Lynne translate Turkish
324 parallel translation
- Next week, East Lynne.
- Gelecek hafta East Lynne romanını dene.
Dr. Lynne's at the station with the others.
Dr. Lynne diğerleriyle istasyonda.
Mr. Oliver Blackwood, and to his daughter, Hannah, beloved wife of our very competent and highly esteemed Dr. Lynne.
Bay Oliver Blackwood'a, kızı Hannah'a ve saygın ve sevgili eşi Dr. Lynne'e sunuyoruz.
There couldn't be a better man than Dr. Lynne.
Dr. Lynne bu yöredeki en iyi doktordur.
There doesn't seem to be much we can do, Mrs. Lynne.
Yapabileceğimiz fazla bir şey yok gibi görünüyor Bayan Lynne.
If Dr. Lynne doesn't get here in time with those men, it'll be a massacre.
Eğer Dr. Lynne o adamlarla zamanında burada olamazsa bir katliam yaşanacak.
Dr. Lynne's wife.
Dr. Lynne'in eşi.
You coming, Lynne?
Geliyor musun, Lynne?
Lynne?
Lynne!
Lynne... come here.
Lynne! Buraya gel.
Lynne... come here.
Lynne... Buraya gel.
Lynne said so.
Lynne öle söylemişti.
Lynne?
Lynne.
You were always the best thing about Lynne.
Her zaman Lynne'le ilgili en iyi şey sendin.
Lynne and money.
Lynne ve para.
To see Lynne.
Lynne'i görmek için.
The first time I saw you with Lynne.
Seni ilk Lynne'le beraber gördüğümden beri.
Have you seen Lynne lately?
Son zamanlarda Lynne'i gördün mü?
Lynne!
Lynne!
Just a minute Lynne.
Bir dakika, Lynne.
Lynne, Lynne, take her to get some water, please?
Onu su almaya götürür müsün lütfen?
They have our food, our ammo. They killed Dad and Lynne, they have the baby... and they're going to be back.
Babamızı ve Lynne'i öldürdüler, bebeği kaçırdılar ve bir daha gelecekler.
Drinking Coke, I bet.
Kola içiyordur herhalde. Lynne yattı mı?
My name's Lynne Stone.
benim adım Lynne Stone. - selam.
Lynne, look. The father won't let me go, and my mother says that we have to let it go if we won't battles, so we can win the war, whatever that means.
Lynne, bak. babam gitmeme izin vermiyor, ve annem dediki eğer savaşmazsan izin alamazsın, herneyse bu savaşı kazanacağız.
Lynne, I can't!
Lynne, yapamam!
I am Lynne Stone.
ben Lynne Stone.
- Lynne it was a drag. I am sorry.
- Lynne seni sürükledim. özür dilerim.
Lynne, she set this up!
Lynne, o bunu ayarlamış!
It's just my friend Lynne.
arkadaşım Lynne.
Lynne?
Lynne?
Lynne Stone will join us.
Lynne Stone bize katıldı.
Lynne, what do we do now?
Lynne, şimdi ne yapacağız?
We gotta get there, Lynne!
orda olmalıyız, Lynne!
Do you find the accused, Alice Lynne Chamberlain, guilty or not guilty of murder?
Sanık Alice Lynne Chamberlain'ı cinayetten suçlu mu, suçsuz mu buldunuz?
Alice Lynne Chamberlain, you have been found guilty of murder.
Alice Lynne Chamberlain, cinayetten suçlu bulundunuz.
Alice Lynne Chamberlain was today found guilty of the murder of her daughter Azaria, and sentenced to life imprisonment with hard labour.
Alice Lynne Chamberlain bugün kızı Azaria'yı öldürmekten suçlu bulundu ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.
He will tell how he once played A part in East Lynne
East Lynne'de oynadığı Rolü anlatır size
♪ He will tell how he once played A part in East Lynne
East Lynne'de oynadığı Rolü anlatır size
- What's your name, sweetheart?
Gönüllü oldun. Adın ne senin? - Benim adım Lynne.
- My name is Lynne.
Lynne.
Lynne is our volunteer.
İşte gönüllümüz.
You're pathetic.
- Lynne, şimdi bana dikkatini ver.
Break it up, Kaufman!
Lynne, boğazını sıkmak yok. Söylemiştim.
Gosh, gee, Lynne.
Sen aramasını bekleyeceğim en son kişiydin. Ben... ben...
- Hello, Lynne.
- Merhaba Lynne.
I gotta go, Lynne.
Gitmeliyim Lynne.
- I love you, Lynne.
- Seni seviyorum Lynne.
Lynne, Line...
Lynne, Line...
I mean I was just so impressed with your wrestling moves.
Lynne, yani...
Lynne! Come on.
Lynne!