Mcguinness translate Turkish
55 parallel translation
Good morning, Mrs. mcguinnes.
Günaydın Bayan McGuinness. Adım Maggie.
Mrs. mcguinnes in 345.
Evet. 345'deki McGuinness.
Brian McGuinness.
Brian Magguness.
Agent McGuinness, I'm certain you're working under a superior who's keeping close tabs on this case
Ajan McGuinness, emimin ki bu gizli kapaklı... işlerin arkasında bir amiriniz var.
Well, in my case, it was... right at the moment that I realized that Coach McGuinness... was a Golden Gloves boxer.
Benim durumumda... Koç McGuinness'in Altın Eldivenli bir boksör olduğunu farkettiğimde geldi.
And when was the last time you actually saw father McGuinness?
5 SAATTİR KAYIP Peder McGinnis'i en son ne zaman gördünüz?
I just think we should hear what father mcguinness has to say.
Peder McGinnis'in söyleyeceklerini duymamız gerektiğini düşünüyorum.
The church in no way supports father mcguinness's actions or his methods.
Kilise Peder McGinnis'in hiçbir hareketini hiçbir yöntemini desteklemiyor.
Father mcguinness was cleared of any wrongdoing in that case.
Peder McGinnis bu davada, görevi kötüye kullanmaktan beraat etti.
Anything on father mcguinness?
Peder McGinnis'le ilgili bir şey var mı?
Does mcguinness ever get rough with her?
- Hayır ama şunu dinle.
- I told Jess to pick up the sweater we saw in McGuinness'last week.
Jess'e geçen hafta Mcguinness'ta gördüğümüz kazağı almasını söylemiştim.
Oh, this is Paul McGuinness, our manager.
Bu Paul McGuinness, menajerimiz.
I should be under Paul McGuinness's list.
Paul McGuinness'in listesinde olmam lazım.
I spoke to McGuinness.
McGuinness ile konuştum.
John McGuinness 17.43, 127, under the lap record from a standing start!
John McGuinness 17.43, 127, Tur rekorunun sahibi
John McGuinness holds the outright lap record and Phil McCallan is the only rider to have won four out of the five races run each year
John McGuinness tur rekoru sahibi Phil McCallan Beş yarıştan dördünü kazanan tek isim
You never bet against John McGuinness he's the man at the minute.
John McGuinness ile dalaşmaya gelmez dakikaların adamıdır
John McGuinness is still the fastest man around the course. A hundred years ago, the first race was won at just 38 miles per hour.
John McGuinness hala buradaki en hızlı isim 100 yıl önce başlayan ilk yarışta ortalama hız 38 mildi
And there is John McGuinness, the fastest man in the history of the mountain course.
Ve John McGuinness, Dağ yolunun tarihteki en hızlı ismi
John McGuinness leads on the road ahead of Bruce Anstey.
John McGuinness Bruce Anstey'in önünde lider
John McGuinness has had an amazing start to this race but Conor Cummins, the local lad, is right behind him only eight-hundredths of a second down in second place.
John McGuinness yarışa muhteşem başladı Ancak genç Conor hemen arkasında 0.800 saniye ile 2. sırada
Back here in the Grandstand, I can tell you from my screen that Conor Cummins has taken the lead at Ballaugh on corrected time a three second lead over John McGuinness.
Ekranımdan sizlere bildiriyorum Grandstand'de Conor Cummins Ballaugh'da liderliği devr alıyor John McGuinness'in 3 saniye önünde
So, clearly problems with John McGuinness and the big Honda.
John McGuinness ve büyük Honda'yla sorun yaşıyor
John McGuinness is a retirement on Sulby Straight.
John McGuinness Sulby düzlüğünde yarışa veda etti
Can John McGuinness make it onto the podium?
John McGuinness podyum görebilecek mi?
That was set by John McGuinness last year. Less than 10 seconds to go.
Gecen sene John McGuinness 10 saniye daha azalttı
Mountain Maestro John McGuinness.
maystro John McGuinness.
Hutchy and John McGuinness are right there in the mix.
Hutchy ve John McGuinness bu ikilinin arkasındalar
John McGuinness, the race leader in the race before it was abandoned is away on number two. This is Ian Hutchinson.
John McGuinness yarış durdurulmadan önce liderdi 2. sırada çıkan lan Hutchinson.
And here comes the first of those machines, it is McGuinness.
Makinalardan ilki geliyor işte McGuinness.
McGuinness appears to be out.
McGuinness yarış dışı
And I would like to thank my best friend Mini McGuinness.
Ayrıca en iyi arkadaşım Mini McGuinness'e teşekkür ediyorum.
Minerva McGuinness.
Minerva McGuinness!
Well, if anyone can, McGuinness can.
Herkes yapabiliyorsa, McGuinness de yapar.
Well, well, well, Shelley McGuinness!
Bakın kimler buradaymış. Shelley McGuinness!
Oh. Er... Mini McGuinness.
Mini McGuinness.
McGuinness!
McGuinness!
Don't revert back to that Mean Girls McGuinness bullshit, OK?
Acımasız McGuinnes havalarına geri dönmeye kalkma, olur mu?
It's really important that she's listened to, Mrs McGuinness.
Onu dinlemeniz çok önemli Bayan McGuinness.
I'll send McGuinness instead.
Yerine McGuiness'i göndereceğim.
You are gonna love it there, McGuinness.
Orayı seveceksin, McGuiness.
Took Greenpoint Ave. To McGuinness...
Greenpoint Bulvarı'ndan McGuinness'e geçtiler.
Well, we're not sure, but this area right here, it's pretty much boxed in by Greenpoint Ave... McGuinness and Franklin.
Emin değiliz ama burada, Greenpoint Bulvarı McGuinness ve Frankin arasında olmalılar.
Harland "The Blaster" McGuinness?
"Bombacı" Harland McGuinness?
- Nick McGuinness?
Nick McGuinness mı?
Father Mcguinness.
Peder McGinnis.
There is only.06 of a second then between him and number four Ian Hutchinson, with John McGuinness just.74 of a second down on him.
10 numarada Conor Cummins'in önünde Conor ve 4 numara lan Hutchinson arasında Sadece ve sadece 0.6 sn var
So one and a half seconds cover the top four here.
John McGuinness ise 0.74 sn aşağıda
Mini McGuinness.
Mini McGuiness.
Right after I collared McGuinness.
McGuinness'ı yakaladıktan sonra oldu.