Mahjong translate Turkish
253 parallel translation
You love "mahjong".
Mahjong falan seviyorsun.
He spends his time at pinball and mahjong.
Bütün zamanını kâğıt ve mahjong oynayarak geçirir.
At a mahjong place
- Bir oyun salonunda. - Nerede?
Do you play mahjong often?
Çok mahjong oynar mısın?
She owns a mahjong parlor
Bir mahjong salonu var.
Runs a mahjong parlor in Gotanda now
Şu an Gotanda'da bir oyun salonu işletiyor.
Mahjong nuts...
Mahjong manyağı...
Why did you go to that mahjong place?
Abla, mahjong salonuna neden gittin?
The mahjong table is ready in the next room.
Çin dominosu masası yan odada hazır.
How can you come here to play?
Bu mahjong taşlarını ne diye getirdim ki?
I was in the hotel with some friends we meet to play mahjong.
Salı günü arkadaşlarımdan bazılarıyla Nottingham Oteli'nde domino oynamak için toplanmıştık.
It's all because of your sister I hear it was originally planned at the mahjong table
Hepsi senin ablanın yüzünden oldu mahjong oynarlarken cinayeti planladıklarını öğrendim
Mahjong is a game of four players
Mahjong 4 kişilik bir oyundur
So you're not there to play mahjong that day
o gün mahjong oynayanlardan biri değil miydin?
But it takes four to play mahjong How is Zhengfang?
mahjong 4 kişiyle oynanır nasıl Zhengfang?
You guys did have a good game that day Yes, I was at the mahjong table that day
O gün siz kankalar iyi oyun çıkarmışsınız evet, o gün ben de mahjong masasındaydım
The story of the Urinating Mahjong.
İşeyen Mikado'nun Öyküsü.
We play Taiwan Mahjong these days.
Bu günlerde Tayvan Mahjong oynuyoruz
How to play Taiwan Mahjong?
Nasıl oynanıyor bu Tayvan Mahjong?
There are 16 tilts, 3 more tilts than Canton Mahjong.
16 yapınca kazanıyorsun! bizimkisinden 3 fazla!
Third Mistress asks you over to play mahjong.
Üçüncü Hanım majong oynayıp oynamayacağınızı soruyor.
Me, play mahjong?
Ben, majong oynayacağım?
Playing mahjong with the Third Mistress.
Üçüncü Hanımla birlikte majong oynuyor.
You know, if the situation were reversed and Manya had some mahjong championship or something I wouldn't expect her to go to my funeral. I would understand.
Biliyor musunuz eğer durum tersine dönseydi ve Manya'nın konken finali falan olsaydı ben onun cenazeme gelmesini beklemezdim.
You're a good mahjong player.
İyi bir mahjong oyuncusu sun.
By the way, I saw our boss playing mahjong last night...
Bu arada, Bizim patronu dün gece mahjong oynarken gördüm...
He cheated in mahjong!
- Mahjong da hile yaptı!
Hey, let's play mahjong tonight.
Hey, bu gece mahjong oynayalım.
I'm playing mahjong, see you later.
Ben Mahjong oynuyorum, görüşürüz.
They said it's a fun to play Mahjong with neighbors.
Komşularıyla Mahjong oynamanın çok hoşlarına gittiğini söylediler.
No mahjong game?
Mahjong oynamak yoktu?
Did you lose much on mahjong games?
Mahjong'da çok mu kaybettin?
I won in one mahjong game once why do you still mention it?
bir sefer kazandın mahjong oyununda hala neden lafını ediyorsun?
Chung Fat-pai I won in a mahjong game why do you still mention it?
Chung Fat-pai ben bir mahjong oyunu kazandım sen neden hala lafını ediyorsun?
Terrible Tiles Mahjong Club.
Berbat Şapkalı Kadınlar Klubü.
It's a mahjong party.
Bir mahjong partisi.
You have a mahjong appointment. You want to go home for dinner. And you want to go to Shenzhen.
Senin mahjong partin var sende akşam yemeğine gitcen sen de Shenzhen'e istiyorsun
She's playing mahjong with Mrs Lau.
Bayan Lau'yla mahjong oynuyormuş.
Asleep, she played mahjong all day.
Uyuyor, Bütün gün mahjong oynadı.
Since the Koos left, I don't have my mahjong partners anymore.
Koo'lar taşındığından beri, artık mahjong oynayacak kimseyi bulamıyorum.
He stole the stewardship of the Mahjong Society from under my nose.
Mahjong Derneği başkanlığını az farkla benden aldı.
Playing mahjong during office hours.
Mesai saati mahjong oynamak, haa!
I won big on mahjong at his place last week.
Daha geçen hafta onu mahjong'da ( çin dominosu ) yendim.
You should give up mahjong.
Mahjongu bırakmalısın.
I'll be at mahjong.
Mahjong oynamaya gidiyorum.
- l'll teach you mahjong
- Sana mikado öğreteceğim.
I made some lemonade and I'm learning how to play mahjong.
Limonata yaptım ve mahjong oynamayı öğreniyorum.
Well, let's see, I got my mahjong at 11 : 00.
Bir bakalım, on birde domino oynuyorum.
What's wrong with you? I just went to play Mahjong... You see, you don't look like a human or a ghost.
Sadece Mahjong oynamaya gittim... bu arada bi ucubeye dönmüşsün.
Go play your Mahjong!
Gidip Mahjong oynayalım!
I don't like mahjong.
Majong oynamayı sevmem.