English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ M ] / Miko

Miko translate Turkish

136 parallel translation
- Is Miko-chan asleep?
- Miko-chan uyuyor mu?
Miko having kittens?
Miko yavrulayacak mı?
What's the matter Miko?
Miko sorun nedir?
That's enough for today, Miko. See you tomorrow.
Bugünlük yeter, Miko.
Miko?
Miko mu?
Miklo, tell those wetbacks to step on it, or they ain't gonna get paid.
Miko, şu ıslak kıçlılara söyle işe dönsünler, yoksa paralarını alamayacaklar.
Do you really want to move in with Miko?
Gerçekten Miko ile birlikte taşınmak istiyor musun?
Miko's on a tour, the flat's got a leak, and I was missing you.
Miko'nun turu var, eve su bastı ve sizi özledim.
Do you know a woman named Miko Kobayashi?
Miko Kobayashi, adinda bir kadin taniyor musun?
Miko.
Miko.
You look just like on the picture Miko made 20 years ago.
Aynen resimdeki gibisiniz. Mİko 20 sene önce yapmştı.
That's Miko's daughter.
Bu Miko benim kızım.
Hello Miko.
Merhaba Miko.
Does she know Miko is her mother?
Miko'nun annesi olduğunu biliyor mu?
Would you be able to get Miko's file?
Miko'nun dosyasını alabilir misin?
Go look for Miko's file... and call the lab for the dirt under her nails.
Miko'nun dosyasını bul... ve tırnaklarındaki kirin analiz sonucunu laboratuardan al.
Miko left the department 19 years ago because she was pregnant.
Miko 19 yıI önce hamile olduğu için ayrılmış.
Miko?
Miko?
Miko was with the maffia.
Miko mafyayla birlikteymiş.
That's where I declared my love to Miko.
Bu Mikoya aşkımı ilan ettiğim yer.
Yours forever, Miko.
Sonsuza kadar seninim, Miko.
Caleb, this is Richard. And his wife Miko.
Caleb, bu Richard. ve karısı Miko.
You have to fight Miko.
Miko ile dövüşmelisin.
Miko, what's the matter?
Miko, sorun nedir?
Miko...
Miko...
KAWAMOTO SHOJI, SANAE AND MIKO
KAWAMOTO SHOJI, SANAE VE MIKO
That's the place where Miko used to live.
Miko burada yaşamıştı.
Where should we go, Miko?
Nereye gitmeliyiz, Miko?
Miko!
Miko!
It's me, Miko.
Benim, Miko.
Miko, this is the kid that hangs out with Ichiko.
Miko! Bu, Ichiko ile takılan velet.
Miko, why did "Pony Tail" become like this?
Miko! Neden "Pony Tail" bu hâle geldi?
Miko, do you dare to take me on, one on one?
Miko,... benimle teke tek dövüşmeye cesaretin var mı?
because you knew Miko lied, they naturally believed what you said afterwards.
Çünkü, Miko yalan söyledi. Doğal olarak, sonrasında sen ne dersen ona inandılar.
Milko, anything you care to say on that subject?
- Miko, bu konuda söylemek istediğin bir şey var mı?
you've just been implanted with a untraceable subdermal microchip.
takip edilemez bir deri-altı.... - - miko-işlemci takıldı sana.
Look, miko, if you got a hunch, let it rip.
Bak Miko, eğer bir önsezin varsa söyle gitsin.
- I am Miko.
- Ben Miko.
- He-hey, Miko, let's go see what the bots hiding in their sock drawers.
- He-hey, Miko, HAdi gel de Bot'lar'sock drawer'larında neler saklıyorlarmış bakalım.
Accompany Miko home.
Miko'ya eve kadar eşlik et.
- Miko...
- Miko...
Miko, get down!
Miko, eğil!
Miko, look away! - But...
Miko, başka yere bak!
Miko hasn't seen the'Cons in action like we have.
Miko, Decepticonları daha önce bizim gördüğümüz gibi görmedi.
For Dr. Todorov, Dr. Miko Dr. Onyango, Dr. Pambi and me.
Dr. Todorov, Dr. Miko, Dr. Onyango, Dr. Pambi ve benim için.
- Coco and Miko.
- Coco ve Miko.
What? "Coco" and "Miko" are the names of the monkeys.
Maymunların adı Coco ve Miko.
Coco and Miko. I like that. I like that.
Coco ve Miko, çok güzel.
Coco and Miko... yeah.
Coco ve Miko, evet.
Okay, come on. Let's go, Miko.
Hadi gidelim, Miko.
Looks great in a Miko outfit...
Tapınak kızı kıyafeti acayip yakışıyor.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]