Mateusz birkut translate Turkish

Birkut, Mateusz.

Mateusz Birkut.

Among them, Mateusz Birkut, a leading worker from Nowa Huta.

Aralarında Nowa Huta'dan işçi önderi Mateusz Birkut.

Mateusz Birkut, from a poor village... with thousands of others... joins the battle for a better tomorrow.

Fakir bir köyden gelen Birkut Mateusz... diğer binlercesi ile birlikte... daha iyi bir yarın için verilen savaşa katılıyor.

It was here on the building site... that Mateusz Birkut... began, together with other young volunteers.

İşte burada, inşaat alanında... Mateusz Birkut... diğer gönüllü gençlerle birlikte çalışmaya başladı.

Mateusz Birkut took full advantage of the opportunity.

Mateusz Burkit şansını sonuna kadar değerlendirdi.

It was then that Mateusz Birkut... took up the challenge of the other bricklayers, 30,000 bricks... laid in one shift.

O sırada Mateusz Birkut... diğer duvarcılarla girdiği mücadelede, tek vardiyada... 30.000 tuğla örmüştü.

Comrades selected Mateusz Birkut... to be a delegate to the Builders'Convention... and later to the Convention of lead workers.

Yoldaşlar Mateusz Birkut'u... İnşaatçılar Birliği delegesi seçtiler... Ve daha sonra da İşçi Öncüleri Birliğine.

Mateusz Birkut may claim with satisfaction that :

Mateusz Birkut memnuniyetle söyleyebilir :

Mateusz Birkut's brigade... aims to lay 28,000 bricks during the course of one shift...

Mateusz Birkut'un ekibi... bir vardiya süresinde 28.000 tuğla örmeyi amaçlıyor...

Mateusz Birkut's brigade will lay 28,000.

Mateusz Birkut'un ekibi 28.000 tane örecek.

Mateusz Birkut's feat may launch a revolution in construction techniques.

Mateusz Birkut'un ustalığı inşaat tekniklerinde yeni bir devrim başlatabilir.

Mateusz Birkut, lead worker.

İşçi önderi Mateusz Birkut.

An interview with Mateusz Birkut.

Mateusz Birkut'la bir röportaj.

You're Mateusz Birkut's son?

Mateusz Birkut'un oğlusunuz.

This is Maciek Tomczyk, Mateusz Birkut's son.

Bu Maciek Tomczyk, Mateusz Birkut'un oğlu.

Mateusz and Hanka Birkut have a home of their own.

Mateusz ve Hanka Birkut'un kendi evleri oluyor.