Let me see your hand translate Turkish

Let me see your hand.

Eline bakayım!

Let me see your hand.

- Eline bir bakayım.

Let me see your hand!

Ellerine bakayım!

Let me see your hand, Mr. Vandergelder. Oh, show me your hand.

Elinizi göreyim.

Let me see your hand.

Eline bakayım.

Let me see your hand.

Ben de senin eline bakayım.

Let me see your hand.

İzin verin elinize bakayım.

- Let me see your hand.

- Eline bir bakayım.

Let me see your hand.

Elini uzat.

- Let me see your hand.

- Ellerinizi görebilir miyim

- Let me see your hand!

- Elini göster bakayım!

- Let me see your hand.

Ver eline bakayım.

LET ME SEE YOUR HAND.

Eline bakayım.

- Let me see your hand!

- İzin verde eline bakayım!

Emma, let me see your hand.

Emma, bana elini göster.

Let me see your hand.

Elini göreyim.

- Let me see your hand.

Elinize bakayım.

- Let me see your hand.

- Bana elini göster.

Let me see your hand.

Elini göster bana.

Let me see your hand!

Eline bakayım!

Here, let me see your hand.

Eline bakayım.

Let me see your hand.

İzin ver eline bakayım.

- Let me see your hand.

- Eline bakmama izin ver.

Let me see your hand, I'm not gonna bite you.

Elini bir göreyim. Seni ısırmam.

Let me see your hand.

Ver eline bakayım.

- Let me see your hand.

- Eline bakayım.

Let me see your hand! I have to see it!

- Bana elini göster!

Let me see your hand.

Bir bakayım.

Let me see your hand.

Bana elini göster.

Let me see your hand.

Ellerine bakayım.

Let me see your hand.

Eline bakabilir miyim?

Let me see your hand.

Elini göster.

Let me see your hand, mr.Mcquinn.

Eline bakayım.

Let me see your hand.

İzin ver bir bakayım.

Sir, let me see your hand. Let me see.

Elinize bakayım beyefendi.

Let me see your hand.

- Hayır, değilsiniz. Elinize bir bakayım.

Let me see your hand.

Eline bir bakayım.

Let me see your right hand.

Sağ elini göster bana.

All the girls that know Jody, let me see you wave your hand.

Jοdy'yi tanιyan bütün kιzlar ellerini kaldιrsιn.

Let me see your other hand.

Diğer eline bakayım.

And when you cut your hand, you would run to me, and I would say, "Let me see."

Ve elini kestiğinde de, bana koşardın, ve ben de "bir bakayım" derdim sana.

Let me see that stick you got in your hand.

Hangi sopayı kullanıyorsun?

Let me see your left hand.

Sol elini görebilir miyim?

Let me see you use your right hand.

Birde sağ elini kullan.

Let yourself go,.. .. give me your hand and come see the night with me.

Kendini bırak... bana elini ver ve gel geceyi benle gör.

Let me see your left hand

Sol elinize bakabilir miyim?

Let me see the cut on your hand, please.

Elindeki kesiğe bakabilir miyim?

let me see you wiggle the fingers of your left hand...

Sol elinizin parmaklarını oynatın...

Guys on duty, don't let me see beer in your hand.

Mesaide olanlar, elinizde bira görmeyeceğim.

Open your hand, let me see.

Aç elini, bakayım.

Let me see your right hand.

Sağ elini göreyim.