Lutz translate Turkish
376 parallel translation
Viktor Lutz, SA Obergruppenführer and Chief of Staff of the Storm Troopers ( SA
Viktor Lutz, SA Üstgrup lideri ve Fırtına Birliklerinin Şefi ( SA
Come with me. Lutz, you cover them.
Lutz, sen onları tut.
Lutz, will you take the gentleman to the vault, please?
Lutz, beyefendiyi kasa dairesine götürür müsün, lütfen?
"My dear friend, " much as it grieves me, I must ask you to carry out " the request made by Minister Lutz.
Sevgili dostum, ne kadar acı verici olsa da kendimi, Bakan Lutz'un emirlerine itaat etmenize mecbur hissediyorum.
Barry Lutz, Intelligence.
Barry Lutz, İstihbarat. Buyrun.
Mr. Lutz, I may sound a little incoherent, but when you hear my situation you'll understand why.
Bay Lutz, size biraz garip gelecek ama, dinleyince anlayacaksınız.
Barry Lutz.
Barry Lutz.
There were four of them in Lutz's office.
Lutz'un ofisinde onlardan 4 kişi vardı.
Just tell them what the General Lutz said about the prisoner.
Onlara sadece, General Lutz tutuklu hakkında ne dedi, onu söyle.
– Who is Lutz?
- Lutz kim?
Yes, you do that. You call General Lutz.
General Lutz'u ara.
This is my roommate. That's Derek Lutz.
Oda arkadaşım, Derek Lutz.
- Chief Lutz to you.
- Müdür Lutz diyeceksin.
Lutz is just looking for a reason to bust our asses.
Lutz bize tekmeyi basmak için bahane arıyor.
Lutz's computer guys are working on the codes now.
Lutz'un adamları şifre üzerinde çalışıyor.
Lutz thinks he's a serial robber.
Lutz, adam seri soyguncu diyor.
- Lutz is a nut case.
- Lutz delinin teki.
- Not Lutz.
- Lutz değil.
- Lutz.
- Lutz.
Your name is...
Adın, eee... Lutz!
Right? Chief Lutz, that's your name.
Müdür Lutz, adın bu.
Lutz and Biddle, it's like Kibbles'n Bits, but different!
Lutz ve Biddle, Edi ve Büdü gibi!
Come on now, both you guys know Lutz is a shit-for-brain tinhorn politician.
İkiniz de Lutz'un kahrolası bir politikacı olduğunu biliyorsunuz.
And Lutz is about to fire our asses.
Lutz bizi kovmak üzere.
- This is Harold Lutz.
Ben Harold Lutz.
- Lutz, why didn't I know about this?
Lutz, bundan niye haberim olmadı?
Because Chief Lutz doesn't have the guts to hear the truth from real cops.
Müdür Lutz'un gerçekleri duyacak cesareti yok.
- Lutz... - Isn't that right? ... I think I've had it with your abusive attitude.
Lutz, bu kötü tavırlarından bıktım artık.
Mr Lutz?
Bay Lutz?
Ask any of my bosses, even Lutz, if Tess McGill hasn't called a few.
İstediğin patronuma sor, Lutz'a bile, Tess McGill yetersiz demezler.
I had a totally wrong impression of Lutz.
Lutz hakkında çok farklı düşünüyordum.
Come on, Lutz.
Haydi Lutz.
Philipp, meet Lutz.
Philipp, bu Lutz.
Lutz, call the police.
Lutz, polisi ara.
Schaufuhrer Lutz was the boxing champion... this year in your division... and he will be instructing you in the basic techniques.
Grup Lideri Lutz, bu sene bölümünüzde boks şampiyonu oldu. Size bazı temel teknikleri gösterecek.
Frederick Lutz.
Frederick Lutz.
The deal will go down in the house, so watch for Lutz.
Anlaşma evde olacak, Lutz için gözetleyeceğiz.
That must be Lutz's car.
O Lutz'ın arabası olmalı.
- How you doin', Ms. Lutz?
- Nasılsınız Bayan Lutz?
- Will do, Ms. Lutz.
- Size de bayan Lutz.
Vanessa Lutz, I'm gettin'ready to take a seriously big shit right on top of that pointy little head of yours!
Vanessa Lutz, biliyor musun senin o sivri küçük kafana geçirmek için büyük bir yumruk hazırlıyorum şu an!
Ramona Lutz.
Ramona Lutz.
Vanessa Lutz.
Vanessa Lutz.
- I'm Vanessa Lutz.
- Ben de Vanessa Lutz.
- Vanessa Lutz.
- Vanessa Lutz.
Harry Lutz had a heart attack.
Harry Lutz kalpten gitti.
Harry Lutz was 40.
Harry Lutz 40 yaşındaydı.
Lutz.
Lutz.
Derek Lutz.
Derek Lutz.
Hey, Lutz!
Hey, Lutz!
Lutz!
Değil mi?