Mike franks translate Turkish

You don't seriously think that Carver's leaking information to Kobach on Mike Franks.

Carver'ın Mike Franks hakkında Kobaç'a bilgi sızdırdığını düşünmüyorsun herhalde?

- Any update on Mike Franks?

- Mike Franks'ten haber var mı?

But in the meantime, Mr. Puchenko will remain in our custody pending our investigation into the disappearance of Mike Franks.

Ama bu arada Bay Puçenko, Mike Franks'in kaybolmasıyla ilgili soruşturmamız gereğince bizim nezaretimizde kalacak.

You don't know Mike Franks.

- Mike Franks'i tanımıyorsun.

I really hope you know Mike Franks as well as you think you do.

Umarım Mike Franks'ı sandığın kadar iyi tanıyorsundur.

Mike Franks.

- Benim. - Ben Mike Franks.

NCIS Mike Franks?

- NCIS'ten olan mı?

I'm Mike Franks.

Adım Mike Franks.

You would've lied to Mike Franks?

Mike Franks'e yalan söyler miydin?

That's Mike Franks'rental.

Mike Franks'in kiralık arabası.

Mike Franks is a very capable man.

Mike Franks çok yetenekli biri.

The Glock found in Mike Franks'car, it's the murder weapon.

Franks'in arabasında bulunan Glock cinayet silahı,

- Mike Franks.

- Mike Franks'miş.

Did you know Mike Franks was involved in this?

Mike Franks'in bu işe bulaştığını biliyor muydunuz?

Keenan washed out of the navy a couple years ago.

Keenan bir kaç yıl önce donanmadan atılmış. - Mike Franks emekli olmuştu.

Mike Franks was already retired. So no professional connection.

- Yani profesyonel bir bağlantı yok.

Cortez has got a contact in Mexico, Says these two guys were going around asking about Mike Franks last week.

Cortez'in Meksika'daki bir bağlantısı, bu iki adamın geçen hafta... ortada dolaşıp, Mike Franks'i sorduklarını söylemiş.

Mike Franks has crossed that line.

Mike Franks çizgiyi aştı.

Hmm. Now, why would two bad guys go after Mike Franks?

Şimdi, neden iki kötü adam Mike Franks'i takip ediyor?

You guys got a location on Mike Franks?

Mike Franks'in yerini biliyor musunuz?

Mike ranks and his family are at my house.

Mike Franks ve ailesi benim evimdeler.

They were carrying out a contract on Mike Franks?

Mike Franks'le bir anlaşma mı yapmışlardı?

Who the hell is Mike Franks?

Mike Franks de kim?

Your own history with Mike Franks is having a-a blinding effect on your skill as an investigator.

Mike Franks ile olan kişisel ilişkin, senin soruşturma yeteneklerini... biraz köreltiyor.

Mike Franks did not kill these guys.

Mike Franks... bu adamları öldürmedi.

Camila, this is Jethro Gibbs, Mike Franks'friend.

Camila, ben Jethro Gibbs. Mike Franks'in arkadaşıyım.

Final destination was Mexico.

- Son durağı Meksika. - Mike Franks'in peşinde.

First Macy... then you kill Mike Franks.

Önce Macy... sonra da Mike Franks'i öldürdün.

It was not far from the massacre at the home of an American expatriate by the name of Mike Franks.

Ceset Amerikan göçmeni olan Mike Franks'in evinden pek uzakta değilmiş.

I said, you didn't find Mike Franks?

Dedimki, Mike Franks'i bulamadın mı?

It's something that Mike Franks is probably never going to be able to do again.

Ki bu Mike Franks'in bir daha asla yapamayacağı bir şey.

It's something else Mike Franks will probably never be able to do again.

Ki bu da Mike Franks'in bir daha asla yapamayacağı bir şey.

Maybe killed Mike Franks.

Belki Mike Franks'i de öldürdü.

It's Mike Franks'weapon of choice.

Bu Mike Franks'in silah tercihi.

You think Mike Franks is still alive?

Sence Mike Franks hala hayatta mıdır?

I think Mike Franks left that beach shootout in pieces.

Bence Mike Franks sahildeki o çatışmayı parçalar halinde terk etti.

Dad, meet Mike Franks.

Baba, Mike Franks.

Bringing in Mike Franks doesn't count.

Mike Franks'ı getirmek sayılmaz.

Maybe Mike Franks or Fornell, but... Butt out, McGee.

- Belki Mike Franks ya da Fornell olabilir ama- -

Kort. Meet NCIS legend Mike Franks.

NCIS efsanesi Mike Franks karşınızda.

My name is Mike Franks.

Adım Mike Franks.

Mike Franks would disagree with that.

- Bunu bir de Mike Franks'e söyle.

Mike Franks might have picked the fight.

- Mike Franks dövüşmeyi seçti.

I'm sorry about Mike Franks.

Mike Franks için üzgünüm.

Based on Agent Barrett's detailed description of the gun and the shell casings retrieved at the scene, Cobb was almost certainly using Mike Franks'sidearm.

Ajan Barrett'ın verdiği tarife ve olay yerinde bulunan kovanlara bakarak Cobb'un Mike Franks'ın silahını kullandığını söyleyebilirim.

For Mike Franks'granddaughter.

Mike Franks'in torunu için.

Last time I spoke with him was right after Mike Franks died.

En son Mike Franks öldükten sonra konuşmuştuk.

"Probie"?

- "Çaylak"? - Mike Franks'in son ortağıydı.

Mike Franks'last partner. McGee, come on, you're with me.

Haydi McGee, benimlesin.

Mike Franks.

Mike Franks.

So where is he? Where the hell is Mike Franks?

Mike Franks hangi cehennemde?