English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ L ] / Lozada

Lozada translate Turkish

32 parallel translation
Marà ­ a Lourdes Villalon Lozada, also known as Malu, and Jorge Luis Rodrà ­ guez Pà © rez, also known as Jorgito.
Malu diye bilinen Maria Lourdes Villalon Losada, ve Jorgito diye bilinen Jorge Luis Rodriguez Perez.
This is Gonzalo Sánchez de Lozada.
Bu Gonzalo Sánchez de Lozada.
This is marine Lance Corporal Trevor Lozada, stationed out of Quantico, boss.
Denizci Onbaşı Trevor Lozada, Quantico'da görevliymiş, patron.
Lance Corporal Lozada was a gang member before he joined the marines. His tat was lasered off.
Onbaşı Lozada orduya katılmadan önce, bir çete üyesiymiş.
Marine Lance Corporal Trevor Lozada had a spotless service record, multiple tours.
Denizci Onbaşı Trevor Lozada kusursuz bir sicile sahip, bir çok görevde bulunmuş.
Lance Corporal Lozada had been there about six months.
Onbaşı Lozada yaklaşık altı aydır oradaymış.
Current address on Lozada.
Lozada'nın mevcut adresi.
McGee, you and Ziva check out Lozada.
McGee, Sen ve Ziva Lozada'yı araştırın.
Something happened to Lance Corporal Lozada?
Onbaşı Lozada'ya bir şey mi oldu?
What did Lance Corporal Lozada guard around here?
Onbaşı Lozada burada neyi koruyordu?
So you're telling me Lance Corporal Lozada was a babysitter, basically.
Yani diyorsunuz ki, Onbaşı Lozada basitçe, bir çocuk bakıcısıydı.
Any of these kids personally close to Lozada?
Bu çocuklardan kişisel olarak Lozada'ya yakın olan var mı?
Angela had been acting distracted lately, so I asked Lance Corporal Lozada to keep an eye on her.
Angela son günlerde endişeli davranışlar gösteriyordu, ben de Onbaşı Lozada'dan ona göz kulak olmasını istedim.
To Lance Corporal Lozada.
- Onbaşı Lozada'ya.
So, what makes you think something happened to Lance Corporal Lozada?
Peki, Onbaşı Lozada'ya bir şey olduğunu düşünmene ne sebep oldu?
Leos matched the car's registration to Lozada.
Polis, arabanın plakasının Lozada'ya kayıtlı olduğunu bulmuş.
There's one of the slugs we didn't find in the Lance Corporal.
Bu Onbaşı Lozada'ın vücudunda bulamadığımız bir mermi.
And based on the time of death, Lozada must have just left work.
Ve ölüm saatine bakılırsa, Lozada işten yeni çıkmış olmalı.
Yep, it's Lozada's.
Evet, bu Lozada'nın.
No, Eddie, because you and Lance Corporal Lozada were eses.
Hayır, Eddie, sen ve Onbaşı Lozada kanka olduğunuz için.
According to security sensors, Lance Corporal Lozada entered the dorm wing this morning at 6 : 00 a.m.
Güvenlik kayıtlarına göre, Onbaşı Lozada, bu sabah saat 6'da yurt binasına giriş yapmış.
All he or she was carrying was Lozada's hand.
Taşıdığı tel şey ise, Lozada'nın eli.
I know you're not angry at Lozada, you're jealous of him.
Lozada'ya kızgın olmadığını biliyorum, onu kıskanıyorsun.
About Lozada, military secrets, everything.
Lozada hakkında, askeri sırlar, her şey.
Someone murdered Lance Corporal Lozada, and you're talking to me about game sales?
Birisi Onbaşı Lozada'yı öldürdü, ve sen bana oyun satışlarından mı bahsediyorsun?
Ducky said you were looking for a connection between Lance Corporal Lozada and the woman found in the culvert.
Ducky, kanalda bulunan kadınla Onbaşı Lozada arasında bir bağlantı aradığını söyledi.
I found traces of beeswax and bleached linseed oil on both Lance Corporal Lozada's body and on a thumb impression on the back of Debra Dalton's head.
Balmumu ve beyazlatılmış keten tohumu yağı buldum, hem onbaşı Lozada'nın vücudunda, hem de... Debra Dalton'ın kafasının arkasında bulduğumuz el izinde.
Tell her what you told Lance Corporal Lozada.
Onbaşı Lozada'ya ne dediğini söyle.
Same thing with Lozada... once you told him. No!
Lozada da öyle, sen ona anlattıktan sonra.
Are you thinking about bringing in the International Monetary Fund like President Lozada did?
BAŞKAN LOZADA GİBİ ULUSLARARASI PARA FONU'NA BAŞVURMAYI DÜŞÜNÜYOR MUSUNUZ?
I've learned from Lozada.
LOZADA'NIN HATASINDAN DERS ALDIM.
Lozada took an oath.
Lozada bir ant içmişti.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]