Levent translate Turkish
61 parallel translation
GRENADIER
{ \ 1cH1D29C3 \ t ( \ 1cH4CD0DC ) } Çeviri ; Levent Gunes eray.gns
All we know is, he'll be in Levent at 8 : 00 pm.
Emin olduğumuz tek şey saat 8'de Levent'te olacağı.
Subs-Addicts " [Sub-way. fr]
Levent Bilgez
Come on Levent, get in the car, we're late.
Haydi bin şu arabaya geç kalıyoruz.
Levent is taking them.
- Levent götürecek
Levent.
Levent!
It's not Levent right?
Levent değildir?
That's not Levent, it's not him...
Levent değildir, o değildir...
Levent.
Levent.
Chief, glass pieces from the scene belongs to rear stop lights of the jeep engineer Levent was driving.
Başkomiserim, olay yerinde bulunan cam parçaları, Levent Mühendis'in kullandığı cipin stop lambasına ait.
I couldn't take care of Levent.
Levent'e sahip çıkamadım ben Sarp.
We found another vehicle's tire marks on the ground where engineer Levent had the accident.
Levent Mühendis'in kaza yaptığı yerde başka bir araca ait lastik izleri tespit ettik.
It might take months for another engineer to replace Levent.
Levent'in yerine bir mühendisin gelmesi, aylar sürebilir.
¤ Aka YaYa ¤ Subs-Addicts "
Çeviren ve Düzenleyen = Levent Bilgez
He will bury me in the Levent park.
Beni Levent Parkı'na gömecek.
Headed into Istiklal Street.
Levent adam İstiklal Caddesine girdi görüyorum.
What are you talking about Levent, for the God's sake?
- Ya sen ne diyorsun Levent allah aşkına?
Levent, pull you together, please!
Levent, aklını başına al ne olur!
He came Levent.
Vallahi geldi adam, Levent!
- Stop Levent!
- Dur Levent!
How many of our galleys and seamen are at the bottom of the sea?
Kaç kadırga, kaç levent denizin dibinde?
Zincirlikuyu feeds into Levent.
Zincirlikuyu'nun uzantısı Levent.
Mr. Levent from the municipality has already called you, right?
Bu arada Levent bey sizi aramış zaten belediyeden değil mi?
Mr. Levent must have told you about the situation.
Levent başkan anlattı olayı sana herhalde değil mi?
Mr. Levent mentioned that, right?
Levent başkan bunu da söyledi değil mi?
- Episode 03 "Gone Smooth"
Begüm Özdemir Levent Ün Twitter : miserym 26mjollnir
Ripped by mstoll
Herkese mutlu yıllar dileriz! Çeviri : Levent Ün Emre Baş twitter : 26mjollnir bemre _
♪ down in Havana there's a funny-looking boob-a ♪
Levent Ün twitter : 26mjollnir
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Çeviri : Levent Ün Hakan Aktaş
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Levent Ün hkantas twitter : @ 26mjollnir @ hkantas
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Çeviri : Levent Ün hkantas twitter : @ 26mjollnir @ hkantas
♪ the greenback boogie ♪
Levent Ün hkanaktas Tarık Kılıç İyi seyirler.
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Çeviri : Levent Ün hkanaktas Tarık Kılıç
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Levent Ün Tarık Kılıç İyi seyirler
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Çeviri : Levent Ün Tarık Kılıç
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Levent Ün Hkanaktas G.Jackson
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Çeviri : Levent Ün Hkanaktas G.Jackson
The Strain SO2EO9 "The Battle Of New York"
Çeviri : Begüm Özdemir Levent Ün Twitter : miserym 26mjollnir
The Strain SO2E12 "Fallen Light"
Begüm Özdemir Levent Ün Twitter : miserym 26mjollnir
¶
Çeviri : Begüm Özdemir Levent Ün Twitter : miserym 26mjollnir
Ripped By mstoll
Begüm Özdemir Levent Ün Twitter : miserym 26mjollnir Tamam.
♪ The greenback boogie ♪ = = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Çeviri : hkanaktas Bilal Aytekin Levent Ün
= = sync, corrected by elderman = = @ elder _ man
Çeviri : hkanaktas Bilal Aytekin Levent Ün
You're dying.
Ölüyorsun. D A R K M A T T E R Çeviri : Levent YURT
There was a legend that Kwok Ching and his wife Wong Yung got the sword of Yeung Guo
Levent ZORLUCAN Bir Efsane vardı ; Kwok Ching ve karısı Wong Yung
[sobbing ] [ waltz music playing]
Çeviri : Levent Ün twitter : 26mjollnir
Ripped by mstoll
Levent Ün Emre Baş twitter : 26mjollnir bemre _
♪ Just a little room or two ♪
Levent Ün Twitter : 26mjollnir
- New Year, New Color ; - )
Levent Ün twitter : 26mjollnir
Ripped By mstoll
Begüm Özdemir Levent Ün Twitter : miserym 26mjollnir
Ripped By mstoll
Çeviri : Begüm Özdemir Levent Ün Twitter : miserym 26mjollnir