Medium height translate Turkish
78 parallel translation
One, who appears to be the leader... is a well-built man of medium height
Biri, liderleri konumunda... Kalıplı ve orta boylarda
Medium height, brown hair, kindly, unemotional and not delicate at all.
Orta boylu, kahverengi saçlı, kibar, duygusuz ve hiç narin değil.
Geiger's in his early 4os medium height fattish soft all over, Charlie Chan mustache well-dressed wears a black hat affects a knowledge of antiques and hasn't any and I think his left eye is glass.
Geiger 40 yaşlarında orta boylu şişmanca ham vücutlu, Charlie Chan bıyıklı iyi - giyinen siyah şapka takan antikalardan anlar gibi görünüp, aslında anlamayan ve sanırım sol gözü cam olan biri.
- Medium young, medium height.
- Orta yaş, orta boy.
They're medium height.
Orta boylular.
- Well, uh, medium height.
- Orta boylu.
- Uh, medium height...
- Orta boylu
Below medium height.
Ortalamadan kısa boylu.
He's medium height.
Orta boylu.
"Engineer, 34, Catholic, medium height..."
- Olur. "Mühendisim, 34 yaşında, Katolik, orta boydayım..."
He's medium height, with a black mark on his cheek.
Orta boylu, yanağında kara bir leke var.
Well, he... he's... he's about medium height, thick brown hair, not more than 35 years old.
Şey, o... o... o yaklaşık orta boylu, sık kahve renkli saçlı, yaşı 35'i geçmeyen biri.
MEDIUM HEIGHT, MEDIUM BUILD.
- O bir kadın efendim.
" He is of medium height, healthy, is well porpotioned.
" Adam, orta boylu, sağlıklı ve tam orantılıydı.
Young man, medium height, brown hair.
Orta boylarda, kumral, genç bir adam.
She's medium height, green eyes.
Orta boylu, yeşil gözlü.
Female Caucasian, late twenties, fair hair, medium height.
Beyaz bir kadın, sarışın, 20'lerinde, orta boylu.
He's a man of medium height, wearing a broad brown hat, spotting a beard wide and fluffy.
Orta boy bir adam, geniş bir şapkası ve kocaman gür bir sakalı var.
Medium height, fear of spiders?
Orta boy, örümcekler korkusu?
- Medium height, medium build, etc?
- Orta boylu, orta yapılı, vesaire?
White man, medium height, black-rimmed glasses.
Beyaz erkek, orta boylu, siyah çerçeveli gözlüklü.
Okay. Medium height... wild eyes. Can you describe him?
- Eşkalini verebilir misin?
It's the model we recommend for those of medium height and weight.
- Orta boylu, normal kilolu insanlar için bu modeli öneriyoruz.
- And he's of medium height and weight.
- O da orta boylu ve normal kiloluydu.
Blonde hair, medium height, drove a Range Rover.
Sarı saçlı, orta boylu. Range Rover'ı var.
Come on, blonde hair, medium height.
- Sarı saçlı. Orta boylu.
White, medium height, blond scraggly hair, medium build.
Beyaz, orta boylu, sarışın.
- Light skin, medium height.
- Açık tenli, orta boylu.
Well, she's about... medium height, dark hair, named Fran.
Valla işte... ortalama boyda, koyu saçlı, adı Fran.
Uh, he's a white guy... medium height, medium build.
Orta boylu, orta yapılı bir beyazdı.
A little goatee, sort of medium height, kind of gawky.
Ufak tefek top sakallı, kısa boylu, beceriksiz bir tip gibi.
Pretty ordinary, really, Er,,, medium height, medium build,
Sıradan, biri. Orta boylu, orta yapılı.
I'm looking for an ordinary-guy type medium height and build dark hair and a little thin on top.
Sıradan bir erkek tipi arıyorum. Orta boyda ve yapılı, koyu saçlı ve üstleri biraz seyrek, hokey oynayabilmeli ve gitarda çalabilmeli.
Apu's cousin is medium height, dark complexion, brown eyes, black hair.
Apu'nun kuzeni orta boylarda, koyu tenli, kahverengi gözlü, siyah saçlı.
You know, he was kind of like medium height, sort of chubby. Did I meet him?
- Onunla tanıştım mı?
Medium height, blonde, trouser suit.
Orta boyda, şarışın, ceketli.
You don't remember a man? Caucasian, medium height, buzz cut. Handsome.
Beyaz, orta boylu, kısa saçlı Yakışıklı.
Medium height, medium weight.
Orta boy, orta kilo.
He should be medium height have strong eyebrows. ... that meet in the middle.
Orta boylu olmali kaslari gür olmali ve ortada birlesmeliler.
Young one's medium height, mid-twenties.
Genç olan orta boylarda, 20'li yaşlarda.
So we have a possible male, slight build, medium height, physically fit, younger rather than older.
Demek ki muhtemelen erkek, ince yapılı, kısa boylu bedensel olarak formda yaşlıdan ziyade, genç biri.
She had dark hair, medium height.
Saçları siyah. Orta boylu.
Our suspect... Caucasian male, medium height, unstable, bad taste in clothing, stupid mustache, also says hurtful things.
Şüphelimiz beyaz erkek, orta boylu, dengesiz, zevksiz giyinen, aptal bıyıklı daha ağır şeyler de söylenebilir.
Medium height, dark hair, sunglasses.
Orta boylu, koyu saçlı, güneş gözlüklü.
" medium height, Swedish.
O...
Average height, medium build, ponytail.
Orta boy ve kiloda, saçları arkadan bağlı.
Average height medium build, bald...
Yaklaşık aynı boydasınız fiziği ortalama, kel...
He's medium-height with a jumper on
Şöyle orta boylu biri.
Average height, medium hair, horrible case of folliculitis on his ass?
Orta kiloda, hafif saçlı,.ıçında iğrenç kılları olan mı?
Medium build and height.
Orta boylu.
Medium-height, skinny...
Orta boylu, sıska.