English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ M ] / Mcneil

Mcneil translate Turkish

188 parallel translation
In the choir with Father McNeil?
Koroda, Peder McNeil ile beraber.
Father McNeil.
Peder McNeil.
I'm going to see Father McNeil.
Peder McNeil'i görmeye gidiyorum.
We return you now to the marine room of the Edgecomb Hotel for music by Don McNeil and his orchestra.
Şimdi Edgecomb Hotel'in balo salonuna geri dönüyoruz Don McNeil ve orkestrasının müziği için.
McNeil.
McNeil.
A cargo of rebellious prisoners was being transferred from the federal penitentiary at McNeil Island, Washington, to The Big Top, the name given by convicts to the prison at Leavenworth, Kansas.
"İsyankâr mahkûmlar, Washington'daki McNeil Adası'nda bulunan..." "... federal cezaevinden, Kansas'taki Leavenworth Cezaevi'ndeki tutsakların... " "... ona verdiği isimle, Büyük Sirk "e nakil ediliyordu."
You're one of the new fish from McNeil, huh?
McNeil'den gelen taze balıklardansın, ha?
There's Oscar West at the Triple-D and George C. Thompson over there at McNeil Dillard Fant at the Santa Rosa.
Triple-D'de Oscar West... McNeil'da George C. Thompson... Santa Rosa'da Dillard Fant.
It's Blubber McNeil.
Bu Blubber McNeil.
Goddamn your black lrish heart. Frances McNeil Murphy, if you've left!
Seni inatçı İrlandalı Frances McNeil Murphy, eğer gittiysen!
- Colonel McNeil, sir.
- Albay McNeil, efendim?
- Colonel McNeil's office.
- Albay McNeil'in ofisi.
Joe was also a friend of the MacNeils.
Joe ayrıca McNeil'lerin arkadaşıydı.
The voice of the MacNeil kid, supposedly possessed.
Şeytanın ele geçirdiği söylenen McNeil'in sesi.
It is better to speak with you. McNeil.
Bay McNeil ile görüşmek isteyebilirsiniz.
I am sure of what if that was happening you. McNeil would be the ideal person to deal with the situation.
Eğer kayıp bir ataş durumu olsaydı durumla ilgilenecek en ideal kişi siz olurdunuz, Mösyö McNeil.
And why, Mr. McNeil?
Peki neden, Mösyö McNeil?
The keys, Mr. McNeil.
Anahtarlar, Bay McNeil.
Mr. McNeil, stays that it puts in charge of handing over that one to a Mr. Shaw.
Bay McNeil, bunu Bay Shaw'un evine götürmek sizin sorumluluğunuz.
Thank you, Mr. McNeil.
Teşekkür ederim, Bay McNeil.
Frankly, McNeil!
Yapma, McNeil!
McNeil! I am his boss!
McNeil, ben senin patronunum!
Your McNeil insisted so much...
Sizin McNeil'iniz, oldukça ısrarcıydı.
I guarantee him, Mr. Agent, the Monsieur McNeil is not ours.
Sizi temin ederim ki, memur bey Mösyö McNeil, benim değil.
Mr. McNeil, where you are.
Bay McNeil! Bay Vavasour nerede?
Mr remembers. McNeil, you. Poirot arrives from here to a few days.
Size hatırlatayım, Bay McNeil birkaç güne Bay Poirot dönmüş olacak.
- When the McNeil asked for it me.
- McNeil istediği zaman.
You told McNeil to fasten. Vavasour.
McNeil de Bay Vavasour'u tutuklattırdı.
I thought that it would be educative for the Monsieur McNeil.
Sizin için bilgilendirici olabileceğini düşündüm, Mösyö McNeil.
In fact, there was nothing to steal, the titles were stolen very much before it starts of the Queen Mary.
Aslında çalınacak bir şey yoktu. Anlayacağınız şu ki Mösyö McNeil, tahviller Queen Mary denize açılmadan önce çalınmıştı.
It is precisely what they wanted what was thinking, Monsieur McNeil.
Tam da böyle düşünmenizi istediler, Mösyö McNeil.
- No, Monsieur McNeil, he had a copy of the key.
- Hayır, Mösyö McNeil. O, anahtarın kopyası.
Where the McNeil is?
McNeil nerede?
McNeil before that.
Ondan önce de McNeil'da.
McNeil as tough as they say?
Orası söylendiği kadar kötü müydü?
Excuse me, Mr. McNeil, I'm James Stamphill.
Pardon, Bay McNeil, Ben James Stamphill.
Thank you very much, Mr. McNeil.
Çok teşekkürler, Bay McNeil.
I know it, the prosecutor, Mr. McNeil, knows it.
Bunu ben biliyorum, iddia makamı, Bay McNeil, o da biliyor.
Before I hand down my ruling on Mr. McNeil's objection I'd like to address a few words to the counsel for the defense.
Bay McNeil'in itirazına gelmeden önce savunma avukatına bir şeyler söylemek istiyorum.
Mr. McNeil, you may call your first witness.
Bay McNeil, ilk tanığınızı çağırabilirsiniz.
- Because you're Holden Fucking McNeil.
Çünkü sen lanet olası Holden Mc Neil'sın.
So is that what happened with you and Holden McNeil?
Sana ve Holden Mc Neil'a ne oldu?
See? You don't need that McNeil guy, anyway.
McNeil denen adama ihtiyacın yok.
And tell me you're not better off without Holden McNeil.
Holden'sız iyi olmadığını söyleyemezsin.
The boy's in a meeting right now I set up for him over at McNeil.
Çocuk şu anda bir toplantıda. McNeil'la görüşüyor.
What happened at the McNeil meeting?
Mc Neil toplantısında ne oldu?
I was over at McNeil. It's one of the jobs the professor set me up with.
Profesörün bana bulduğu işlerden biri.
Simpson, Craig, Gemmell, Murdoch, McNeil, Clark...
Simpson, Craig, Gemmell, Murdoch, McNeil, Clark...
Rod McNeil with another Apollo 11 update.
Rod McNeil yeni bir Apollo 11 güncellemesi yapıyor.
Didn't Holden McNeil and Banky Edwards... used to pay you likeness rights for the comic book?
Holden McNeil ve Banky Edwards çizgi roman için benzeme haklarınızı ödemedi mi?
If I was you guys, I'd find Holden McNeil... and ask for my movie check.
Sizin yerinizde olsaydım çocuklar, Holden McNeil'i bulurdum ve filmden hakkıma düşeni isterdim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]