Lenara translate Turkish

But I thought you would want to know that the leader of the science team is Dr. Lenara Kahn.

Ancak bilim ekibinin başında Dr. Lenara Kahn olduğunu bilmek istersin dedim.

Lenara Kahn.

Lenara Kahn.

Allow me to introduce you to our team leader Dr. Lenara Kahn and her brother, Dr. Bejal Otner.

İzin verin ekip liderimizi tanıtayım Dr. Lenara Kahn ve kardeşi, Dr. Bejal Otner.

And this, uh, Dr. Lenara Kahn person was once married to...?

Ve şu Dr. Lenara Kahn daha önce kiminle evliydi?

Torias, but, of course, in those days, she wasn't Lenara.

Torias, ama tabii o zaman Lenara değildi.

And the Kahn symbiont, which is now joined to Lenara used to be joined to a woman named Nilani.

Kahn simbiyontu, şu an Lenara ile ortak olan Nilani adlı biriyle ortakmış.

Years later, when Nilani died the Kahn symbiont was joined to Lenara.

Yıllar sonra Nilani ölünce Kahn simbiyontu Lenara ile birleşmiş.

And now, Nilani is Lenara, and Torias is Jadzia.

Ve şimdi Nilani Lenara olmuş, ve Torias da Jadzia.

So that makes Lenara Jadzia's ex-wife.

Yani böylece Lenara, Jadzianın eski karısı.

The one thing I don't understand is why Dax and Lenara can't just pick up where they left off- -

Anlayamadığım tek şey Dax ve Lenara neden kaldıkları yerden devam edemiyor?

So, you see, even if Dax does harbor feelings for Lenara, she can't take that risk.

Anlayacağın, Dax halen Lenara için bir şey hissediyorsa bile... Bu riske giremez.

And I appreciate what you're trying to do but I'm going to be working with Lenara for the next week.

Yapmaya çalıştığın şeyi de takdir ediyorum ama önümüzdeki hafta Lenara ile çalışmam lazım.

Because I invited Lenara out for dinner and...

Çünkü Lenarayı yemeğe davet ettim ve...

Every time I start to think of you as just Lenara, you'll smile, or laugh and suddenly it's you.

Ne zaman seni düşünmeye başlasam sadece Lenara var, gülümsemen veya kahkahan sonra birden sensin.

Lenara.

Lenara.

A joke Lenara made at the reception.

Yemekte Lenara yapmıştı bu şakayı.

I know how you feel about Lenara but I want you to think about what will happen if you pursue this.

Lenara hakkında ne hissettiğini biliyorum ama bu işi kovalarsan neler olacağını düşünmeni istiyorum.

Lenara might still be alive.

Lenara hayatta olabilir.

Lenara means a lot to me.

Lenara benim için çok önemli.

She was always a lot stronger on theory than execution. But we'll get it. I'm sure you will.

Solucan deliğini mühürlerken tam modülasyonlu çekimsel alan oluşturmak Lenara'nın da düşündüğü kadar kolay olmayacak.

Creating a precisely modulated graviton field to seal the wormhole won't be as easy as Lenara thought.

Kaçmalı ve Kaptan Sisko'yu bu Değişken görevini tamamlamadan önce uyarmalıyız.