazine ad attributing your success to your Leica.

Kalp naklini gerçekleştiren ilk Amerikalı olacağını söyle. Sonra da başarını Leica'ya borçlu olduğunu söylediğin bir dergi reklamı.

- Leica Camera.

- Leica Fotoğraf Makinesi.

- Okay. - And I wrote a letter to Fritz over at Leica.

- Ve Fritz'e Leica hakkında mektup yazdım.

Yeah, but this is my uncle's 1935 Ernst leitz wetzlar Leica DRP With a wetzlar summar 5 centimeter lens.

Amcamın wetzlar summar 5 cm lensli... 1935 Ernst leitz wetzlar Leica DRP kamerası.

It was just a 50 millimetres lens on a Leica, and he quite often wrapped the Leica in loads of black tape, so that, so there were no sort of shiny bits, it wouldn't stand out,

Yani kurgu yoktu. 50 milimetrelik Leica marka bir fotoğraf makinesiydi ve sık sık fotoğraf filmlerini Leica'nın içine yerleştirirdi.

Look, I've been asking around, and I found you a Leica.

Bak, etrafta soruşturuyordum ve sana bir Leica buldum.

You sold your Leica? But you loved that thing.

Demek Leica'nı sattın.