English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ L ] / Lyrics

Lyrics translate Turkish

1,254 parallel translation
And it was the first time he wrote all the lyrics...
Çünkü söyleyecekleri vardı ve ilk kez tüm şarkıların sözlerini yazmıştı.
Dark Side Of The Moon prism design comes from 3 basic ingredients, one of which is the light show that the band put on tour and trying to represent and also one of the themes were lyrics which was, I think,
Dark Side Of The Moon prizma dizaynı üç basit ögeden oluşur. Birisi grubun ışığı, böyle gösterecektim.
Your lyrics lack subtlety.
Şarkı sözlerin zekadan yoksun.
- It's the lyrics from...
- Şarkı sözü...
They need hip cool music, but with inspirational lyrics.
İhtiyaçları olan şey, oynak müzik, ama ilham verici sözlerle.
We play metal and punk, but with lyrics that inspire faith in Christ.
Metal ve Punk yapıyoruz, hıristiyan inancından esinlenerek.
We were looking over some of your lyrics, uh...
Şarkılarınızın sözlerine biraz bakıyorduk,...
The lyrics are fine, the music needs a little work.
- Jingle nasıl gidiyor? - Sözler tamam da melodisi üzerinde çalışmam lazım.
You'll write the music and lyrics.
Sen besteleyip güftesini yazarsın.
You can't hear none of the lyrics.
Müzik duyulmuyor bile.
- The lyrics to "Whip lt"?
- "Çalkala" nın şarkı sözleri mi?
These are lyrics.
Bunlar şarkı sözleri.
Nonsensical lyrics.
Anlamsız şarkı sözleri.
It ain't like I can read the lyrics.
Sözleri okuyamayacağıma göre.
Think about the lyrics and just look at me.
Sadece sözleri düşün ve bana bak.
Suddenly the lyrics all sounded like code.
Sözler şifre gibi gelmeye başlamıştı.
So I wrote some new lyrics and now all we have to do is practice, - so we can pull this off. - right.
Ben yeni sözler yazdım ve, tek yapacağımız birkaç kez prova etmekten ibaret.
Something about her voice, or her lyrics, or her music helped Mom clear the chaos especially after a fight with Dad.
Onun sesindeki, şarkı sözlerindeki ya da müziğindeki herhangi bir şey annemin kaostan çıkmasına yardım ederdi özellikle babamla dövüştükten sonra.
Now, listen carefully to the lyrics.
Sözleri iyi dinleyin.
( Piano starts up ) - Its lyrics have been changed.
Bunun sözleri değiştirildi.
Have you ever listened to those rap lyrics?
Şu rap şarkılarının sözlerini hiç dinledin mi?
Change the lyrics?
Sözler mi değişecek?
You couldn't talk about his lyrics, therefore, he couldn't talk about your drumming.
Şarkı sözlerine laf edemezdiniz, dolayısıyla, o da bateriye laf edemezdi.
Now I can further express myself with these lyrics now that, you know, James has opened that door for Lars and I.
Bu sözlerle kendimi daha iyi ifade edebilirim çünkü James Lars'la bana o kapıyı açtı.
- Worked on lyrics?
- Söz yazdın mı?
I worked on lyrics in Siberia.
Sibirya'da söz yazdım.
How to drink vodka and work on lyrics.
Votka içip nasıl söz yazılır.
The chorus lyrics will definitely work in that feel.
Nakarat sözleri buna kesinlikle uyar.
The album people, they want the lyrics for the sleeve.
Albüm yapımcıları kapak için şarkı sözlerini istiyorlar.
I wrote the lyrics too.
Sözlerini de ben yazdım.
- Great lyrics.
- Sözleri güzelmiş.
You wrote the song lyrics as well
Şarkının sözlerini de sen yazmıştın
Lyrics
Güfte Heinrich Heine
I didn't know the lyrics.
Şarkı sözlerini bilmiyordum.
It's nothing nasty. I'll fax you the lyrics.
Ayıp bir şey değil.
So, what did you think of the lyrics?
Sözleri nasıl buldunuz?
That guy was on the air for 14 years singing lyrics like that?
Radyoda 14 yıl boyunca şarkı sözleri okuyan adam mı?
Those are good lyrics for the song.
Bunlar şarkı için güzel sözler.
I wrote down... all the lyrics to the Happy Days theme song.
Ben şey yazmışım... "Mutlu Günler" şarkısının sözlerini.
Good lyrics. Did you write it?
Şarkı sözleri çok iyi, sen mi yazdın?
Where'd you come up with some of those lyrics?
O şarkı sözlerini nereden buldun?
Don't worry. I used to hand in Lou Reed lyrics in my poetry class and pass them off as my own.
Şiir dersimde Lou Reed şarkılarının sözlerini kendim yazmışım gibi verirdim.
- And yet, you've sold over five million albums... CDs, to millions of kids - who listen to your insipid lyrics.
- Ama milyonlarca çocuğa o yavan sözlerinle beş milyondan fazla CD sattın.
I said to Snoop, "Snoop, I think your lyrics are sometimes a little sexist and unfair to women."
Snoop'a "Bence müzik sözlerin biraz cinsel ve kadınlara karşı haksızca" dedim.
I think it's cool you're just doing the lyrics from that song.
O şarkının sözlerini kullanman güzel birşey.
I would let the music do the talking to tell me what lyrics to sing.
Hangi sözleri söyleyeceğime müzik karar verir.
Powerful lyrics just resonates with me.
Sözler güçlü. İçimi okşuyor.
The lyrics are so direct and linear :
Sözler çok net ve doğrusaldı.
I-it's just my lyrics.
Hepsi de kötü yani.
Unfortunately, I didn't know the lyrics to the song, so I had to devise my own method to get through it on live television. # Ooh-ee
Bu yüzden canlı yayını atlatabilmek için kendi yöntemimi bulmam gerekti.
The lyrics?
- Şarkının sözlerini mi?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]