Materiel translate Turkish

"The bearer is further authorized to confiscate all military materiel to deal with all invaders, to rout out all traitors domestic or foreign."

"Evrağın sahibi ayrıca tüm askeri malzemeye el koyma istilacılara karşı gelme ve yerel veya yabancı hainleri yok etme hakkına sahiptir."

Sabotaging German materiel is a crime

Alman malını sabote etmek bir suçtur.

If I could take a plane this afternoon, I'd like to get this materiel to Alexandria.

Bu akşam bir uçak alabilirsem, bu malları İskenderiye'ye götüreceğim.

U.S. Army Materiel Command has issued these new area restrictions. :

Ordu Levazım Birliği'nin girişi yasakladığı yollar :

It will in time be the chief port of entry for American men and materiel in Vietnam.

Burası zaman içerisinde Vietnam'daki, Amerikan askerleri ve malzemelerinin baş limanı olacak!

I mean a complete evacuation, all Starfleet instruments, materiel.

Komple tahliyeden bahsediyorum, bütün yıldız filosu aletleri, malzemeleri.

But we could only fight by destroying the war materiel.

Silahları yok etmeden barışı nasıl koruyabilirsin ki?

Now go find Radioman Wentz and quietly escort him to the materiel office.

Şimdi git telsizci Wentz'i bul kimse görmeden onu depo amirliğine getir.

And the brass can't understand that Materiel Command can't keep up

Ve komutanlar Levazım Komutanlığının bununla baş edemeyeceğini anlamıyor.

The 1951 Treaty oi San Francisco grew out of the need to procure materiel for the Korean War.

1952 San Fransisco Anlaşması Kore Savaşı için gerekli materyali sağladı.

Head of the Defence Materiel Administration.

Savunma Bakanlığı Fiziki Yönetim Birimi.

Reports from the front say the Nazis are wheeling up fresh materiel and reserves.

Cepheden gelen haberler Nazilerin yeni malzeme ve yedek kuvvetlerinin ayrıldığını söylüyor.

APG's research and development of military materiel is central to our nation's counter-terrorism efforts.

APG'nin araştırmaları ve askeri mühimmat geliştirmesi ülkemizin terörizmle mücadelesinde ana unsurlardan biridir.

Obtaining armory materiel under false pretenses is a fireable offense.

Sahtekarlıkla mühimmat almak, ciddi bir suçtur.

materiel, personnel, artillery, schedules.

Personel, planlar, silahlar- -

The girl is "materiel" in whatever diabolical game he's playing.

Nasıl şeytani bir oyun bu bilmem ama "kız" burada sadece bir malzeme.

SHAW : HE rounds. High explosive, used only in anti-materiel weapons.

Tahrip gücü yüksek mermiler, malzemeye zarar verebilecek silahlarda kullanılır.

It would be a massacre if we use heavy calibre anti-materiel weapons in an urban anti-terrorist mission, so we didn't carry

Eğer, şehir içinde bir terörle mücadele görevinde ağır kalibreli anti-materyel silahlar kullanırsak bu bir facia olur, bu sebeple yanımıza almadık.

- ♪ But one of my shipmates ♪ - The talent is there, he just needs new materiel.

Yeteneği var, sadece günümüze uyarlaması lazım.

I bought the heaviest one I could find... and look... heavy computers, heavy materiel. This is my first book.

Bulabildiğim en ağırlarından bir tane aldım ve şuna baksana ağır bilgisayarlar, ağır materyaller.

You see, this Colonel Dutton, he was in the Marine Matériel Command.

Bakın, bu Albay Dutton Donanma Malzeme Kumandanlığında görevli.

'The body has been identified as that of Colonel Roger Dutton'of the United States Marine Matériel Command.

'Cesedin, Donanma Malzeme Biriminde görevli Alb. Roger Dutton'a ait olduğu teşhis edildi.

- Oh, matériel, of course.

- Gereçler, tabii.

You said you'd supply matériel.

Gereçleri sağlayacağını söylemiştin.

Here's the matériel request, Doctor.

İşte gereç listesi, doktor.

"Here's the matériel request, Doctor. " You'll notice there's a submarine on it!

" İşte gereç listesi doktor, listede bir denizaltı olduğunu göreceksiniz!

However, I can tell you this matériel is a 40-millimeter automatic gun, effective against low-flying aerial targets.

Yine de bu aletin, alçak uçuşlu hava hedeflerine çok etkili 40 milimetrelik otomatik bir silah olduğunu söyleyebilirim.

It says here that Sark and a splinter group of the Raslak Jihad have agreed on the number of matériel each side can bring.

Burada, Sark'ın Raslak Jihad adındaki bir grubun temsilcisiyle buluşacağı ve iki tarafın da bir şeyler getireceği yazıyor.