Longfellow translate Turkish
83 parallel translation
Longfellow Deeds, 28, Mandrake Falls, Vermont.
Longfellow Deeds, 28, Mandrake Falls vErmont.
Do you know a fellow called Longfellow Deeds?
Longfellow Deeds adında birini tanıyor musun?
Longfellow Deeds.
Longfellow Deeds.
Longfellow's famous.
Longfellow meşhurdur.
- Mr Longfellow Deeds?
- Bay Longfellow Deeds?
Longfellow. "
Longfellow. "
As a gesture toward the best friend that opera ever had, the late Mr Semple, it's fitting his nephew, Longfellow Deeds, be made our next chairman.
Operanın sahip olduğu en iyi dostu Bay Semple'a bir jest olarak, yeğeni Longfellow Deeds'in yeni başkan olması uygundur.
Longfellow Deeds, who inherited the Semple fortune, wants to meet you.
Semple varisi Longfellow Deeds, sizinle tanışmak istiyor.
" A statement made by Longfellow Deeds, New York's new Cinderella Man,
" New York'un yeni Külkedisi Erkeği Longfellow Deeds'in bir sözü.
- Listen, Longfellow.
- Dinle, Longfellow.
I'm Longfellow Deeds.
Ben Longfellow Deeds.
- Are you Longfellow Deeds?
- Longfellow Deeds siz misiniz?
Regarding the sanity hearing of Longfellow Deeds...
Longfellow Deeds'in akıl sağlığı duruşması...
Will you tell the court what everybody at home thinks of Longfellow Deeds?
Longfellow Deeds hakkında herkesin ne düşündüğünü söyler misiniz?
- Why, you own it, Longfellow.
- Sensin, Longfellow.
Why, you've always been pixilated, Longfellow.
Sen her zaman cinvari'ydin, Longfellow.
Let me hear you recite Hia wa tha by Henry Wadsworth Longfellow.
Henry Wadsworth Longfellow'un Hiawatha şiirini oku da göreyim.
Longfellow, huh?
- Uzun adam, huh?
- I just kept on talking. The constitution, the Bill of Rights, poems, Longfellow, anything I could think of.
Anayasa, İnsan Hakları Bildirgesi, şiirler, şair Longfellow, aklıma ne gelirse işte.
The kids are standing up in the aisle reading Henry Wadsworth Longfellow at each other.
Çocuklar koridorda dikilp birbirlerine Henry Wadsworth Longfellow okuyorlar.
Well, Mr. Longfellow and Cleveland came up the same week and I... I wonder if you could spare me a few minutes before the game.
Bay Longfellow ve Cleveland aynı hafta geldiler ve ben... Acaba maçtan önce bana bir kaç dakikanı ayırabilir misin?
Henry Wadsworth Longfellow, bless him.
Henry Wadsworth Longfellow, Tanrı onu kutsasın.
This advert you will address to Longfellow.
Bu ilanda, Longfellow'a atıfta bulunacaksınız.
Signed Longfellow...
İmza, Longfellow.
This is Longfellow.
Ben Longfellow.
- Longfellow.
- Longfellow.
Maybe you can help me straighten out my Longfellow.
Belki Longfellow ödevimi düzeltmeme yardım edebilirsin.
Longfellow.
Longfellow'dan.
Can't go wrong with Longfellow.
Longfellow her zaman işe yarar.
" "Gimme the'blog'on Dutch Schultz, Miss Longfellow" ".
"Dutch Schultz'un biyogunu bana verin, Bayan Longfellow".
- Henry Wadsworth Longfellow.
- Henry Wadworth Longfellow.
You went from being afraid to open the box to thinking this guy was Longfellow in a matter of 30 seconds.
30 saniye içerisinde bu adamın kutusunu açmaya korkarken onun şair Longfellow olduğunu düşünmeye başladın.
Peter Longfellow and Virginia Tulips?
Peter Longfella ve.. Virginia Tulips
"Longfellow Deeds."
"Longfellow Deeds."
If the Deeds you're referring to is Longfellow Deeds then yes, that is Deeds'first name.
Bahsettiğiniz Deeds, Longfellow Deeds ise evet, adı Longfellow.
- Maybe it's Longfellow.
- Belki de Longfellow'dur.
- Longfellow Deeds?
- Longfellow Deeds?
Easy with that Longfellow stuff.
Longfellow deme.
It was quite a night for Longfellow Deeds.
Longfellow Deeds için sıkı bir gece oldu.
They'll know my name is Longfellow.
Adımın Longfellow olduğunu biliyorlar.
Longfellow Deeds, Mandrake Falls volunteer fire chief.
Longfellow Deeds, Mandrake Falls gönüllü itfaiye reisi.
Longfellow Deeds is at it again.
Longfellow Deeds yine iş başında.
Has Longfellow Deeds been locked up?
Longfellow Deeds tutuklandı mı?
Longfellow Deeds. Our jackass of the week.
Longfellow Deeds, haftanın budalası.
That's Longfellow Deeds with Pam Dawson.
Longfellow Deeds ve Pam Dawson arasında bunlar oluyor.
The only man who could stand up to Mr. Cedar and save the company Longfellow Deeds, has apparently given up his voting rights and left the city.
Bay Cedar'a karşı koyup, şirketi kurtarabilecek tek kişi olan Longfellow Deeds oy hakkından feragat etti ve şehri terk etti.
And you, Long-Long-Longfellow you are the one who made all this possible with your beautiful words and your beautiful spirit.
Ve sen, Long-Longfellow tüm bunların gerçekleşmesini sen sağladın o güzel sözcüklerin ve güzel ruhunla.
Do you, Miles Longfellow Massey of Massey, Myerson, Sloan and Gurolnick, LLP, take Marylin Hamilton-Rexroth-Doyle to be your lawful wedded wife?
Massey, Meyerson, Sloan ve Gurolnick, LLP'den Miles Longfellow Massey Marylin Hamilton-Rexroth - Doyle'ı eşin olarak onu koruyup kollamayı -
And do you, Marylin Hamilton-Rexroth-Doyle, take Miles Longfellow Massey to be your lawful wedded husband, to have and to hold, to love and to cherish, till death do you part?
Sen Marylin Hamilton-Rexroth-Doyle, Miles Longfellow Massey'i eşin olarak onu koruyup kollamayı sevip saymayı, ölüm sizi ayırana dek kabul ediyor musun?
Remember Longfellow's line?
Longfellow'un dizesi nasıldı?
Longfellow!
- Onu herkes bilir.