Macelroy translate Turkish
56 parallel translation
Martin Fitzgerald, meet James Mackeroy.
Martin Fitzgerald, seni James MacElroy ile tanıştırayım.
Jimmy MacElroy.
Jimmy MacElroy.
The performance of a lifetime, Jimmy MacElroy!
Jimmy MacElroy'dan hayatının performansı!
He was plucked from an orphanage at age four by billionaire champion-maker, Darren MacElroy.
Şampiyonlar yaratan milyarder Darren MacElroy onu dört yaşında evlat edindi.
Jimmy MacElroy, skating's Little Orphan Awesome.
Jimmy MacElroy, buz pateninin harika küçük yetimi.
Hey, MacElroy.
Hey, MacElroy.
Michaels just slipped MacElroy a very public note.
Michaels şu an MacElroy'a hareket çekerek açık bir mesaj veriyor :
Hope you brought your silver polish, MacElroy,'cause that was gold.
Umarım gümüş cilanı getirmişsindir, MacElroy. Çünkü gösterim altın ayarındaydı.
Eat that, MacElroy.
Şiştin mi, MacElroy?
From the United States, Jimmy MacElroy and Chazz Michael Michaels.
ABD'den, Jimmy MacElroy ve Chazz Michael Michaels.
What about the amazing Michaels and MacElroy?
Şu ilginç Michaels ve MacElroy olayına ne dersiniz?
This has to be a proud moment for Michaels and MacElroy.
Michaels ve MacElroy için gurur duyulacak bir an olmalı.
MacElroy still waving to the crowd.
MacElroy seyirciye el sallamaya devam ediyor.
Look, MacElroy's also down now.
MacElroy da düştü şimdi.
Down goes MacElroy!
MacElroy yere düşüyor!
As we prepare to hear testimony, Michaels and MacElroy will be given a chance to defend their actions at Stockholm...
Tanık ifadelerini dinlemeye hazırlanırken, Michaels ve MacElroy'a Stocholm'deki davranışlarını savunma hakkı verilecek.
In accordance with the rules of the International Skating Federation, James MacElroy and Charles Michael Michaels, you are to be stripped of your medals...
Uluslararası Paten Federasyonu'nun kurallarına göre James MacElroy ve Charles Michael Michaels madalyalarınızın geri alınmasına...
I mean, who are you gonna trust, a little girl or Jimmy MacElroy?
Yani kime güveneceksiniz? Küçük bir kıza mı, Jimmy MacElroy'a mı?
- Who the hell is Jimmy MacElroy?
- Jimmy MacElroy da kim oluyor be?
Jimmy MacElroy?
Jimmy MacElroy?
MacElroy.
MacElroy.
Jimmy MacElroy and Chazz Michael Michaels, once at the top of the skating world, picked up today where they left off more than three years...
Jimmy MacElroy ve Chazz Michael Michaels bir zamanlar buz pateninin zirvesindeydiler. Üç yıldan fazla zaman geçtikten sonra kaldıkları yerden devam ederek...
Fans remember Michaels and MacElroy as gold medallists who, in a bizarre turn of events, became banned from competition for life.
Buz pateni severler altın madalyalı Michaels ve MacElroy'u acaip bir şekilde gelişen olaylar sonucu yarışmalardan hayat boyu men edilmeleriyle hatırlayacaklardır.
I'm not here to sign up Michaels or MacElroy.
Michaels veya MacElroy olarak kayıt yapmak için gelmedim.
I'm here to sign up the pairs team of Michaels and MacElroy.
Michaels ve MacElroy çifti olarak kayıt yapmak için geldim.
- What? - You're my pretty lady, MacElroy.
- Özel ve güzel kadınımsın, MacElroy.
The male-male pair of Jimmy MacElroy and Chazz Michael Michaels.
Jimmy MacElroy ve Chazz Michael Michaels'tan oluşan iki erkeklik çift.
Either the locked-in technical style of MacElroy will not mesh with Michaels'improvisations or they create great music together and reinvent the sport in their own image.
Ya MacElroy'un oturmuş stili Michaels'in doğaçlamalarıyla uyuşamayacak veya müthiş bir ahenk sergileyecek ve buz patenini kendi anlayışlarına göre yeniden yaratacaklar.
Michaels and MacElroy are a freight train from hell, okay?
Michaels ve MacElroy, cehennemden gelen bir yük treni. Anlaşıldı mı?
It's Jimmy MacElroy.
Ben Jimmy MacElroy.
It's MacElroy, for her.
MacElroy'muş. Onu arıyor.
"Jimmy MacElroy is a lifeless robot on the ice"?
"Jimmy MacElroy buzdaki bir robottur".
Chazz Michaels and Jimmy MacElroy are figure skating.
Artistik patinaj demek, Chazz Michaels ve Jimmy MacElroy demektir. İşte bu kadar!
MacElroy's heart is like a beautiful apple that's in your hand and now you need to bite it.
MacElroy'un kalbi avuçlarında tuttuğun lezzetli bir elma gibi. Artık o elmayı ısırmalısın.
We are forced to take Michaels and MacElroy out of play, no matter what.
Ne pahasına olursa olsun Michaels ve MacElroy'ı devre dışı bırakmalıyız.
The big story here is the men's pairs figure skating team of Michaels and MacElroy.
Bu arenanın büyük hikâyesi ise Michaels ve MacElroy'dan kurulu erkek artistik patinaj çifti.
Is Little Lord MacElroy gonna come and meet you down here?
Küçük Lord MacElroy gelip seni bulacak mı burada yani?
Calling for preparation on ice of the United States team of Michaels and MacElroy.
ABD'li Michaels ve MacElroy çifti, piste çıkmaya hazırlanın lütfen.
And those scores keep Stranz and Fairchild in first place, but Michaels and MacElroy are up next.
Bu puanlarla Stranz ve Fairchild birinciliklerini koruyorlar ama sırada Michaels ve MacElroy çifti var.
Jimmy MacElroy stands alone at centre ice.
Jimmy MacElroy buzun ortasında tek başına duruyor.
Michaels and MacElroy turn up the thermostat.
Michaels ve MacElroy salonun hararetini arttırdılar.
Michaels and MacElroy have brought the legend to life.
Michaels ve MacElroy efsaneyi hayata geçirdiler.
Yes, Mrs. MacElroy, he said it's fine.
Evet, Bayan MacElroy, sorun yok dedi.
My God, Alan, I can't believe you're sleeping with Lyndsey MacElroy.
Tanrı'm, Alan, Lyndsey MacElroy ile yattığına inanamıyorum.
You're sleeping with Lyndsey MacElroy?
Lyndsey MacElroy ile mi yatıyorsun?
Boy, oh, boy, Lyndsey MacElroy.
Adamım, Lyndsey MacElroy.
Did you hear Lyndsey MacElroy invited Alan to move in with her?
Lyndsey MacElroy'un Alan'a, yanına taşınması için davette bulunduğunu duydun mu?
You're a great cook, Mrs. MacElroy.
Bayan MacElroy, harika bir aşçısınız.
Chris MacElroy.
Chris MacElroy.
No, no, Lyndsey MacElroy.
Hayır, Lyndsey MacElroy.
And now Lyndsey MacElroy.
Şimdi de Lyndsey MacElroy.