Ludmilla translate Turkish

- Ludmilla.

- Ludmilla.

How is mother and Ludmilla?

Annen ve Ludmilla nasıl?

Ludmilla may wear her hair down today.

Ludmilla bugün saçlarını eskitecek.

Ludmilla.

Ludmilla.

Ludmilla, go before he wants something from you.

Ludmilla, senden bir şey istemeden burdan git.

Lumilla, make yourself beautiful ;

Ludmilla, kendini güzelleştir ;

Ludmilla lies dead in the master's office and Toni plays her one song after another on his harp.

Ludmilla'nın ölüsü efendinin ofisinde yatıyor. ... ve Toni arpıyla şarkılarını birbiri ardına çalıyor.

There're Ludmillas by the dozens here.

Hangi Ludmilla?

Just a minute.

Şu Ludmilla.

- Ludmilla, aren't you ready yet? - Ready.

- Ludmilla, hâlâ hazır değil misin?

Ludmilla?

Kim?

And Katerina.

Ludmilla.

- And then it'll be Ludmilla's turn.

Altı ay sonra Tonia'ya devredersin.

The introductions were made by his wife, Ludmilla Vobet Drago - gold medallist in swimming.

Açıklamaları karısı yaptı, Ludmilla Vobet Drago - yüzmede altın madalya sahibi.

I will call Dr. Ludmilla Kropotkin.

Dr. Ludmilla Kropotkin'i çağıracağım.

Dr. Ludmilla... we're ready for you now.

Dr. Ludmilla sizin için hazırız.

I guess I got the drop on Dr. Ludmilla Kropotkin.

Sanırım Dr. Ludmilla Kropotkin'in üzerine düştüm.

I would like Lori's three million, please, or... Dr. Ludmilla Kropotkin will die.

Lori'nin 3 milyonunu istiyorum, lütfen, yoksa Dr. Ludmilla Kropotkin ölür.

But I am Dr. Ludmilla Kropotkin. Keep back.

Ama ben Dr. Ludmilla Kropotkin'im.

Ludmilla, come on.

Ludmilla, hadi.

- Ludmilla, stay where you are, he's over there somewhere.

- Ludmilla olduğun yerde kal, keskin nişancı burada bir yerde.

Ludmilla, no!

Ludmilla, hayır!

Ludmilla and Anton were killed today, and it was my fault.

Ludmilla ve Anton, bugün benim yüzümden öldüler.

Ludmila.

Ludmilla.

Ludmila.

Ludmilla demek.

Ludmila.

- Ludmilla.

Ludmila, could you come here, please?

Ludmilla, gelir misin lütfen?

Yes, Ludmilla can do it.

Evet, Ludmilla onu yapabilir.

No, Ludmilla won't do.

Hayır, Ludmilla yapmayacak.

- My name is Ludmilla.

- Adım Ludmilla.

Ludmilla, you were good chicken today.

Ludmilla, bugün çok akıllı bir tavuksun.

Ludmilla!

Ludmilla!

Que viva Ludmilla!

Yaşa Ludmilla!

Thanks for the milk for Ludmilla.

Ludmilla için verdiğin süt için teşekkür ederim.

You must be Ludmilla.

Sen Ludmilla olmalısın.

I'm sorry, Ludmilla.

Affedersin Ludmilla.

Ludmilla, help!

Ludmilla, yardım et!

Last night... Christophe slept with Ludmilla.

Dün gece Christophe, Ludmilla ile yatmış.

I'm not going to Ludmilla's.

Ludmilla'nın yanına gitmeyeceğim.

Ludmilla, darling.

Ludmilla hayatım.

I love you, Ludmilla.

Seni seviyorum Ludmilla.

My dear Ludmilla, let's go!

Sevgili Ludmilla, hadi gidelim!

Women's dormitory. Which Ludmilla?

Kadınlar yurdu.

Oh, that Ludmilla...

Burada bir sürü Ludmilla var.

- Ludmilla, where are you going? - I'm in a hurry.

- Ludmilla, nereye gidiyorsun?

Ludmilla.

Annem ve babam.

May Ludmilla stay with me?

Tchapochka'yı vermeyi unuttun! Ludmilla da benimle kalabilir mi?

- No, we're in no rush.

- Sonra sıra Ludmilla'ya gelir.

Ludmilla, stay where you are!

- Ludmilla, olduğun yerde kal!

There are laws, Ludmilla.

Kanun denen bir şey var Ludmilla.

Listen, Ludmilla.

Dinle Ludmilla.