English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ M ] / Mercy lewis

Mercy lewis translate Turkish

36 parallel translation
Even now, mercy Lewis bleeds from 100 wounds... some impossible to self-inflict.
Şimdi bile Mercy Lewis'in 100 yarasından kan akıyor. Bazı yaraları kendisinin yapması imkansız.
Just like mercy Lewis described them.
Mercy Lewis'in tarif ettiği gibilerdi.
Mercy Lewis is not suffering the work of witches or demons, but some natural malady or fever of the mind, yet she hangs here like an animal.
Mercy Lewis cadılardan veya şeytanlardan dolayı bu hâlde değil hastalığı ya da zihinsel bir sorunu var. Hâlâ orada bir hayvan gibi asılı.
Would your friend, the blacksmith, want to know that scant hours from now, Mercy Lewis will accuse him of witchcraft?
Şu nalbant arkadaşın çok az bir zaman sonra Mercy Lewis'in onu cadılıkla suçlayacağını bilmek ister mi?
Mercy Lewis is free of her possessor.
Mercy Lewis, bedenini ele geçirenden kurtuldu.
Of course I find you here, not at the jail investigating this new witch, not with Mercy Lewis, but here, alone, playing with your blasted toys.
Seni burda bulduğuma hiç şaşırmadım, Şu yeni cadıyı hapiste sorgulamaktansa, Mercy Lewisle olmaktansa... burada, tek başına saçma sapan oyuncaklarınla oynuyorsun.
And she started with Mercy Lewis.
- Mercy Lewis'ten baslamak üzere, bana her seyi açikladi.
That we're here together because I require your help in locating mercy Lewis?
Mercy Lewis'in yerini tespit etmek konusunda yardiminiza ihtiyaç duydugum için mi buradayiz?
Perhaps such a thought comforts you in your sleepless night, but I assure you, I will find mercy Lewis with or without your help.
Böyle bir düsünce belki, uykusuz gecelerinizde sizi rahatlatacaktir, lâkin sizi temin ederim ki, yardiminiz olsa da olmasa da Mercy Lewis'i bulacagim.
Mercy Lewis, who greeted me not with kindness for once taking her in...
Mercy Lewis'i. Vaktiyle onu kandirdigim için, beni nazikçe degil, siddet ve öfkeyle karsiladi.
"I went to the woods..."
"Mercy Lewis'i bulmak için..."
I went to the woods...
- Mercy Lewis'i bulmak için...
"... To find mercy Lewis. "
- "... ormana gittim. "
To find mercy Lewis.
... ormana gittim.
Mary Sibley attacked by mercy Lewis.
- Mary Sibley, Mercy Lewis'in saldirisina ugramis.
But she did tell me everything, and she started with Mercy Lewis.
Lâkin, Mercy Lewis'ten başlamak üzere, bana her şeyi açıkladı.
Mercy Lewis may well have begun as a victim of malice, but she... She was made witch by the very beast that assailed her.
Mercy Lewis, bir melanet kurbanı olarak başlamış olabilir, lâkin kendisine saldıran o canavar tarafından cadıya dönüştürülmüş.
I will find Mercy Lewis with or without your help.
Yardımınız olsa da olmasa da, Mercy Lewis'i bulacağım.
It was Alden who projected that specter of dread, the night hag, to terrorize Mercy Lewis.
Mercy Lewis'i korkutmak için, o dehşet verici görüntüyü, o gece cadısını gösteren de Alden'dı.
Why Mercy Lewis? "
Neden Mercy Lewis? " diye soracaksınız şimdi.
You attended Mercy Lewis.
Mercy Lewis'in tedavisini üstlendin.
Mercy Lewis!
Mercy Lewis!
Mercy Lewis killed our witches.
Mercy Lewis cadılarımızı öldürdü.
Mercy Lewis and the daughters of Salem fell under the devil's tragic influence.
Mercy Lewis ve Salem'in kızları şeytanın korkunç etkisi altında kaldılar.
Mercy Lewis killed our witches.
Mercy Lewis tüm cadıları öldürdü.
Mercy Lewis, what is that?
Aman Tanrım, bu nedir?
I saved her from that ogress, Mercy Lewis.
O kızı canavar Mercy Lewis'ten kurtardım.
I saved her from that ogress Mercy Lewis.
Onu cadı Mercy Lewis'in elinden kurtardım.
It's Mercy Lewis.
Mercy Lewis.
Heard you been asking questions about Mercy Lewis.
Mercy Lewis hakkında sorular sordugunu duyduk.
There ain't no Mercy Lewis.
Mercy Lewis diye biri yok.
Heard you been asking questions about Mercy Lewis.
Mercy Lewis hakkında sorular sorduğunu duyduk.
I know, Lewis, I know, but I was at the mercy of my friends.
Biliyorum Louis biliyorum ama arkadaşlar ayarlamış.
Any luck in finding mercy Lewis?
Mercy Lewis'i bulabildiniz mi acaba?
lewis 787
mercy 371

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]