Masamune translate Turkish

Okaden is finally merging with Katsura Masamune Co

Okaden sonunda Katsura Masamune şirketiyle birleşecek.

- Masamune Winery

- Masamune şaraphanesine.

His name is Getsu, and in a formal sense, he's a direct descendant in his craft of the sword-maker Masamune, who perfected the process in the 13th century to repel the Mongols.

Onun adı Getsu, Ustası Masamune'nin tekniklerinin mirasçısı olarak 13. yy'da Moğolları püskürten mükemmel kılıçların taşıyıcı ustası.

Her father, Masamune, a genius, made this for me.

Babası, Masamune, tam bir dahiydi, bunu benim için yaptı.

You are the influential successor to Maro, Master of Kogakyo.

Bunun olacağını biliyordum. Hey, Bay Masamune. Bak şuna.

What Masamune said about that concerns me. If it's going to cause trouble with Maro,

Masamune'nin dediğini düşünüyordum.

A present from the Shikimori. And this... is a present from Masamune-dono- -

Bu Shikimoribitolardan, bu da Masamune-dono'dan hatıra.

I'll have Masamune hammer it out.

Masamune'den benim için tamir etmesini isteyeceğim.

Masamune-dono knows many people. He might know where the capital is.

Masamune-dono çok gezmiş ; büyük ihtimalle başkentin yerini biliyordur.

Masamune-dono! It has been too long.

Masamune-dono, uzun zaman oldu.

I mean, he tried to do it a few weeks ago with the Honjo Masamune.

Birkaç hafta önce Honjo Masamune'yle de denemişti.

The Honjo Msamune, Owned by the ruling family in Japan for centuries

Honjo Masamune asırlarca Japonya'nın hükümdar ailesinin elindeydi.

You're off to swap Masamune for an Artie Nielsen.

Masamune'yi, Artie Nielsen yapımıyla değiştireceksiniz.

The Honjo Masamune is much, much more than a dull knife.

Honjo Masamune, sıradan bir kılıçtan çok daha fazlasıdır.

This is the ravine where Masamune laid in waiting.

Burası Masamune'nin yattığı vadi.

Wow... who's Masamune?

Masamune kim?

The Honjo Masamune?

Honjo Masamune mi?

Is that a Masamune blade?

- O Masamune kılıcı mı?