English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ M ] / Manatee

Manatee translate Turkish

93 parallel translation
Yeah, and he's got the profile of a manatee too.
Evet, deniz ayısına benzeyen bir suratı da var.
I had a rhino who wanted some flip-flops. I had a manatee.
Sandalet giymek isteyen bir gergedanım.
Sweet manatee of Galilee!
Galilee denizayıları aşkına!
You play Manatee, or what's that other one?
Manatee oynuyor musun? Öteki neydi?
Now, what we are going to dissect today is the West Indian manatee.
Bugün keseceğimiz organizma Doğu Hindistan denizayısı.
Notice how the manatee's spleen is designed for a qu -
Denizayısının dalağının şey...
That manatee spleen made him sick.
Denizayısı dalağı onu hasta yaptı.
A manatee!
Bir deniz ayısı.
Hey, Homer, who's the manatee?
Hey, Homer, bu deniz ayısı da kim? Kibar ol, Moe.
I saw a manatee in here once.
Burada bir deniz aslanı görmüştüm.
For the next hour, we'll take an in-depth look at the gentle giant of the sea, the North American manatee.
Bir saat boyunca denizlerin nazik devini ayrıntılarıyla izleyeceğiz. Kuzey Amerikan deniz ineği.
We thought she was a manatee.
Onu deniz ineği sanmıştık.
Manatee.
Deniz ineği, manati.
I still want it to be a manatee.
Hala denizayısı olmak istiyorum.
Have you ever met a manatee?
Hiç bir denizayısıyla karşılaştın mı?
I would love to spend an evening with you and several of your manatee friends.
Seninle ve birkaç denizayısı arkadaşınla bir akşam geçirmek isterim.
That's what we call a manatee, boys... or, in nautical slang, the sea-cow.
Biz buna manatee deriz çocuklar... veya denizcilik bilimine göre deniz öküzü.
She's a sweet old Florida manatee, also known as a sea cow or dugong.
O yaşlı bir Florida denizayısı, deniz ineği olarak da bilinir.
I'm Dr. Caleb Thorn, and I would do anything to protect a manatee except harm another manatee.
Ben Dr. Caleb Thorn, bir denizayısını korumak için, başka bir denizayısına zarar vermek dışında her şeyi yaparım.
What if by harming a manatee you could save two manatees?
Peki bir denizayısını inciterek iki denizayısını kurutabilirsen?
The manatee you have to harm is pregnant.
İnciteceğin denizayısı hamile.
I see a manatee the needs a hug.
Bana ihtiyacı olan bir denizayısı var.
"you can't teach a manatee any tricks."
"Denizayısına hiç bir numara öğretemezsin."
I believe it's a manatee posing as homer simpson, sir.
Bence Homer Simpson taklidi yapan bir deniz ayısı, efendim.
So, how long before I catch you talking to a manatee?
Peki, seni ne zaman bir ayı balığı ile konuşurken göreceğim acaba?
I think I saw a manatee.
- Sanırım bir denizayısı gördüm.
I've got some idea balls to remove from a manatee tank.
Bir denizayısı tankından çıkarmam gereken fikir topları var.
The manatee.
Denizperisi.
Did you know that all three varieties of manatee are vulnerable to extinction?
Denizayılarının üç türünün de soylarının tükenme tehlikesi ile karşı karşıya olduğunu biliyor muydun?
The manatee is on the brink of extinction.
Denizayısının nesli tükenmek üzere.
The manatee's a very noble creature.
Denizayısı çok asil bir hayvandır.
Less well traveled is the Manatee.
Daha az yolculuk eden ise deniz ayısıdır.
This reef off Central America is one of the Antillean Manatee's last strongholds.
Orta Amerika'nın uzağındaki bu resif Antil deniz ayılarının son kalelerinden biridir.
The manatee has become the Mento.
"Tabelem" keçileri kaçırdı.
Up 18. Jan, we got Manatee...
Jan, Manatee'yi aldık.
Manatee's down one.
Manatee'den bir eksilt. Bir eksilttik.
A manatee.
Bir deniz ineği.
Like a giant alien manatee.
Dev bir denizayısı gibi.
Monsieur, you have to tell Aron about how you came up with the manatee while we were swimming with your set of dolphins at Xel Ha.
Mösyö Aoron'a yunuslarla yüzerken Deniz Perisi'yle nasıl da geldiğinizi anlatmalısınız Xel Ha'da.
- The manatee scene.
- Deniz ayısı olan.
Manatee.
( ÇN : Manatee - Denizayısı )
I once, uh... shot a manatee.
Bir keresinde bir denizayısı vurmuştum.
TODAY'S DENTAL RECORDS DO NOT MATCH WILLIAM HARRIS, BUT DO MATCH A REPORTED RAPE IN MANATEE COUNTY EARLIER THIS YEAR.
Elimizdeki diş kayıtları William Harris'le uyuşmuyor ancak bu yıl Manatee'deki bir tecavüz vakasına uyuyor.
Vincent, you manatee!
Vincent, seni uyuşuk!
- for instance, like a manatee, right?
- birşeye dönüşecek, doğru mu?
I'm really more of a Manatee guy, but sure.
Daha çok denizayılarını severim ama yunusları da severim tabii.
- Manatee - all right, seriously, put usout of our misery, please.
- Melek... - Tamam, cidden, ızdırabımıza bir son verin.
... this up here. That's like a... upside-down manatee.
Baş aşağı deniz ayısı gibi bir şey.
H.R. Mediations are supposed to be confidential, Pam, you manatee.
İnsan Kaynakları görüşmelerinin gizli kalması gerekiyor Pam.
It's been an honour having you be my manatee.
"Tabelem" olmandan da onu duydum.
Down one, Manatee.
Manatee.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]