English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ L ] / Llewelyn

Llewelyn translate Turkish

32 parallel translation
Mr. Llewelyn Codd! And our special guest-of - honor judge, Mrs. Dolly Levi!
Bay Llewellyn Codd, ve onur konuğumuz, Bayan Dolly Levi.
Hello, I'm Doug Llewelyn, and welcome to'The People's Court.'
Merhaba, ben Doug Llewelyn, Halk Mahkemesi'ne hoş geldiniz.
I'm Doug Llewelyn, and welcome to the People's Court. Where is your mother?
Merhaba, ben Doug Llewelyn, "Halkın Meclisi" ne hoşgeldiniz.
What about Harry Llewelyn?
Harry Llewellyn için ne diyeceksin?
Harry Llewelyn was- -
Harry Llewellyn...
Sylvia Llewelyn Davies.
Sylvia Llewelyn Davies.
Llewelyn Davies?
Llewelyn Davies?
George Llewelyn Davies shall test the very limits of the atmosphere using his tethered craft. Go on, boy.
George Llewelyn Davies, sadece rüzgârı, kendi fiziksel... fiziksel gücünü ve ucuna ip bağIı sanatını kullanarak... atmosferin sınırlarını test edecek.
" Being a record of the terrible adventures of the brothers Davies, faithfully set forth by...
" Tam anlamıyla Peter Llewelyn Davies'den esinlenerek yazıIan...
Peter Llewelyn Davies. "
Davies kardeşlerin korkunç maceraları. "
"A play in one act by Peter Llewelyn Davies."
"Peter Llewelyn Davies'in tek kişilik oyunu."
Lieutenant Llewelyn here has been assigned to act as your assistant, and he'll show you to your quarters.
Teğmen Llewelyn, asistanınız olarak görevlendirilmiştir... -... ve karargâhınızı size gösterecektir.
- Llewelyn.
- Welyn!
- Llewelyn?
- Llewelyn?
Your mother's dead, Llewelyn.
Senin annen öldü, Llewelyn.
Llewelyn?
Llewelyn?
- Llewelyn...
- Llewelyn...
- Llewelyn Moss?
- Llewelyn Moss mu?
I'm looking for Llewelyn Moss.
Llewelyn Moss'u arıyorum.
I got a bad feeling, Llewelyn.
İçimde kötü bir his var, Llewelyn.
ls Llewelyn there?
Llewelyn orada mı?
Llewelyn?
Llewelyn mi?
When Llewelyn calls, just tell him I'd make him safe.
Llewelyn aradığında, benimle güvende olacağını söyle.
Llewelyn, I ain't gonna leave you in the lurch.
Llewelyn, ben seni bu müşkül durumda bırakıp gitmem.
If I tell you where Llewelyn's headed, you promise it'll be just you who goes and talks with him?
Llewelyn'in nereye gittiğini söyleyecek olursam oraya tek başınıza gidip onunla konuşacağınıza söz verir misiniz?
Llewelyn would never ask for help.
Llewelyn kimseden yardım istemez.
Not to speak ill of the dead, but Owen's late fiancee wasn't exactly Laurence Llewelyn-Bowen!
Ölüyü kötülemek için değil ama Owen'ın eski nişanlısı tam olarak Laurence Llewelyn-Bowen değildi!
Roy, the womanizer, who knows everything about fashion. And Tobias, the new model.
Modanın sıkı takipçisi Roy Llewelyn Frowick, ve seksi model Tobias.
My eldest, Llewelyn, told me that.
Benim büyük, Llewelyn demişti.
- Llewelyn?
- Llewelyn! - Selam!
- Llewelyn?
Lwellyn?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]