English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ L ] / Leïto

Leïto translate Turkish

28 parallel translation
Why do you wanna see Leito?
Leito'yu neden görmek istiyorsun?
Leito's apartment, you wouldn't know the number huh?
Leito'nun dairesi, Numarasını bilmiyorsundur, değil mi?
I'm lookin'for Leito.
Leito nerede?
Well, since it was Leito who dumped all the dope, then he's gotta give us the cash for it.
Leito, mahvettiği bütün malın karşılığını... bize nakit olarak ödemeli.
Leito's sister works at the supermarket.
Süpermarkette çalışıyor.
Oh, poor na? Ve Leito. I'll bet you really think it's gonna change something, don't you?
Bahse girerim, halen daha birşeylerin değişebileceğini sanıyorsun.
Leito, transfer.
Leito. Transfer ediliyorsun.
Leito.
Leito.
And that is when we'll see how good a guide your Leito is,
Herşey, Leito'nun rehberliği ne kadar iyi yapacağına bağlı.
Because without him, Damien's going to be out of luck.
Çünkü Leito olmazsa Damien'in hiç şansı olmaz.
C'mon Leito, let me go, y'hear?
Saçmalamayı bırak, çöz şunu.
Leito, I'm not a cop for Chrissakes.
Leito, tanrı aşkına, ben polis değilim.
It's Leito.
Leito.
Leito?
Leito mu?
It's Leito.
Benim, Leito.
You see, Leito, I learned something from you.
Gördün mü Leito. Senden birşeyler öğrendim.
Leito and the cop, they...
Leito ve polis, onlar...
First, we better find Leito and that cop.
Önce Lito ve polisi bulalım.
Well, you go and stop it, and... and Leito stays with us.
Pekala, git ve durdur şu kahrolası şeyi. Leito bizimle kalacak.
Okay, Leito and me will stay here, and you defuse the bomb. How's that. You better go.
Tamam, biz burada kalalım, sen durdur bombayı.Hemen gitsen iyi olur.
Cut this shit out Leito.
Kes artık şunu Leito. 1 dakikadan az kaldı.
But the bomb was stolen, Leito.
Bomba çalındı, Leito.
It can't be possible Leito.
Bu imkansız, Leito.
Sorry Leito.
Üzgünüm Leito.
And without Leito, I'd be dead now.
Leito olmasa çoktan ölmüştüm.
But you're gonna, Leito.
İstediğin olacak, Leito.
What is wrong Leito?
Sorun nedir Leito?
Too many years passed Leito, many years.
Çok uzun yıllar Leito, uzun yıllar geçti.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]