Manya translate Turkish

Where was the madman calling from?

- Bu manya nerden arıyor?

I spoke to Manya and Isaac on the phone today.

Bugün Manya ve Isaac ile telefonda konuştum.

- He's kidding, Manya.

- Şaka yapıyor, Manya.

- You know, you should call Manya.

- Manya'yı aramalısın.

Manya died.

Manya ölmüş.

Manya died!

Manya ölmüş!

You know, if the situation were reversed and Manya had some mahjong championship or something I wouldn't expect her to go to my funeral. I would understand.

Biliyor musunuz eğer durum tersine dönseydi ve Manya'nın konken finali falan olsaydı ben onun cenazeme gelmesini beklemezdim.

Although this may seem like a sad event it should not be a day of mourning for Manya had a rich, fulfilling life.

Bu üzücü bir olay gibi gözükse de zengin ve dopdolu bir hayat geçiren Manya için yas tutma günü olmamalıdır.

I think Manya would've liked Phoenix.

Bence Manya Phoenix'i severdi.

Wait, you think Manya showed up during the game and put a hex on me?

Manya'nın ruhunun maçta bana uğursuzluk getirdiğini mi düşünüyorsun?

Maybe Manya missed the funeral because she was off visiting another galaxy that day.

Belki Manya diğer galaksileri ziyaret ettiği için cenazeyi kaçırmıştır.

They end with "mania" or "teria."

"- manya" ya da "- terya" ile biter.

- What about Mania's wedding? Oh yes. The rest of you can go there.

Ama Manya'nın düğününe gelmem Gerekiyor ooo evet

My friend, Mania is getting married. Baba dragged me here

Arkadaşım Manya evlenecek Ve babam beni zorla buraya getirdi

Manya Mabika's been hideously disfigured... so that a man could use her as a blow-up doll.

Manya Mabika, bir adam onu... şişme kadın gibi kullanabilsin diye biçimsizleştirilmiş.

I'm squeezing Manya in at 1 : 00.

Manya'ya saat bire randevu veriyorum.

- Till Manya Mabika.

- Manya Mabika'ya kadar.

Manya, this is a biothesiometer.

Manya, bunun adı biyotezyometre.

Listen, do you think Manya and I could have a minute to confer?

Manya ile biraz konuşabilir miyim?

You fucking...

Seni sikik manya...

From the early days of Beatlemania, to the overnight sensations of the'70s, to the choreographed boy bands of the'90s.

Beatle-manya'nın ilk günlerinden 1970'lerdeki bir gecelik hislere 1990'ların koreografili, erkeklerden oluşan gruplarına.

And then, you come to the airport with Manya.

Ve sonra, Manya havaalanına gelirsiniz.

Sultan, rag picker Manya at Teen Batti has sent a message.

Sultan, Manya.. Teen Batti ile.. .. sana bir mesaj yollamış.

Manya is two-faced.

Manya ikiyüzlü.

Not Gautam, Manya.

Gautam değil, Manya.

That's why I called Manya.

O yüzden Manya'yı çağırdım.

Yogurt, yogurt, yogurt, fear of happiness, a little granola, a little ego-mania...

Yoğurt, yoğurt, yoğurt, mutluluk korkusu, biraz granola, biraz ego-manya...

Manya Surve!

Manya Surve!

Manya is lucky to have you.

Manya sana sahip olduğu için çok şanslı.

You should think about Manya's wedding.

Düşünmen gereken, Manya'nın düğünü.

Manya... this is Veera.

Manya... Bu Veera.

Manya...

Manya...

Manya, use the knife!

Manya, bıçak kullan!

Manya Surve.

Manya Surve.

Manya!

Manya!

Manya... let's go..

Manya... gidelim...

Manya, are you crazy?

Manya, sen deli misin?

- Manya..

- Manya..

Manya, we want a shooter.

Manya, bir tetikçi istiyoruz.

Let's go, Manya,

Gidelim, Manya,

What's your answer to Manya Surve?

Manya Surve'ye cevabın ne?

You want an answer for Manya Surve?

Sen Manya Surve için bir cevap mı istiyorsun?

According to sources it was Manya Surve.

Kaynaklara göre onun adı Manya Surve.

Starting today 50 % of your illegal earnings belong to Manya Surve.

Bugüne kadar kazandığın yasadışı paranın % 50'si Manya Surve'e ait.

"Hey Manya.."

"Hey Manya.."

"Listen Manya."

"Manya dinle."

"Listen Manya."

"Dinle Manya."

You will die, Manya because... while you were alive you made life hell for the police force and... even God's mercy can't save you today.

Manya öleceksin, çünkü... hayatta kaldığın sürece polislerin hayatını cehenneme çeviriyorsun... Tanrı'nın merhameti bile seni kurtaramaz bugün.

He is so terrified by Manya that he has refused to lodge a complaint.

Manya'nın o kdar dehşetine kapılmış ki şikayetçi bile olamadı.

Don't think so much about Manya.

Manya hakkında çok fazla düşünme.

Manya, how could you say yes?

Manya, neden evet dedin?