Mcclintock translate Turkish
69 parallel translation
McClintock, infestation management.
McClintock, Haşere İstila İdaresi.
That's what you pay me for.
- Bana bunun için para ödüyorsun, değil mi McClintock?
Mr. McClintock? I reckon we need to talk to you.
Bay Mc Clintock, sizinle konuşmamız gerek.
Am I talking to USAMRllD, the Pentagon, the ClA, McClintock?
Pentagon, AOSHTAE, ClA ya da McClintock'la mı konuşuyorum?
Major General McClintock senior officer in this area.
Tuğgeneral McClintock bu bölgenin kıdemli subayı.
Viper 2, This is General McClintock.
Engerek 2, ben Tuğgeneral McClintock.
For the record, I am relieving General McClintock of command for the crime of withholding vital information from the President.
Hayati bilgileri Başkan'dan saklama suçundan... Tuğgeneral McClintock'u görevden alıyorum.
Place General McClintock under arrest.
Tuğgeneral McClintock'u tutuklayın.
- Bill McClintock.
Bill McClintock.
Mr. McClintock, is it tender here?
Bay McClintock, burası hassas mı?
Josephine McClintock.
Josephine McClintock.
It's not for nothing but those home movies you sold me look like they were shot by an eight-year-old.
Karşılıksız değil, McClintock. Bana sattığın o filmleri sanki sekiz yaşında bir çocuk çekmiş gibiydi.
Mendel and McClintock have provided us with the key to understanding... how physical appearance, metabolic capacity, and intelligence... are passed on from parents to offspring.
Mendel ve McClintock, fiziksel özelliklerin, metabolik sığanın ve zekanın... kuşaktan kuşağa nasıl aktarıldığını... anlamamızın anahtarını gösterdiler.
No, listen, I promise I'll only copy questions on Mendel and McClintock.
Hayır, bak, söz sadece Mendel ve McClintock'la ilgili sorularda kopya çekeceğim.
[Carl] "Mr. Arnold Jeffries, vice principal of McClintock Elementary School, found dead this morning by the school janitor."
Bay Arnold Jeffries, McClintok İlkokulunun müdür yardımcısı, bu sabah okulun hademesince ölü bulunmuş.
Phineas McClintock.
Phineas McClintock.
Oh, that must be Tom McClintock.
Tom McClintock olmalı.
Jefferson McClintock on line one.
Jefferson McClintock birinci hatta.
- Did you say "McClintock"?
- "McClintock" mi dedin sen?
Mr. McClintock.
Bay McClintock.
- He never told me anything, Mr. McClintock.
O bana hiçbir şey anlatmazdı Bay McClintock.
McClintock?
McClintock?
And the young buck staring across the bed at mounds mcclintock there would like nothing more than to take his hands off the hard body, and put it on the soft one.
Mcclintock tepelerine doğru bakan oradaki genç züppe ellerini sert bir vücuttan çekip yumuşak olanına koymaktan başka bir şey istemiyor.
Nurse McClintock?
Hemşire McClintock?
Check it out- - our dead Dr. Monroe, she's hot and heavy with her manly mcdreamy, until she catches him in the on-call room with his scrubs around his ankles, shagging naughty nurse McClintock.
Şuna ne dersin- - ölü Dr. Monroe'muz, çekici ve iri bay rüya gibiyledir, ta ki onu nöbet odasında pantolonu aşağıda, yaramaz hemşire McClintock ile yakalayıncaya kadar.
Enough to know that this nurse McClintock will probably be super hot.
Bu Hemşire Mc Clintock'un muhtemelen son derece çekici biri olduğunu bilebilecek kadar
Nurse McClintock.
Hemşire McClintock.
That's not what this is about, Mr. McClintock.
Konumuz bu değil Bay McClintock.
We've got positive identification on the victim as a one Daniel MccLintock.
Kurbanın kimliği belirlendi. Daniel MccLintock.
A family on a camping trip discovered what State Police have confirmed as the remains of 20-year-old Malia McClintock, the dental hygienist from Garvey reported missing last week.
Eyalet Polisi, geçen hafta kayıp olduğu bildirilen Garvey çalışanlarından 20 yaşındaki diş sağlık bilimcisi Malia McClintock'un, kamp turunda olan bir aile tarafından bulunduğunu doğruladı.
The family of four, who asked not to be identified, found Mrs. McClintock's dismembered body buried under a bed of leaves near the Scotts Lake camping area.
Kimliklerinin açıklanmasını istemeyen dört kişilik aile Bayan McClintock'un parçalanmış cesedini Scotts Gölü kamp alanı yakınlarında bir yaprak yığınının altına.. ... gömülü vaziyette bulduklarını söyledi.
Miss McClintock disappeared two weeks ago after leaving a friend's backyard fish fry.
Bayan McClintock iki hafta önce balık yemek için gittiği bir arkadaşının arka bahçesinden ayrıldıktan sonra kayıplara karışmıştı.
State Police believe the murder of Miss McClintock to be related to a half dozen other killings up and down the Central Coast that have- -
Eyalet polisi, Bayan McClintock'u öldüren kişinin Merkez Kıyılarında öldürülen diğer altı kişinin katili olduğunu düşünüyor...
That's because Mike McClintock there threw him into the Potomac River.
Çünkü Mike McClintock onu, Potomac Nehri'ne fırlattı.
That number is a public phone on McClintock Avenue and Third Street.
Numara McClintok bulvarı ve Üçüncü Cadde arasındaki ankesörlü telefona ait.
Mike McLintock.
- Mike McClintock, efendim.
Do you have something that can fit the McClintock shape that's not a Santa suit?
McClintock için uyan bir takım elbisende var mı? Noel Baba kostumü haricinde?
Mike McClintock,
Mike McClintock,
McLintock gold.
McClintock'dan inciler.
You're Gordon McClintock, NASA.
Sen NASA'dan Gordon McClintock'sun.
That's Gordon McClintock?
Gordon McClintock mu o?
The Gordon McClintock of the "Bravery Nine"?
Kahraman Dokuzlunun Gordon McClintock'u mu?
Commander McClintock, mayor Amanda Rosewater.
Binbaşı McClintock, ben belediye başkanı Amanda Rosewater.
Commander Gordon McClintock alive is the smoking gun we can use against the Votanis Collective.
Binbaşı Gordon McClintock Votan Kolektifi'ne karşı kullanabileceğimiz bir silah olabilir.
Well, I can't believe Gordon McClintock is in my house.
Eh, Gordon McClintock'ın evimde olduğuna inanamıyorum.
Gordon McClintock, a bona fide hero astronaut, would have access to the highest level of Human leadership.
Gordon McClintock, hakiki kahraman bir astronot insanların en yüksek mevkilerine kolayca erişebilirdi.
I am Gordon McClintock.
Ben Gordon McClintock.
I can't help fantasize that Gordon McClintock is knocking on some door somewhere, about to sweep a little old lady off her feet.
Gordon McClintock'ın bir yerlerde bir kapıyı çalıp bir kadını sevinçten havaya uçuracağına inanamıyorum.
McClintock, we ain't gonna get nothing out of this outlaw.
- Bu hayduttan hiçbir şey elde edemeyeceğiz.
That's McClintock and the damn money.
Hep McClintock hem de para orada.
"McClintock"?
McClintock mu?