Letts translate Turkish
52 parallel translation
Eighty five seconds, Mr. Letts.
85 saniye, Bay Letts.
That's all the footage we've got, Mr. Letts.
Sadece bizde mevcut resimler var, Bay Letts.
- Ready, Mr. Letts.
- Her şey tamam, Bay Letts.
M. Letts?
Mösyö Letts?
When was this, M. Letts?
Bu ne zaman olmuştu, Mösyö Letts?
- Ready, Mr. Letts.
- Hazır, Bay Letts.
And there was also a punk-rasta interface because... the DJ at the time was Don Letts.
Ayrıca punk-rasta ara yüzü de vardı çünkü o zamanlarki DJ, Don Letts'ti.
Lithuanians and Letts do it
Sonra Litvanya, Letonyalılar
Officer letts shot this Just before he was killed. Sorry I'm late.
Bunu vurulmadan hemen önce Memur Letts çekmiş.
Letts lands here, Still alive.
Letts buraya düştüğünde yaşıyormuş.
But I walk past letts, And I shoot lou savage In the face When I know He's already dead.
Ama Letts'i geçip öldüğünü bilmesine rağmen Lou Savage'ın yüzüne ateş etmiş.
He walked Past letts, Who was alive, Shoots savage in The face when he knows He's already dead.
Canlı olan Letts'i bırakmış, öldüğünü bile bile Savage'ı yüzünden vurmuş.
It's Officer letts'wife.
- Memur Letts'in karısı.
Letts go.
Gidelim.
All right, letts go.
Tamam gidelim.
And I don't want to miss it. Letts go.
Kaçırmak istemiyorum.Gidelim.
Those are the letts to the left of the black boxes.
Siyah kutuların yanındaki harfler işte.
Conran Letts himself, no less.
- Conran Letts'in kendisi sadece.
Monroe, it's Letts.
Monroe, ben Letts.
Conran Letts.
Conran Letts.
What about Letts?
Peki Letts?
They've got Letts? Yes.
Letts'i mi aldılar?
I believe Letts had the vaccine with him.
Evet. Aşının da Letts ile birlikte olduğuna inanıyorum.
By getting Letts back.
Letts'i geri getirerek.
I want to... talk to Letts.
Ben... Letts ile konuşmak istiyorum.
That's Conran Letts'assistant.
Conran Letts'in asistanı.
I freed Letts.
Letts'i serbest bıraktım.
Barry Letts, my producer, and I contacted Patrick Troughton and he rang up William Hartnell and William Hartnell was very keen too.
Barry Letts, yapımcım ve ben Patrick Troughton ile iletişime geçtik ve o da William Hartnell'ı aradı, William Hartnell da çok istekliydi.
Samuel Letts was a wise man.
Samuel Letts akıllı bir adamdı.
- You sound like Letts.
- Letts gibi konuşuyorsun.
- Letts was right!
- Letts haklıydı!
Samuel Letts is dead.
Samuel Letts ölmüş.
Samuel Letts...
Samuel Letts...
Letts thought it was foolish of me to trust you.
Letts'de sana güvenmenin aptalca olduğunu düşünüyordu.
- Samuel Letts is dead.
- Samuel Letts öldü.
They killed Samuel Letts.
Samuel Letts'i öldürdüler.
Do you remember Leonard Letts, general counsel in Borns Tech?
Leonard Letts'i hatırlar mısın? Borns Tech'in baş danışmanı.
Our general counsel, Leonard Letts?
Genel kurul üyesi, Leonard Letts yok mu?
Miss Senate, Miss Kittridge, and Mr. Letts were all here on time.
Bayan Senate, Bayan Kittridge ve Bay Letts zamanıda buradaydı.
How do you feel about that, Mr. Letts?
Bu konuda sizin fikriniz nedir Bay Letts?
You're so curious about Ryan Larson that you made me watch Leonard Letts'dog and pony show.
Ryan Larson konusunda öyle meraklısın ki senin yüzünden Leonard Letts'in şovunu izlemek zorunda kaldım.
Leonard Letts is reviewing this now.
Şu an Leonard Letts bunu inceliyor.
Just like Leonard Letts stays at Borns Tech.
Leonard Letts'in Borns Tech'e katlandığı gibi.
Leonard Letts won't go to the FBI.
Leonard Letts hayatta FBI'ya gitmez.
I'm shocked at Letts'revelations of illegality at Borns Tech.
Letts'in Borns Tech'te işlenen suçlarla ilgili suçlamalarını duyunca kalakaldım.
In fact, I have a luncheon appointment to meet with Letts and Wendell Corey to get to the bottom of things and set things right.
Bu işi temelli çözüme ulaştırmak için Letts ve Wendell Corey ile öğle yemeğinde buluşma ayarladım.
Let me take this opportunity to introduce you to Leonard Letts, my co-counsel, and Lucy Kittridge.
Sizi yardımcım Leonard Letts ve Lucy Kittridge ile tanıştırayım.
Hmm. So Mr. Letts right here, Mr. Leonard Letts?
Yani Bay Letts yapar, öyle mi?
Actually, no, not Mr. Letts.
Hayır, Bay Letts değil.
Hey, hey, hey, hey, hey, Letts.
- Letts.
♪ Lituanians and letts do it ♪ So is he a heartbreaker?
Arkadaşın çapkın biri midir?