English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ L ] / Levitt

Levitt translate Turkish

99 parallel translation
GUY NAMED SAI LOR LEVITT.
Sailor Levitt adında biriyle. Çok hızlı bir çocuktu.
If that Levitt comes up the middle again, I'm going to clothesline him.
Eğer Levitt tekrar ortaya gelirse, onu yere sereceğim.
Levitt was clotheslined, and he is not moving.
Levitt yerde ve kımıldamıyor.
Knauer takes the pass and throws it to Levitt Levitt takes the ball and he's going to the Mean Machine 30-yard line on me.
Knauer pas aldı ve Levitt'e attı. Levitt topu aldı ve Mean Machine'in 30 yarda çizgisine doğru gidiyor. ... benim.
- I have a pill from Dr. Levitt.
- Dr. Levitt sana ilaç yolladı.
But the intern, Levitt he's a talker.
Ama stajyer öğrenci Levitt konuşacak.
Wait till I tell you what Levitt said.
Levitt neler anlattı bir bilsen.
Cmdr. Levitt is gonna retire from the field.
Yarbay Lewitt savaş alanından çekiliyor.
Mrs. Levitt has a problem, offer her a free roll of film.
Levitt sorun yaparsa, bedava bir rulo ver.
If that Levitt comes up the middle again, I'm going to clothesline him.
Eger Levitt tekrar ortaya gelirse, onu yere serecegim.
Levitt was clotheslined, and he is notmoving.
Levitt yerde ve klmlldamlyor.
Knauer takes the pass and throws it to Levitt Levitt takes the ball and he's going to the Mean Machine 30-yard line on me.
Knauer pasl aldl ve Levitt'e attl. Levitt topu aldl ve Mean Machine'in 30 yarda çizgisine dogru gidiyor. ... benim.
Assistant U.S. Attorney Levitt jury consultant Joy Deaver, Dr. Temperance Brennan.
Asitsan savcı Levitt jüri danışmanı Joy Deaver, Dr. Temperance Brennan.
You may continue, Mr. Levitt.
Devam edebilirsiniz, Bay Levitt.
Miss Levitt, I was just gonna call you.
Bayan Levitt, ben de tam sizi arayacaktım.
Take Bobo and Lulu too, because Miss Levitt will have a fuckin'heart attack.
Bobo ile Lulu'yu da yoksa Bayan Levitt kalp krizi geçirecek.
Michael Levitt.
Michael Levitt.
I wanted to talk to you about the man we were checking into yesterday - Michael Levitt.
Seninle, dün kayıtlarını kontrol ettiğimiz şu adam hakkında konuşmak istiyordum.
Uh, Ms. Levitt, this is Allison Dubois.
Bayan Levitt, bu Allison Dubois.
Allison, this is Sarah Jane Levitt. This is the woman who made the 911 call this morning.
Allison, bu bayan da sabah 911'i arayan Sarah Jane Levitt.
Even made it look like a mishap, like the Levitt killing.
Hatta kaza gibi gösterilmiş. Lewitt cinayeti gibi.
The Levitt accident?
O Lewitt kazası.
Ms. Levitt, Allison Dubois with the District Attorney's office.
Bayan Levitt, ben Allison Dubois. Bölge Savcılığından.
Mrs. Levitt,
Bayan Lewitt.
Oliver Levitt is psychic.
Oliver Lewitt psişik.
Sarah Jane Levitt.
Sarah Jane Lewitt.
- Levitt and Pierce?
- Levitt and Pierce mı?
Leonard Levitt, Ozone Park, Queens.
Leonard Levitt, Ozone Park, Queens.
because it took a visionary like Len Levitt to design it and force the Transit Authority to install one in every station in this city.
Len Levitt bunu dizayn etti ve yöneticilere şehirdeki her istasyona koyulması için... baskı yaptı.
The only thing Len Levitt ever kept tabs on was every single bulb he ever changed.
Len Levitt'in üzerinde durduğu tek şey... buradaki her bir ampülün durumuydu.
Levitt claims that he had evidence his supervisor was stealing them and then re-selling them on the black market.
Levitt, amirinin ampülleri çaldığı ve... el altından sattığı konusunda ısrar etmiş.
Do you know a man named Len Levitt?
Len Levitt adında birisini tanıyor musunuz?
Shortly after the phone call from Summers, Greenspan, Rubin, and SEC Chairman Arthur Levitt issued a joint statement condemning Born, and recommending legislation to keep derivatives unregulated.
Summers'in telefonundan kısa bir süre sonra Greenspan, Rubin ve SEC başkanı Arthur Levitt ortak bir bildiri yayınlayarak Born'u eleştirdiler ve türev ürünlerin denetlenmemesi için yasa çıkarılmasını tavsiye ettiler. CFTC'nin bu alandaki yetkisini şiddetle sorguluyoruz
"I had an impure thought about Joseph Gordon-Levitt."
"Joseph Gordon-Levitt'e derin duygular besliyorum."
Burke, Levitt, check and report.
Burke, Levitt kontrol edip, rapor verin.
Mrs. Levitt makes her tests CliffsNotes-proof.
Bayan Lewitt Cliff Notes'dan sormaz.
Tom Levitt?
Tom Levitt?
- Hi. This is our music composer tom levitt singing on the recording, who, by the way, makes a lovely Marilyn.
Kayıttaki ses bestecimiz Tom Levitt'e ait ki bu arada kendisi çok hoş bir Marilyn olmuş.
And Julia Houston and Tom Levitt are writing it?
Ayrıca Julia Houston ve Tom Levitt yazmıyorlar mı?
I mean, you walk into New York, and Tom Levitt hires you to be his assistant?
Demek istediğim, New york'ta yürürken Tom Levitt seni asistanı olarak mı tuttu?
Derek Wills and Tom Levitt cast me my first musical off-Broadway when I was just eight years old.
Derek Wills ve Tom Levitt, ben sekiz yaşındayken Broadway'de ilk müzikalimde oynamam için rol verdiler.
Could you tell Tom Levitt that John Goodwin's here?
Tom Levitt'e John Goodwin'in geldiğini söyler misiniz?
And now, without further delay, a brand-new musical about the life of Marilyn Monroe, from the amazing Houston and Levitt.
Ve şimdi, lafı daha fazla uzatmadan, Marilyn Monroe'nun hayatı hakkında harika Houston ve Levitt'ten yepyeni bir müzikal.
We have two very, very special guests with us here tonight... Tom Houston and Julia Levitt!
Aramızda çok değerli iki konuk var bu akşam Tom Houston ve Julia Levitt!
It's Julia Houston and Tom Levitt.
Julia Houston ve Tom Levitt olacaktı.
Yes, under Tom Levitt.
Evet, Tom Levitt adına.
That is, of course, aside from the roof being raised by the musical stylings of Houston and Levitt.
Houston ve Levitt'in müzikal tarzlarının çıtayı çok yükseğe taşıması dışında.
Hey, Levitt, line two.
Levitt, ikinci sıraya.
Nice tie. You look like Jason Gordon-Levitz.
Güzel kravat, Jason Gordon-Levitt gibi görünüyorsun.
It's actually Joseph Gordon-Levitt.
Aslında o Joseph Gordon-Levitt olacak.
Levitt?
Levitt?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]