Litchfield translate Turkish

LITCHFIELD?

Litchfield?

I'M SORRY.WE'RE NOT LITCHFIELD AND FLATCAR.

Özür dilerim.Biz litchfield ve flatcar değiliz.

Executive's wife wants a ride up to Litchfield.

Bir yöneticinin karısı Litchfield'e araba istiyor.

- Where's Litchfield?

- Litchfield nerede?

I'm inviting all key personnel to spend the weekend at my house in Litchfield.

Bütün kilit personeli hafta sonu için Litchfield'deki evime davet ediyorum.

Actually, I was... just in the neighborhood and... wondered if I had ever told you about the Litchfield experiments.

Aslında, ben buralardaydım ve sana Litchfield deneylerinden bahsedip bahsetmediğim aklıma takıldı.

The Litchfield experiment.

Litchfield deneyi.

A group of genetically controlled children were raised and monitored on a compound in Litchfield.

Genetik olarak kontrol altındaki bir grup çocuk Litchfield'deki bir tesiste büyütüldü ve sürekli izlendi.

They keep me alive for the Litchfield Project!

Litchfield Projesi için beni hayatta tuttular!

Sally Kendrick was using the clinic to carry on the Litchfield experiment.

Sally Kendrick, Litchfield deneyini sürdürmek için kliniği kullanıyor.

I hoped my work at the Stapes Center had corrected the Litchfield flaws.

Umarım Stapes Center'daki çalışmalarım, Litchfield'deki kusurları ortadan kaldırmıştır.

Actually, I was... just in the neighbourhood and... wondered if I had ever told you about the Litchfield experiments.

Aslında, ben buralardaydım ve sana Litchfield deneylerinden bahsedip bahsetmediğim aklıma takıldı.

If you must know... i'm going to litchfield, connecticut, to the weekend home of some friends of noah's parents... who work at nbc.

Bilmen gerekiyorsa, Litchfield, Connecticut'a gidiyorum. Noah'nın aile dostlarının hafta sonu evine. NBC'de çalışıyorlar.

The Litchfield area.

Litchfield bölgesi.

Mostly in the Litchfield area.

Çoğunlukla Litchfield bölgesinde.

But didn't we only make it this far because the Litchfield team got food poisoning?

- Ama Litchfield takımı gıda zehirlenmesi geçirdiği için yarı finallere çıkmadık mı?

Actually, Litchfield made one last year that was 98 feet.

Litchfield geçen sene 30 metrelik yapmış.

This is a lovely property that has just become available... right outside of Litchfield.

Burası Litchfield'ın hemen dışındaki çok hoş bir mülk.

I'm in Litchfield, the corner of Mason and Pine.

Litchfield'deyim. Mason'la Pine'ın köşesinde.

- Litchfield.

- Litchfield'de.

- You moved to Litchfield?

- Litchfield'e mi taşındın? - Evet.

- Yes. - Three weeks ago you moved to Litchfield?

- Üç hafta önce Litchfield'e taşındın.

- Litchfield is another county.

- Litchfield başka bir bölge.

So now that he lives in Litchfield, what's that supposed to mean?

Yani şimdi Litchfield'de yaşaması ne demek? - Luke'a göre hiçbir şey.

The future Earl of Litchfield, but he'll have to be the last, I think.

Gelecekteki Litchfield Kontu'yla, ama sanırım o son sırada olurdu.

Probably have to go to Litchfield.

Muhtemelen Litchfield'e gitmemiz gerekir.

We're hitting Litchfield, Woodbridge, Washington Depot...

- Litchfield, Woodbridge,.. ... Washington Depot'a gideceğiz.

I'm not cheating, Mr. Litchfield.

Kopya çekmiyorum, Bay Litchfield.

He's 4'5 ", 80 pounds, and joining the football team?

1.35 boyunda ve 35 kilo... -... ve futbol takımına giriyor, öyle mi? - Bay Litchfield.

Mr. litchfield.

Bay Litchfield.

The only reason that litchfield flunked him was because he thinks that I'm a cheater.

Litchfield'ın onu bırakmasının tek sebebi ona kopya verdiğimi sanması.

I'll go see litchfield, see if I can get him to change his mind.

Fikrini değiştirebilecek miyim bakalım.

Mr. litchfield, I really wish you'd reconsider.

Bay Litchfield, keşke bir kez daha düşünseniz.

I mean, why couldn't you get Mr. litchfield out of that car?

Neden Bay Litchfield'ı arabadan çıkaramadın?

Mrs. litchfield?

Bayan Litchfield?

Mr. litchfield was only in that particular parking lot at that specific time because of my actions.

Bay Litchfield'ın belli bir zamanda o park yerinde olmasının sebebi benim eylemlerim.

The person who hit Mr. litchfield is the only person responsible here, j.J.

Bu olayın tek sorumlusu Bay Litchfield'a çarpan kişi, JJ.

I know how to help Mr. litchfield.

Bay Litchfield'a nasıl yardım edeceğimizi biliyorum.

See, if an ordinary surgeon were to pull out that pipe, Mr. litchfield's chest cavity would fill with blood before they could sutur.

Sıradan bir cerrah o boruyu çıkarmaya çalışsa onlar daha yarayı dikemeden Bay Litchfield'ın göğüs boşluğu kanla dolar ve ölür.

All right, they already put litchfield in the hospital and they killed another man.

Litchfield'ı hastanelik edip bir başkasını da öldürdüler zaten.

Well, I'm glad you're doing better, Mr. litchfield.

Daha iyi olduğunuza çok sevindim Bay Litchfield.

- Apparently, not enough. He wasn't there and no one knew where he was. I had to pull an Erin Brockovich and go to the Litchfield County clerk's office to try to get a copy of the case.

Anlaşılan, yeterli değildi ; çünkü orada yoktu ve hiç kimse nerede olduğunu bilmiyordu bu yüzden bir Erin Brockovich tutmak davanın bir kopyasını almak için Litchfield şehrindeki Clerk'in ofisine kadar gitmek zorunda kaldım.

Mr. Litchfield, I was unaware that being the student body president places me on the peer disciplinary committee.

Bay Litchfield, öğrenci konseyi başkanının aynı zamanda disiplin kurulu üyesi olduğunu bilmiyordum.

Litchfield searched his locker yesterday, found the pills.

Litchfield dün dolabını aramış ve hapları bulmuş.

Mr. Litchfield, please don't.

- Bay. Litchfield, lütfen yapmayın.

Litchfield's a joke.

Litchfield şaka gibi adam.

Litchfield almost caught us.

Litchfield neredeyse bizi yakalıyordu.

You're quite intuitive yourself, mr. Litchfield.

Sizin sezgileriniz kendi başına gayet kuvvetli Bay Litchfield.

Mr. Litchfield just told me.

Bay Litchfield az önce söyledi bana.

- Litchfield.

Litchfield.

I...

Gidip Litchfield'la görüşeceğim.