English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ L ] / Lemmon

Lemmon translate Turkish

49 parallel translation
Here's icy beauty Lee Remick, nominated for her turn as Jack Lemmon's boozy bride.
Karşınızda, Jack Lemmon'ın alkolik karısı rolüyle aday gösterilen buz gibi güzelliğiyle Lee Remick.
Miss Lemmon!
Bayan Lemmon!
Miss Lemmon, get Professor Kelp in here immediately.
Profesör Kelp'i derhal buraya getir.
Miss Lemmon, will you send in the proposed list of the entertainments.
Bayan Lemmon, önerilen sanatçılar listesini yollar mısın?
Would you care for some refreshment, Miss Lemmon?
İçecek birşeyler ister misin Bayan Lemmon?
Jack Lemmon. "
Jack Lemmon. "
It could use a bit more lemmon.
Biraz daha lemmon kullanabilirsiniz.
A bit more lemmon.
Biraz daha lemmon.
Why don't you just go visit Jack Lemmon and get it over with?
Neden Jack Lemon'u ziyaret etmiyor işi bitirmiyorsunuz? Ne?
I thought you were gonna get me a Jack Lemmon role.
Bana bir Jack Lemmon rolü vereceğini zannetmiştim.
I can be Jack Lemmon.
Jack Lemmon olabilirim.
You are Jack Lemmon.
Jack Lemmon'sın zaten.
Lemmon and Benny combined.
Lemmon ve Benny birarada.
Hey, Jack Lemmon. How's Lee Remick?
Lee Remick nasıl?
Did you ever see this old film, uh, the apartment, Jack lemmon?
Jack Lemmon'in "The Apartment" filmini izlediniz mi?
You were a real gentlemen.
Tıpkı Jack Lemmon gibi davrandın.
Brian Lemmon.
Brian Lemmon.
He probably planned to have his accomplice, Brian Lemmon, pick it up the next morning.
Büyük ihtimalle ertesi sabah, suç ortağı Brian Lemmon devreye girip kutuyu alacaktı.
When that didn't work, Brian Lemmon broke in.
Bu işe yaramayınca, Brian Lemmon eve girdi.
Miss Leonore Lemmon.
Bayan Leonore Lemmon.
Miss Lemmon, can I talk to you for a minute?
Bayan Lemmon, bir dakika konuşabilir miyiz?
Miss Lemmon?
Bayan Lemmon?
So how do I find Miss Lemmon?
Bayan Lemmon'ı nasıl bulurum?
And how did Miss Lemmon react?
Bayan Lemmon'ın tepkisi nasıldı?
I'm going to be on you, Miss Lemmon.
Arkanızda olacağım, Bayan Lemmon.
That's a new motive for Miss Lemmon, okay?
Bu da Bayan Lemmon için bir başka gerekçe.
Miss Lemmon?
- Bayan Lemmon?
Leonore Lemmon.
Leonore Lemmon.
Miss Lemmon.
Bayan Lemmon.
How many more chances are you gonna get to see Jack Lemmon strain spaghetti through a tennis racquet?
Jack Lemmon'ı tenis raketiyle spagetti süzerken izleme şansını başka nerede yakalayacaksın?
You can't have 2 walter matthaus and no jack lemmon. Ok?
İki Walter Matthau ama sıfır Jack Lemmon olmaz.
I refuse to accept that I'm better than Jack Lemmon, than Peter Sellers, than whoever else the other one was.
Onu kabul etmedim, Jack Lemmon'dan daha iyiyim... Peter Sellers ondan başka herkes.
It was frightening, intimidating, and I knew Dr Lemmon and his wife were watching me to see what kind of a mother would I be.
Bu ürkütücü, korku vericiydi. Dr. Lemmon ve karısının benim nasıl bir anne olabileceğimi anlamak için beni izlediklerini biliyordum
And Dr Lemmon shot her with a tranquilising gun
Dr. Lemmon onu yatırtırıcı silah ile vurdu.
So, once I got Bill Lemmon to agree to take him back, that was it.
Bill Lemmon'u onu tekrar alması için ikna ettim. İşte bu kadar.
Dr Lemmon ran the place.
Mekanı Dr. Lemmon işletiyordu.
We heard about Dr Lemmon's problems, which were financial.
Dr. Lemmon'un mali sıkıntılarını duymuştuk.
I thought Lemmon was trying to scare the university.
Lemmon'un üniversiteyi korkutmak istediğini sanmıştım.
And I could be girl Jack Lemmon.
Ve ben de Jack Lemmon'ın kızı olabilirim.
We dissolve through to Wilder's everyman, played by Jack Lemon at the very center of the frame.
Jack Lemmon'ın canlandırdığı Wilder'ın sokaktaki adamına bir geçiş yaparız.
- What about Fred Astaire? - No. Jack Lemmon?
Peki ya polyester
Okay, when she gets back, tell her I've gone on a trek, backside of Mt. Lemmon.
Tamam, döndüğünde ona, Lemmon dağına çıkacağımı söyle.
I fucked Jack lemmon's makeup girl in a porta potty.
Jack Lemmon'ın makyözünü seyyar tuvalette siktim.
Jack Lemmon and Judy Holliday are playing at the Everstone.
Jack Lemmon ile Judy Holliday Everstone'da oynuyor.
His grandfather revolutionized petroleum, his father was the driving force behind nuclear energy, and today Richard Carson III owns the greatest energy empire in the world!
Jay Lemmon ile Gece Şovu Büyükbabası petrolü kökten değiştirdi, babasıysa nükleer enerjinin ardındaki itici güçtü ve 3. Richard Carson şimdi dünyanın en büyük enerji imparatoru!
Lemmon chicken, your signature dish.
Limonlu tavuk. Spesiyaliteni mi yapıyorsun?
Jack Lemmon?
Jack Lemmon'la mı?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]