Ligo translate Turkish
22 parallel translation
See you tomorrow afternoon at the LIGO lab, professor.
Yarın öğleden sonra, LIGO laboratuvarında görüşürüz profesör.
Ron works with us. He's one of Larry's assistants at the LIGO project.
LIGO projesinde, Larry'nin asistanlarından biri.
LIGO doesn't see cosmic events, does it?
LIGO, kozmik olayları görmez, öyle değil mi?
Which explains his familiarity with LIGO's raison d'etre.
LIGO'nun varolma nedeniyle aşinalığını açıklıyor.
LIGO has a Beowulf Cluster.
LIGO Süper Akıllı Bilgisayar kümelesiydi.
LIGO is the well-worn page.
LIGO eski bir sayfa.
He's gonna rob the LIGO lab.
LIGO laboratuvarını soyacak.
My LIGO lab?
bbenim LIGO laboratuvarı mı?
Oh, it's down in the LIGO tunnel with the laser.
Lazerle beraber LIGO tünelinin aşağısında.
The LIGO tunnel.
LIGO tüneli.
The LIGO job was supposed to be my retirement.
LIGO işi emekliliğim olacaktı.
And then Windham wanted a piece of the LIGO job, so you shot him?
Sonra Windham LIGO işinden, pay istedi, yani onu vurdun mu?
LlGO is a ground-based observatory... that's currently searching... for gravitywaves produced from collisions... involving stellar-sized black holes... a few times the mass of our Sun.
LIGO yer merkezli gözlem evidir güneşimizden bir kaç kat büyük yıldızsal kara delikleri içeren birleşmelerden üretilen yerçekimi dalgalarını halihazırda arayan bir gözlem evidir.
After almost a decade of listening to the heavens, L.I.G.O. picked up the sound of crickets.
Neredeyse 10 yıllık bir takipten sonra LIGO'nun yakaladığı tek ses cırcır böceklerinin sesi.
We didn't observe a gravitational wave in the initial science runs of L.I.G.O.
LIGO'yu ilk çalıştırdığımızda yerçekimi dalgası gözlemlemedik.
Nergis, Mike, and the thousands of scientists at L.I.G.O. Have one more shot.
Nergis, Mike ve LIGO'daki binlerce bilim insanı bir kere daha deneyecekler.
They're working on advanced upgrades that will increase L.I.G.O.'s sensitivity tenfold. But there's no guarantee they'll ever get a signal.
Şimdi onlar LIGO'nun hassasiyetini on kat arttırmak için çalışıyorlar ama bir sinyal alacaklarının garantisi yok.
Well, if we don't detect gravitational waves with advanced L.I.G.O., well, first, I'll cry.
Eğer güçlendirdiğimiz LIGO ile yer çekimi dalgası saptayamazsak sanırım ağlayacağım.
But some scientists take the deafening silence at L.I.G.O. as evidence that gravity may not be a fundamental force.
Ancak LIGO'daki bazı bilim insanlarına göre yer çekimi kanunu gerçekten var olmayabilir.
Ligo!
Ligo!
Ligo!
Ligo! Ligo!
Ligo!
Tamam, bebeklerim.