Lewin translate Turkish

Mrs. Lewin Lockridge Grayle.

bayan Lewin Lockridge Grayle.

- And Jeannette Lewin.

- Ve Jeannette Lewin.

Monk and Cooms are accused of the mutilation and murder.

Monk ve Cooms, on yaşındaki Daniel Lewin'in öldürülmesiyle suçlanıyorlar.

The District Attorney's office has confirmed to Eyewitness News... that the murder of the Lewin boy was part of a child-pornography ring... in which small boys were kidnapped, drugged... used in pornographic films and then murdered.

Bölge savcısı, bu cinayetin, erkek çocukların kaçırılıp, uyuşturulup, pornografik fillmlerde kullanıldığı, bir porno ağıyla bağlantılı olduğunu onayladı.

Your Honor, the principal piece of evidence is that shoe... a child's sneaker that belonged to Daniel Lewin... covered with Daniel Lewin's blood.

Elimizdeki somut delil, o ayakkabı. Daniel Lewin adlı çocuğa ait, onun kanıyla kaplı olan bir spor ayakkabı.

Are you Dr. Lewin?

Siz, Dr. Lewin misiniz?

I was Dr. Lewin. I'm not anyone now.

Dr. Lewin'dim.

Dr. Lewin, please try to understand this.

Dr. Lewin, lütfen şunu anlamaya çalışın.

- Dr. Lewin...

- Dr. Lewin...

Dr. Harold Lewin, who was scheduled for the courtroom shooting of a policeman... has apparently committed suicide by taking a massive overdose of sleeping pills.

Bir polis memurunu vurduğu için, bugün mahkemeye çıkması beklenen Dr Harold Lewin, aşırı dozda uyku ilacı alarak intihar etti.

Dr. Lewin is the father of eight-year-old Daniel Lewin. Daniel Lewin was one of nine children who have been brutally murdered... in what police suspect may be a child pornography ring.

Dr Lewin, bir çocuk pornografi zincirinin kurbanı olduğuna inanılan, vahşice öldürülen, dokuz çocuktan birinin babasıydı.

When the ruling was announced byJudge Hardin in court... Dr. Lewin allegedly tried to shoot Monk and Cooms.

İddiaya göre, karar açıklandığında, Dr. Lewin, Monk ve Cooms'u vurmaya çalıştı.

Dr. Lewin left a note asking his wife Carol to please forgive him.

Dr Lewin, karısından af dilediği bir not bıraktı.

The fabulous Nick Lewin!

Muhteşem Nick Lewin!

You have to use every dish in the house, Charick Lewin-sky?

Evdeki her tabağı kullanmak zorunda mısın, Charlek Lewinski?

"legal intents and purposes, the child of Charles and Margaret Lewin."

"... Charles ve Margaret Lewin'in çocuğudur. "

Or of the Lewins'intent to adopt him?

Ya Lewin'lerin evlat edineceğine dair?

The kind he's receiving from the Lewins.

- Lewin'lerdeki gibi mi?

Have you ever had your black pediatrician over to dinner, Mr. Lewin?

Siyah çocuk doktorunuzu hiç yemeğe davet ettiniz mi?

When's the last time you and your wife had dinner with anyone of color, Mr. Lewin?

Siyah biriyle en son ne zaman yemek yediniz?

Please answer the question, Mr. Lewin.

Lütfen soruyu cevaplayın.

You love your wife, Mr. Lewin?

- Eşinizi seviyor musunuz?

Who's Suzanna Polaski, Mr. Lewin?

- Susanna Polaski kim?

No? Be careful, Mr. Lewin, you're under oath.

Dikkat edin, yeminlisiniz.

Mrs. Lewin, does Isaiah play with dolls?

- Isaiah bebeklerle oynuyor mu?

He plays with all of them. As you know, Mrs. Lewin, people don't have green or purple or orange faces.

İnsanların yeşil, mor ya da turuncu suratları yoktur.

Well, who do you think he identifies with, Mrs. Lewin?

- Kendini kiminle özdeşleştiriyor sizce?

Why don't you just let me take him, Mrs. Lewin, okay?

- Almama izin verin.

- No! Mr. Lewin, this isn't helping.

- Yardımcı olmuyorsunuz.

I know you're looking to replace Lewin next fall... but let me tell you, if you think you could put a little boy in jail... just so you can prove you're tough on crime, you've got to be kidding.

Sonbaharda başsavcılığa oynayacağınızı biliyorum ama sırf suça karşı olduğunuzu göstermek için küçük bir çocuğu hapse atabileceğinizi sanıyorsanız dalga geçiyor olmalısınız.

No, I am second-in-command and I have Lewin's full support in this.

Hayır bölge savcısı yardımcısıyım ve Lewin beni destekliyor.

We get Lewin to sign it, we make the world a safer place.

Lewin'e imza attırırsak dünyayı daha güvenli bir yer haline getirebiliriz. Sen de anti-feminizm tavırlarına geri dönebilirsin.

Lewin is making nice with the judge to get you out of here, so be prepared for that ass-chewing phone call.

Lewin seni kurtarmak için yargıcı yumuşatmaya çalışıyor o yüzden yağ çekmeye hazır ol.

level, uncertainty rules.

WALTER H.G. LEWIN :

WALTER H.G. LEWIN ( Massachusetts Institute of Technology ) :

WALTER H.G. LEWIN ( MIT - Massachusetts Teknoloji Enstitüsü ) :

Do you remember Miss Lewin? Remember her?

Bn.Lewin'i hatırlıyor musun?

Funny thing about muggings, Mr. Lewin- - the money that gets stolen often doesn't stay with the mugger very long.

Gaspın can alıcı noktası Bay Lewin çalınan paranın gaspı yapanda fazla kalmamasıdır.

Can't get much more violent than a bullet to the brain, can you, Mr. Lewin?

Beyne sıkılan bir kurşundan daha fazla şiddet olabilir mi Bay Lewin?

We found the evidence we were looking for on this 20, Mr. Lewin.

Aradığımız kanıtları bulduk. Bu yirmiliğin üzerinde Bay Lewin.

Mr. Lewin, you're under arrest for the murder of Morgan Turley.

Bay Lewin, Morgan Turley'i öldürmek suçundan tutuklusunuz.

Lewin, it's James. Is Emily there?

Ben James, Emily orada mı?

Em Lewin?

Em Levin mi?

... which was produced and directed by Albert Lewin, who'd had a big success with "The Picture Of Dorian Gray".

Yapımcısı ve yönetmeni Albert Lewin'di. "Dorian Gray'in portresi" ile büyük bir başarı yakalamıştı.

Al Lewin used to do take after take, not that he really wanted to do another take, but he just wanted to keep going so he could gaze into Ava's face.

Al Lewin üst üste çekimler yapardı. Aslında bir çekim daha yapmak için değil... Ava'nın yüzünü daha fazla izlemek için devam etmek isterdi.

I need you to put your long, wet, talented tongue between my thighs and make me squeal like Monica...

Uzun, ıslak, yetenekli dilini bacaklarımın arasına koyup beni Monica Lewin gibi ciyaklatmanı istiyorum.

Lewin, there's no need to take notes on that part.

Lou, bu kısmı not almana gerek yok.

Jenny lewin saw him getting head under the bleachers from Karen freakin'Murphy.

Jenny Lewin, onu açık tribünün altında Karen Murphy kaltağının ağzına verirken görmüş.

You see, they're not used to people placing definite orders | here in the Quantum Café because here, everything | is ruled by chance.

WALTER H.G. LEWIN : Eğer binlerce olasılık varsa ve kuantum mekaniği bize, kesin olarak hangi olasılığın gerçekleşeceğini söylemiyorsa o zaman o binlerce olasılık da olacak demektir.

The idea that all we can | do is calculate the odds that things will turn | outone way or another was something Einstein deeply resisted.

WALTER H.G. LEWIN : Yani, kuantum mekaniği lüzumsuz bir fantezi veya olmadan da yapabileceğiniz bir şey değildi.

- Mr.

- Bay Lewin.

Jenny lewin hates me.

Jenny Lewin benden nefret eder.