Mhmm translate Turkish

Blond hair. Mhmm!

Sarı saçlı.

mhmm what "mhmm"?

- Hıhı evet mi hayır mı? Kime anlatıyorum?

- Interstate 60, you said? - Mhmm

60 numaralı otoban mı demiştiniz?

- Mhmm...

- Evet.

- Hmm. - Mhmm.

Hmm.

Mhmm.

Öyle mi?

Mhmm.

Evet.

Mhmm.

Hı hı.

- Mhmm.

- Mhmm.

Mhmm...

Hı hı.

You're getting the first round. Mhmm.

İlk raundu sen kazandın.

Mhmm. - So Ansel gets the cheque.

- Şimdi, Ansel çeki alır.

Mhmm. Those kids, they find their refuges.

Abbassi bir oğul istiyordu, ve oğlunu taşıyacak kadın için,

Mhmm, just don't underestimate how difficult that is.

Ama gitmediniz, takip ettiniz.

- a lot of changes... - Mhmm.

Çok fazla değişiklik oldu.

- I live alone. - Mhmm.

Yalnız yaşıyorum.

- Hm-mmm.

- Mhmm.

- Mm-hmm.

- Mhmm.

Mm-hmm.

Mhmm.

Mhmm.

Tamam.

Mhmm.

Peki.

I'm not married. Mhmm. They took my sister.

Evlenmedim.

Just a fun place. Mhmm.

Sadece bir eğlence yeri.

Mhmm. OK.

Tamam.

Mhmm, and all this time I thought that drool was for me.

Onca zaman tüm o salyaların benim için olduğunu zannettim.

Mhmm... Has a certain rustic charm.

Buranın kırsal bir cazibesi var.

- Thank you. - Mhmm.

Teşekkür ederim.

Mhmm. Anyway, listen, so Amin is in the studio getting stuff ready, so we got some time.

Baksana, Amin stüdyoda sağı solu ayarlıyor, yani biraz zamanımız var.

- Alright, I'll see you later. - Mhmm. Okay.

Pekâlâ, içeride görüşürüz tamam mı?

- Mhmm. - Is that uncirculated?

Bu piyasada dolaşımda mı?

Mhmm, you too father.

Sizi de korusun peder.

Oh, about a week ago on the phone. Mhmm.

- Bir hafta önce, telefonda konuştuk.

Are you gonna be all right? - Mhmm.

İyi olacak mısın?

- Hey, so, uh, coach? - Mhmm? I watch my sister on some days, and then I bring her to school on others.

Şey koç, bazı günler kız kardeşime bakıyorum ve diğer günlerde okula götürüyorum.

Mhmm. Yeah.

Evet.

Mmm.

Mhmm.

- Mhmm. But not the best name.

- Ama en iyisi değil.

Mhmm...

Mm..

- Mhmm. . M'! -

Neden?

Mhmm. James Inhofe is probably the most prominent congressional climate change denier.

James Inhofe, muhtemelen kongredeki iklim değişikliği karşıtlarının en önde gelenidir.

Mhmm.

- Neden?

Mhmm.

- Hmm hmm.

Mhmm.

- Sophia?

- I am. Mhmm.

- Ben iyi olacağım.

- Mhmm.

- Peki.

Okay, fine. But while we're having this frank discussion... Mhmm?

Peki biz bu içten konuşmayı yaparken seninle İki arasında ne yaşandı?

Mhmm.

Bir şeyi o kadar çok tekrarlıyorsu ki uzun süreli hafızanda yer ediyor.