English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ L ] / Lichtenstein

Lichtenstein translate Turkish

97 parallel translation
I need to speak in private with the baroness Esterhazy!
Beni Düşes Esterhazy-Lichtenstein ile yalnız bırakın.
I would like to be alone with Duchess Esterhazy-Lichtenstein.
Beni Düşes Esterhazy-Lichtenstein ile yalnız bırakın.
- [Man Continues ] - [ Lanzmann] This was Lichtenstein's. - Lichtenstein, tak.
Bu da Lichtenstein'ın.
That's a Lichtenstein!
Aman Tanrım! Bu bir Lichtenstein!
This is Jackson Pollock Jr., son of Roy Lichtenstein.
Jackson Pollock Jr., Roy Lichtenstein'in oğlu.
I saw a Lichtenstein hanging in his office.
Ofisinde asılı bir ışıklı taş gördüm.
A Lichtenstein? He sounds perfect.
Işıklı taş kulağa hoş geliyor.
It's perfect.
- İşte, Lichtenstein orada. - Ne yapıyorsun?
- There's the Lichtenstein.
Kork. Hem de çok kork.
Annie needs a down payment for an ad agency.
Lichtenstein için 380,000 dolar verildi. 380,000 dolara satıyorum.
At $ 380,000 for the Lichtenstein.
... 48,000 dolar teklifi aldım. 50,000 dolar teklifi aldım.
I love Liechtenstein. But I loved comic books as a kid.
Lichtenstein'ı severim ama çizgi romanları da severdim.
I am Sir Ulrich von Lichtenstein from Gelderland.
Ben Gelderland'lı Sör Ulrich von Lichtenstein.
Sir Ulrich von Lichtenstein defeats Roger Lord Mortimer one lance to none.
Sör Ulrich von Lichtenstein Roger Lord Mortimer'ı bire sıfır yendi.
Ulrich von Lichtenstein?
Ulrich von Lichtenstein?
Behold my Lord Ulrich von Lichtenstein, son of...
Karşınızda Lord'um Ulrich von Lichtenstein, babası...
Ulrich von Lichtenstein from Gelderland.
Ulrich von Lichtenstein. Gelderland'dan.
So without further gilding the lily and with no more ado I give to you the Seeker of Serenity Protector of Italian Virginity the Enforcer of our Lord God, the one, the only Sir Ulrich von Lichtenstein!
Fazla süslemeden ve lafı uzatmadan sizlere Huzur Arayıcısı İtalyan Bekaretinin Koruyucusu Yüce Tanrı'nın İnfaz Memuru'nu sunuyorum. Eşsiz, tek Sör Ulrich von Lichtenstein!
But this Lichtenstein.
Ama bu Lichtenstein.
Sir Ulrich von Lichtenstein.
Sör Ulrich von Lichtenstein.
For sword on foot, Ulrich von Lichtenstein.
Ayakta kılıçta, Ulrich von Lichtenstein.
Ulrich von Lichtenstein.
Ulrich von Lichtenstein.
The winner of the mounted joust and tournament champion Ulrich von Lichtenstein.
At üstünde mızrak dövüşünün galibi ve turnuva şampiyonu Ulrich von Lichtenstein.
Lichtenstein!
Lichtenstein!
The one, the only Sir Ulrich von Lichtenstein!
Eşsiz, tek Sör Ulrich von Lichtenstein!
He's quick, he's funny and makes lots of money, Lichtenstein!
Hızlı, güldürüyor ve çok para kazanıyor, Lichtenstein!
- You're Sir Ulrich von Lichtenstein.
- Sen Sör Ulrich von Lichtenstein'sın.
I am Sir Ulrich von Lichtenstein from Gelderland.
ben Sir Ulrich von Lichtenstein Gelderland'dan.
Sir Ulrich von Lichtenstein defeats Roger Lord Mortimer one lance to none.
Sir Ulrich von Lichtenstein Mortimer Lord'u Roger'ı bire sıfır mızrakla yendi.
Behold my Lord Ulrich von Lichtenstein, son of- -
Lordum... Ulrich von Lichtenstein, oğlu- -
Ulrich von Lichtenstein from Gelderland.
Ulrich von Lichtenstein Gelderland'dan.
So without further gilding the lily and with no more ado I give to you the Seeker of Serenity Protector of Italian Virginity the Enforcer of our Lord God, the one, the only Sir Ulrich von Lichtenstein!
Zambakları daha fazla yaldızlamamak için ve daha fazla söze gerek yok Size sunuyorum Sükunet arayıcısı İtalyan bekaretinin koruyucusu Tanrının isteği, bir, ve tek Sir Ulrich von Lichtenstein!
But this Lichtenstein.
fakat bu Lichtenstein.
Sir Ulrich von Lichtenstein.
Sir Ulrich von Lichtenstein.
For sword on foot, Ulrich von Lichtenstein.
Ayakta kılıç için, Ulrich von Lichtenstein.
The winner of the mounted joust and tournament champion Ulrich von Lichtenstein.
Atlı mızrağın birincisi ve turnuva şampiyonu Ulrich von Lichtenstein.
The one, the only Sir Ulrich von Lichtenstein!
O bir, O tek Sir Ulrich von Lichtenstein!
He's quick, he's funny and makes lots of money, Lichtenstein!
O hızlı, neşeli ve çok para kazanıyor, Lichtenstein!
- You're Sir Ulrich von Lichtenstein.
- Sen Sir Ulrich von Lichtenstein.
Yeah, I am a sucker for Lichtenstein.
Evet, Lichtenstein hayranlarındanım.
What do you make of the idea... that Lichtenstein is mocking his subjects in his paintings?
Sizce Lichtenstein ele aldığı konuları resimlerinde alay ederek mi gösteriyor?
What Lichtenstein's comic book paintings show is a grown man finding... meaning in junk he's supposed to have thrown away.
Lichtenstein'ın çizgi romanlarından görüyoruz ki aslında onlar koca bir adamın çöpe atacağı türden şeyler.
I mean he couldn't even spell Lichtenstein.
Yani Lichtenstein ı telaffuz bile edemez.
Witnessed by Max?
Doktor Max Lichtenstein.
You know, Roy Lichtenstein and Jasper Johns and Andy Warhol. I may get a show there.
Roy Lichtenstein, Jasper Johns ve Andy Warhol'u bilirsin.
You got Lichtenstein, it's Warhol.
Lichtenstein vardı, Warhol.
- He pulled a Lichtenstein. - A Lichten-what?
- Lichtenstein numarasını çekmiş.
Lichtenstein is a crazy invention of my father's.
- Lichten ne? Babamın çılgın bir keşfi.
The 700 grand is a finder's fee for putting them in touch with Lichtenstein.
700 bin dolar, onları Lichtenstein ile iletişimde tutması için bir arabulucunun.
Lichtenstein.
Lichtenstein'ı.
Why don't we meet in the morning in Mr. Lichtenstein's office and settle this whole mess?
Neden yarın Bay Lichtenstein'ın ofisinde buluşmuyoruz? - Böylece karmaşıklığı çözeriz.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]