Maytag translate Turkish
32 parallel translation
Wonderful world of Ma - Maytag wash
Harika bir dünya May...
- Wash - Washing mach - Ma -
Maytag çam... çama... çamaşır mak... maki...
From Maytag... portable kind?
Maytag'den, şu taşınabilir olanlardan.
Kelly, I thought you were out with Maytag.
Kelly, Maytag'le dışarıdasın sanıyordum.
You talk, punk, I'm gonna make you my Maytag!
Konuş bakalım serseri, seni hizmetçim yapacağım! O bir yalancı!
Hot out of the Maytag.
Temizdi.
Bitch, herd, maytag, shill.
Fahişe, şıllık, oğlan, top.
What if we're out somewhere and you see the Maytag Repairman?
Biz dışarı çıktığımzda ve sen Bulaşık Makinası tamircisi görürsen ne olacak?
Maytag repairman. I've bartended for you.
- Beyaz eşya tamircisi.
I didn't see any point in bringing the Maytag up from the evidence lock-up.
Elektrikli alet dükkanlarında bile kanıt olarak bulduğumuz şeyler kadar eşya yoktur.
Let's start with maytag, mr.
Maytag'den başlayalım.
Lucky Strike, Bethlehem Steel, Maytag.
Lucky Strike, Betlehem Çelik, Maytag.
Tim Dunst called from Maytag.
Dün Maytag'den Tim Dunst aradı.
But who exactly oversaw the placement of Maytag in the ABC Sunday Night Movie?
ABC Pazar Gecesi Sineması'nı kim tam olarak denetledi?
There was a scene with a murderous Russian spy who was referred to as an agitator repeatedly, and this led into a Maytag spot, the title of which is "The Amazing Agitator."
Ölüm saçan Rus bir ajanın olduğu bir sahne vardı. Kendisi "Tahrikçi" olarak adlandırılmış. Daha sonra Maytag başlığında yazan şeyi söylüyorum :
And there's Maytag in there.
Orada Maytag'de var.
This is Mr. Pastor and Mr. Costas from Maytag.
Maytag'den Bay Pastor ve Bay Costas.
Me, Barlow and Kincaid been sittin'here like the fucking Maytag repairmen, growing piles.
Barlow ve Kincaid'le birlikte burada Maytag tamircileri gibi oturup basürümüzü büyütüyorduk.
Bethlehem Steel, Con Ed, Gillette, Gorton's, Liberty Capital Savings, Lucky Strike, Maytag, North American Aviation, PG Pampers, Playtex, Samsonite, Secor Laxatives, Snyder's Ketchup, Utz.
... Con Ed, Gillette, Gorton's, Liberty Sermaye Yatırımı Lucky Strike, Maytag, Kuzey Amerika Havacılık PG Pampers, Playtex, Samsonite, Secor Müshilleri Snyder's Ketçap, Utz.
Ain't half as good as my old maytag back home.
Evdeki çamaşır makinemin yerini tutmaz gerçi.
I do miss my maytag.
Çamaşır makinemi özledim.
I was beaten out by a maytag.
Bir çamaşır makinesine yenik düştüm!
Fine, the Maytag man. Bye, India.
Pekala, tamirciyle.Hoşçakal Hindistan.
I've got Maytag this week.
Bu hafta Maytag işiyle meşgulüm.
Okay, Sydney, you're going to be late to the Maytag meeting.
Tamam Sydney, Maytag toplantısına geç kalacaksın bu gidişle.
Oh, I forgot my Maytag file.
Maytag dosyamı unuttum.
" Maytag, Hickey.
" Maytag, Hickey.
" Maytag, the moment we met, I thought to myself,
" Maytag, tanıştığımız an, kendi kendime düşündüm,
He looks more like a Maytag man than he does a hit man.
Adam kiralık katilden çok bir tamirciye benziyor.
Just'cause you on Flash's dick don't mean we gotta be. Maytag motherfucker.
Sen Flash'in kara listesindesin diye biz de olacak değiliz.
A hopper with an itch on a spree who met the business end of a Maytag.
Su testisi... su yolunda kırılırmış.
You a Maytag repairman?
Çamaşır makinesi tamircisi misin?