Loxley translate Turkish
192 parallel translation
Robin of Loxley where is your king?
Loxleyzade Robin kralın nerede?
I vow on the sacred word of Loxley.
Sana kutsal Loxley sözü veriyorum.
There she is, Loxley Hall.
İşte, Loxley Malikanesi.
For failure to pay taxes, all the lands and properties of the Loxley family shall be taken.
Vergileri ödeyemediği için, Loxley ailesinin tüm arazi ve mülkleri alınacaktır.
I am Robin of Loxley.
Ben Loxleyzade Robin.
I was angry at you before, Loxley but now I " m really pissed off!
Sana kızmıştım, Loxley ama şimdi öfkeden altıma yapacağım!
I just saw Robin of Loxley.
Loxleyzade Robin'i gördüm.
What can you tell me about Robin of Loxley?
Loxleyzade Robin hakkında ne biliyorsun?
Robin of Loxley?
Loxleyzade Robin?
Robin of Loxley.
Loxleyzade Robin.
Robin of Loxley is handsome and brave.
Loxleyzade Robin yakışıklı ve cesur.
You " re Robin of Loxley!
Sen Loxleyzade Robin'sin!
That " s Loxley!
Bu, Loxley!
So you " re Robin of Loxley, huh?
Demek Loxleyzade Robin, sizsiniz.
That " s going to cost you, Loxley!
Bu, sana pahalıya malolacak, Loxley!
Loxley has struck again.
Loxley yine saldırdı.
I am Robin of Loxley.
Ben Loxleyzade Robin'im.
Robin of Loxley?
Loxeyzade Robin mi?
Loxley and Bagelle.
Loxley ve Bagelle.
The old man is Loxley!
Yaşlı olanı, Loxley!
Well done Robin of Loxley!
Çok iyi Loxeyzade Robin!
Loxley is a traitor to the Crown!
Loxley, tahta ihanet etti!
I love you, Robin of Loxley.
Seni seviyorum, Loxleyzade Robin.
Kneel, Robin of Loxley.
Diz çök, Loxleyzade Robin.
And arise Sir Robin of Loxley.
Kalk Sör Loxleyzade Robin.
Rise Sir Robin of Loxley.
Kalk Sör Loxleyzade Robin.
Welcome home Mrs. of Loxley.
Evine hoşgeldin Bayan Loxleyzade.
Mrs. of Loxley.
Bayan Loxleyzade.
For the love of Christ, Loxley, would you stop them doing that!
Tanrı aşkına, Loxley, şunları durdursana!
Come on, Loxley.
Hadi, Loxley.
No, no, Loxley.
Hayır, Loxley.
Why, Loxley?
Neden, Loxley?
You will have trouble from the Loxleys of Peper Harow.
Peper Harow'un Loxley'leri başına bela olacak.
Robert Loxley.
Robert Loxley.
Sir Walter Loxley of Nottingham.
Nottingham'dan Sör Walter Loxley.
Loxley was making for the coast to meet the ship.
Loxley gemiye binmek için sahile gidiyordu.
Sir Robert Loxley of Nottingham.
Nottingham'dan Sör Robert Loxley.
What if... What if Loxley is known to the King's mother or brother or any of them?
Peki ya Loxley Kral'ın annesi, kardeşi veya bir yakını tarafından tanınıyorsa?
Did Loxley deceive us?
Loxley bizi kandırdı mı?
Robert Loxley, Sire, of Nottingham.
Nottingham'dan Robert Loxley, Kral'ım.
Well, Friar Tuck, can you tell me where I might find Sir Walter Loxley?
Pekala Rahip Tuck. Sör Walter Loxley'i nerede bulacağımı söyler misin?
I wish to see Sir Walter Loxley.
Sör Walter Loxley'i görmek istiyorum.
I'm Marion Loxley.
Ben Marion Loxley.
And Loxley?
Ya Loxley?
Lady Marion Loxley.
Leydi Marion Loxley.
And to see Lady Marion Loxley's legs, beyond my wildest hopes this morning.
Ve sonunda Leydi Marion Loxley'in bacaklarını gördük. Bu sabah umut ettiğimden bile fazlası.
I see trouble coming from Loxley of Peper Harow.
Peper Harow'dan Loxley ailesinin sorun çıkaracağını düşünüyorum.
The crusader, Robert Loxley, has returned this past week.
Robert Loxley, geçen hafta haçlı seferinden döndü.
Boys, this is Sir Robert Loxley, my husband.
Çocuklar, bu adam Sör Robert Loxley, kocam.
In plain sight, living as Walter Loxley's son.
Göz önünde Walter Loxley'nin oğlu olarak yaşıyor.
Well I owe you a debt of gratitude. I am called Robin of Loxley.
Pekala.