English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ L ] / Lgbt

Lgbt translate Turkish

37 parallel translation
So I bet the CU LGBT student union is very thrilled that their EVC is in the club, huh?
Eminim üniversitenin LGBT kulübü zirvedekiler için heyecan verici olmuştur.
I'm in an LGBT clinic waiting to see if my 14-year-old has a venereal disease.
Zührevi hastalıklar kliniğinde on dört yaşındaki oğlumun cinsel hastalığı var mı diye bekliyorum.
I'm the, uh, captain of the LGBT bowling league.
LGBT bowling liginin kaptanıyım.
Our friend from Montenegro, unfortunately is a proof that homophobia is still very strong in this area.
Ancak Karadağ LGBT Derneği'nden bir misafirimiz olan bu arkadaşımız homofobi, nefret ve hoşgörüsüzlüğün bu bölgede hala hakim olduğunu maalesef kanıtlıyor.
I'm sorry, honey, but I'm stuck in this meeting of the Springfield LGBT.
Üzgünüm tatlım ama Springfield SOHİEK'nin toplantısından çıkamıyorum.
Perhaps because he's gay and you ordered an "LGBT" sandwich?
Belki de eşcinsel olduğu ve sen de "LGBT" sandviçi istediğin içindir.
The Democrat is the state's leading LGBT opponent.
Demokrat, eyaletin önde gelen LGBT karşıtıdır.
JAMES RECENTLY WON THE ALLY AWARD FOR HIS SUPPORT OF THE L.G.B.T. COMMUNITY.
James geçtiğimiz günlerde LGBT topluluğuna verdiği destek için Ally ödülü aldı.
And, you know what, I belong in an LGBT home where...
Ve benim yerim transgender evlerin olduğu...
I got a call from the LGBT home in Lemon Grove, and guess who has a bed?
Lemon Grove'daki LGBT evinden bir arama aldım ve bilin bakalım kimin orada bir yeri var?
- The LGBT one?
- LGBT evinde?
You were at something called "RADASS" in San Francisco?
Sen, San Francisco'daki LGBT * toplantısına gitmiş olma.
Are you sure it wasn't "REDASS"?
"LGBT" olmadığına emin misin?
You called the head of the LGBT student union a "faggot."
LGBT öğrenci birliği başkanına "ibne" dedin.
You know, I'm doing my LGBT Trans Got Talent?
LGBT Trans Got Talent'e girmeli miyim?
Davina, my lovely friend, and I are doing a duet at the LGBT center at Trans Got Talent.
Davina, sevgili arkadaşım LGBT merkezinde yapılacak Trans Got Talent'ta düet yapacağım.
I joined the LGBT knitting community five years ago... and I cannot imagine my life without it now.
Beş yıl önce LGBT örgü topluluğuna katıldım ve şu anda onsuz hayatımı hayal dahi edemiyorum.
I totally disagree with what you said about dropping LGBT.
LGBT'yi bırakma konusunda yazdıklarına hiç katılmıyorum.
She was very active in the debate about gender / LGBT questions.
Cinsel tercih ve LGBT sorunlarıyla yakından ilgilenen bir aktivistti.
Oh... Supporter, and an LGBTQ...
Bir lezbiyen destekçisi, LGBT destekçisi olarak...
Putting together this whole LGBT party.
LGBT partisi yapman.
And California's Civil Rights Act forbids discrimination against LGBT people.
Ama California Vatandaşlık Hakları Kanunu LGBT insanlara ayrımcılığı yasaklıyor.
She cannot reject his business, even though the flyer may be advertising an LGBT meeting, because to reject him is to discriminate
İsteğini reddedemez, ilan bir LGBT mitingini duyuruyor olsa bile. Çünkü onu reddetmek, cinsel yönelime dayalı ayrımcılığa girer.
The people in my group at the LGBT center, they say that you have to have a letter if you're gonna physically...
LGBT merkezindeki arkadaşlarım sizden fiziki olarak bir evrak alabileceğimi söylediler.
It seems Omar has a moving party for LGBT members in Cairo.
Omar'ın Kahire'deki LGBT üyeleri için gezici partisi varmış.
You be able to push real issues like disability access and LGBT rights...
Engellilerin ulaşımı ve LGBT hakları gibi ciddi konuları gündeme getirebileceksin. LGBT * ne?
What's LGBT? Tessa, don't talk with a thermometer in your mouth.
Tessa, ağzında termometre varken konuşma.
Or the plight of the LGBT community?
Ya da LGBT'nin çektikleri acıları?
I should also tell you tebby is a founding member of crestview's lgbt club.
Ayrıca, tebby'nin kurucu üyesi olduğunu söylemeliyim Crestview'ın Igbt kulübünün üyesi.
She loves an LGBT story.
LGBT hikâyesini kaçirmaz.
She loves an LGBT story.
LGBT hikâyesini kaçırmaz.
I mean, the whole LGBTQ community is, in fact.
Yani aslında bütün LGBT topluluğu için geçerli bu.
Well, I think our LGBT kids are at risk because no one is giving them the information that they need.
Bence bizim LGBT çocuklarımıza gerekli bilgiyi vermezsek, asıl onlar riske atılmış oluyorlar.
Where do LGBT kids go for answers?
LGBT çocukları, cevap almak için nereye gitsin?
_
[LGBT Seks eğitim dersi.]
As a concerned parent, not vice-principal, I organized an LGBT sex ed class off campus to educate those kids who were being left out, my son included.
Düşünceli bir ebeveyn olarak müdür yardımcısı sıfatımla değil, okul dışında, LGBT olan bu çocuklar için, buna kendi oğlumda dahil seks eğitimi dersi organize ettim.
It's hard to know, because the LGBT mix responds to a historical need to defend and group around identities.
Bunu bilmek zor çünkü LGBT karması kimlikleri savunmak ve gruplamak için tarihsel bir ihtiyaca cevap veriyor.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]