Lingual translate Turkish

I think we'll put the hemorrhage right under the left exoccipital... in the lingual gyrus.

Sanırım kanamayı tam olarak sol oksipitalin altına lingual girus'un içine koymalıyız.

- Lingual artery.

Dil atardamarı.

Over here, they're not even lingual.

Burada, tek bir dil bile bilmiyorlar.

Injury to the inferior frontal gyrus just anterior of the lingual and the facial areas of the motorcortex... Broca's area... may cause what we call expressive aphasia.

İç kısımda önde bulunan gyrus ( beyin kıvrımındaki ) yaralanma motor korteks'inin yüze ve konuşmaya ait olan... dikey düzleminde yani Broca alanında... afazi dediğmiz söz yitimi hastalığına neden olabilir.

What about if we coapt the lingual nerve underneath here?

Lingual siniri buraya yapıştırırsak ne olur?

It's sub-lingual so, it's gonna work pretty quick.

Dil altı hapı, etkisini çabuk gösterir.

It's sub-lingual.

Dil altı hapı.

I'm not boy lingual yet.

Henüz oğlanların dilini konuşamıyorum.

Can't you see I'm multi-lingual?

Birden çok dil konuşabildiğimi görmüyor musun?

The lingual surface to the first molar is fractured down to the dentin.

Dil yüzeyinki ilk azı dişinden diş kemiğine kadar çatlak var.

Um, on the outside of the tooth, the crystals formed along the gum line, but on the lingual surface...

Kristaller, dişin dışındaki bölgede diş eti çizgisi oluşturmuş fakat çene yüzeyinde...

The enamel on the lingual surface was eroded, exposing the dentin and...

Çenedeki diş mineleri aşınmış, dentin açığa çıkmış ve...

I have a neuro-lingual chip.

Evet, dil için neoçip taktırdım.

I'm gonna go sub-lingual.

Alt taraftan girmeyi deneyeceğim.

The lingual artery supplies blood to the tongue, and if it was severed here, let's just say we'd be looking at a much bigger mess.

Dil arteri, dile kan taşır ve buradaki gibi yarılırsa çok daha güç bir durumla karşı karşıyayız demektir.

Let's check your lingual dexterity.

Dil becerine bakalım şimdi.

To be expected after shortening the adductor magnus to harvest the donor tissue for the lingual transplant...

Beklenildiği gibi dil nakli için alınan donör dokusunu kesmek için yapılan yaklaştırıcı kas eklemesinin azaltılmasından sonra- -

- I got a tight lingual frenulum.

- Frenulum linguae var bende.

The years of bi-lingual study paid off.

Çift dilli eğitim yılları işe yaradı.

The cut to her lingual bone suggests that our victim's throat was cut when she was thrown through the windshield, resulting in massive blood loss.

Dil kemiğindeki kesik, ön cama fırladığında boğazının kesildiğini ve büyük kan kaybını gösteriyor.

I'm an expert in speech pathology and psycho-lingual subtext.

Konuşma patolojisi ve psikolinguistik alt metin alanlarında uzman biri olarak.

It would also explain being multi-lingual.

- Çok dil bilmesini de açıklar.

I mean, just because the guy's educated and multi-lingual doesn't mean he comes from money.

Adamın eğitimli ve çok dil biliyor olması paralı olduğunu göstermez. Belki tam tersidir.