English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ L ] / Linguine

Linguine translate Turkish

61 parallel translation
- Here's your linguine, Mr. Angelo.
- Spagettiniz Bay Angelo.
Too much linguine.
Bende fazla yağ var.
Ease up on the linguine.
Hamur işinden uzak durmalısınız.
The lady will have the linguine in a white clam sauce, and a coke with no ice.
Bayan deniz tarağı soslu makarna ve buzsuz bir kola alacak.
- Here, try the linguine.
- Derhal şu yemeğin tadına bak.
I made linguine with clam sauce and Mark said, "It's the best I've ever eaten."
İstridye soslu linguine yaptım ve Mark, "Bugüne kadar yediklerimin en iyisi," dedi.
The chair you're sitting in right now, a guy named Gino Gambini got his brains blown out while he was eating the same thing you are, linguine con cozze.
Şu anda oturduğun sandalyede, Gino Gambini adında bir adam seninle aynı şeyi, yani midyeli spagetti yerken beyni uçurulmuş.
It's linguine time.
Linguini yeme vakti geldi.
Great idea. Give her linguine. Wonderful.
Ona makarna vermek harika bir fikirdi.
Linguine with clam sauce And a mega dose of garlic.
İstiridye soslu ve bol sarımsaklı erişte.
A LITTLE LINGUINI, A LITTLE SCUNGILLI.
Az bir Linguine ( makarna çeşiti ), az bir Scungilli ( Deniz kabuklusu ).
You've never seen a Booker T. Washington linguine store in an Italian community.
İtalyan mahallesinde bir Booker T. Washington mağazası göremezsiniz!
Sonny, I got some beautiful veal chops today. I got some nice linguine frutti di mare and I got some beautiful Pescatore sauce.
Sonny, bugün çok güzel dana bifteğim ve linguinim var.
A little linguine. Chicken. Broccoli and certain spices.
Biraz makarna, tavuk, brokoli ve tabii baharatlar.
Linguine, rigatoni?
Linguine, rigatoni?
Bajoran ratamba stew over spinach linguine.
Ispanak linguine üzerine Bajorya ratamba güveci.
This linguine smells so, you know, true.
Bu linguine gerçekten çok gerçek kokuyor.
How's the linguine?
Linguine nasıl?
- Soup, Iinguine with scampi, tagIiateIIe... - What'II you have?
Barley çorbası, linguine con scampi ve mantarlı tagliete.
I'll get the linguine.
- Ben makarnayı getireyim.
Linguine.
Ya da erişte.
Would you prefer vermicelli or linguine?
Vermicelli mi olsun, linguini mi?
Seafood starter, the chef's special linguine...
Başlangıçta deniz ürünleri, sonra şefin spesiyali linguini...
How about this for an amusing rhyming linguine : "see you later, alligator".
Peki ya bu komik ritmi dilbilim nasıl "see you later, alligator".
Linguine Pescadoro.
Linguine Pescadoro.
Linguine, tortellini...
Linguine, tortellini...
- Linguine.
Makarna.
More importantly, not a single strand of linguine was found in the stomach contents.
Daha önemlisi, kurbanın midesinde bir parça bile makarna bulamadım.
Mac, I got prints and a hair off the linguine Sid found on Stafford's body.
Mac, Sid'in kurbanın vücudunda bulduğu makarnadan parmak izleri ve bir saç kıIı çıkardım.
Told me to give you this. I found two partial prints and a hair on the strand of linguine recovered from Stafford's body.
Stafford'un vücudunda bulunan makarnanın üzerinde parmak izleri ve saç kıIı bulmuştuk.
It explains how Danny found multiple fingerprints and hair on the linguine.
Burası makarna üzerinde bulduğumuz parmak izlerini ve saç kıIını açıklıyor.
There's not a linguine noodle in this place.
Hayır, burada makarna falan yok.
So how did the linguine end up on his leg and how did he end up dead?
Peki nasıI oluyorda makarna parçası bacaklarının arasına giriyor ve onu ölüme nasıI götürüyor?
While they're having sex, a strand of linguine transfers from her body to his
Terasta sevişirlerken makarna parçası kızın vücudundan kurbanımızın vücuduna geçiyor.
you have linguine?
İnce erişteniz var mı?
Yeah, can I get linguine instead?
Tamam, bunun yerine ince erişte alabilir miyim?
Linguine's too heavy for lunch.
- İnce erişte öğle yemeği için çok ağır.
This linguine's so good, I want to make-a love to it.
Bu erişte çok güzel onunla aşk yapmak istiyorum.
"Linguine al basilico e pomodori secchi."
"Linguine al basilico e pomodori secchi."
linguine.
linguine alayım.
Today, we'll be making "Crab linguine with Rose Sauce" with you.
Bugün, "Soslu Yengeç Linguine" yapacağız.
Linguine is an Italian word for Small Tongue.
Linguine, İtalyancada ; küçük dil anlamına gelir.
Prawn linguine.
Karides.
No one has ever asked for a second helping of my clam linguine.
Şimdiye kadar hiç kimse midyeli linguini'mden ikinci bir tabak istemedi.
Now, how is it different from spaghetti - - linguine?
Spagettiden farkı ne, bu linguini'nin?
Actually, we have some linguine left if you'd like to come over.
Hatta gelmek istersen biraz eriştemiz kaldı.
So I guess it's a "No" on the linguine.
Erişteye hayır dedi zannedersem.
I've really been craving Italian lately, so what do you say we get a nice linguine for lunch tomorrow?
Canım bu ara İtalyan yemeği çekiyor. Yarın güzel bir makarna yiyelim, ne dersin? Tamam.
Señor Linguine.
Seıîor Linguine.
We'll each have the chicken piccata over linguine, please.
İki tane tavuklu makarna lütfen.
- The Iinguine.
Ne istersin? Linguine.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]