Mendy translate Turkish

Jerry Marks on the right, Mendy Yales on the left, and that's me in the middle, Tony Manetta.

Sağdaki Jerry Marks, soldaki Mendy Yales ve ortadaki de benim, Tony Mandetta.

Mendy?

Mendy mi?

Well, Mendy's still pushing a cab.

Mendy hâlâ taksicilik yapıyor.

- Oh, hello, Mendy.

- Merhaba Mendy.

- Hey, Mendy!

- Hey, Mendy!

- What about Mendy?

- Mendy ne yapıyor?

- Mendy? He's here, pushing a hack.

- Mendy de burada, taksicilik yapıyor.

Listen, give Mendy my best, will you?

Mendy'ye benden selam söyle, olur mu?

How about Mendy's.

Mendy's'e ne dersin.

You're supposed to buy me dinner in a nice restaurant like Mendy's.

Mendy's gibi iyi bir yerde bana yemek ısmarlaman gerekiyordu.

Can we go back to Mendy's?

Mendy'nin Yeri olabilir mi?

You wanna go to Mendy's, I'll take you to Mendy's.

Mendy'nin Yerine gitmek istiyorsun, seni Mendy'nin Yerine götüreceğim.

- Two Mendy's.

- 2 kere Mendy'nin Yeri.

You trying to get out of Mendy's?

Yani Mendy'nin Yerine götürmeyecek misin?

I told you Mendy's had the best pea soup.

Sana söylemiştim en iyi bezelye çorbasını Mendy'nin Yeri yapıyor.

- You ever been to Mendy's?

- Mendeys'e hiç gittin mi? - Hayır, hayır.

This is Mendy Ripstein.

Mendy Ripstein.

Remember your old buddy from Miami, Mendy Ripstein?

Miami'den, arkadaşın Mendy Ripstein'i hatırlıyor musun?

If Mendy Ripstein says it, then it's the real deal.

Bunu Mendy Ripstein, söylediyse, doğrudur.

You gotta hear this from Mendy himself.

Bunu bizzat Mendy'den duymalısın.

You got it wrong. You hired me to look after Mendy. I'm looking after him right now.

Dinleyin, beni Mendy'ye bakmak için tuttunuz ve bunu yapıyorum.

Mendy wants a straight fight. It's not the money.

Mendy sadece adil bir dövüş istiyor, para umurunda değil.

With Mendy, it's always about the money.

Mendy her zaman parayı düşünür.

You guys are way off Mendy's radar on this deal... and I don't want to mess it up for him.

Kendi açınızdan haklısınız. Ama ben onun planını bozamam.

Mendy wants a straight fight to the finish, and that's it.

Adil bir dövüş istiyor.

Mendy Ripstein died 3 weeks after the big fight,

Mendy Ripstein maçtan üç hafta sonra öldü.

Did you tell mandy ferner she shouldn't go to college?

Mendy Ferner'a üniversiteye gitmemesini mi söyledin?

Hi, Mindy.

Merhaba Mendy.

Listen to this guy. He's flipping a nickel and chewing on a toothpick.

Angie, Brandy, Mendy, Gloria