Miranda bailey translate Turkish
42 parallel translation
Miranda Bailey.
Miranda Bailey.
You want me to declare Miranda Bailey, Miranda... Bailey, incompetent?
Miranda Bailey'i, deli ilan etmemi mi istiyorsun?
Miranda Bailey's husband is in mortal danger, actual mortal danger.
Miranda Bailey'in kocası ölümcül tehlike altında.
Did I hear you refer to Miranda Bailey as a Nazi?
Demin Miranda Bailey'ye Nazi mi dedin?
Look, if you can't communicate well enough to tell me- - don't lecture me, miranda bailey.
Bak, benimle yeterince iletişim kuramıyorsan... Bana ders verme Miranda Bailey. Öğrencilerinden biri değilim ben.
Dr Miranda Bailey.
Ben Dr. Miranda Bailey.
I'm Dr Miranda Bailey.
Ben Dr. Miranda Bailey.
My name is Miranda Bailey. I have a 3-year-old son.
Adım Miranda Bailey. 3 yaşında bir oğlum var.
Their victories will inspire yours.
Dr. Miranda Bailey.
Dr. Miranda bailey.I'm on five.
Dr. Miranda Bailey. Beşinci kattayım.
Miranda Bailey did everything that she was trained to do.
Miranda Bailey kendisine ne öğretildiyse hepsini yaptı.
Miranda Bailey... the doctor who cured fistula.
Fistülü tedavi edecek kişi.
Miranda Bailey is going to cure fistula.
Miranda Bailey fistüle çare buluyor.
Miranda Bailey, we are not inside the hospital.
Miranda Bailey, biz hastanenin içinde değiliz.
"Sincerely, Dr. Miranda Bailey."
Saygılarımla, Doktor Miranda Bailey. "
Miranda Bail... "
Miranda Bailey "
Investigator Miranda Bail... "
"Baş Araştırmacı : Miranda Bailey"
Night, Miranda Bailey.
İyi geceler, Miranda Bailey.
So if Miranda Bailey tells me I need to meet a young surgeon, then it's obvious I need to meet them.
Miranda Bailey bana genç bir cerrahla tanışmam gerektiğini söylüyorsa onunla tanışmam gerektiği kesin.
It's, uh, Miranda Bailey. How are you?
Ben Miranda Bailey.
What do you want me to say? Anything. Just talk.
Merhaba, ben Miranda Bailey.
Oh, get up. Hey, uh, this is Miranda Bailey.
Mükemmel bir cerrah ve ileri görüşlü biriyim.
Dr. Miranda Bailey is a carrier of MRSA USA600.
Doktor Miranda Bailey MRSA USA600'ün taşıyıcısı.
Dr. Miranda Bailey is a carrier of MRSA USA600.
Doktor Miranda Bailey MRSA USA600 taşıyıcısı.
Dr. Miranda Bailey...
Doktor Miranda Bailey.
I mean, from my first crush... Kahlia Hogg, fourth grade, to the night I proposed to the gorgeous Miranda Bailey. And everything in between.
Dördüncü sınıfta ilk vurulduğum kız olan Kahlia Hogg'u muhteşem Miranda Bailey'e evlenme teklif ettiğim geceyi ve ikisinin arasında olan her şeyi.
Miranda Bailey, you will be Grey Sloan memorial's next chief of surgery!
Miranda Bailey, Grey Sloan Hatıra Hastanesi'nin baş cerrahı olacaksın!
This is my wife, Dr. Miranda Bailey, chief of surgery.
Bu benim karım Dr. Miranda Bailey, baş cerrah.
Miranda Bailey is the next chief of surgery.
Miranda Bailey baş cerrah olacak.
Miranda Bailey is judged against an outside candidate of my choosing.
Miranda Bailey benim dışarıdan bulacağım adayla yarışabilir.
Uh, this is Dr. Miran... Dr.... Yeah, Miranda Bailey, of course.
- Evet, Miranda Bailey.
Because Miranda Bailey is anything but soft.
Miranda Bailey kesinlikle yumuşak değildir.
Miranda Bailey, what chair are you?
Miranda Bailey, hangi sandalye senin?
- MIRANDA BAILEY - I never had anyone to - CHIEF OF SURGERY, GSM - pass something along to.
Bunu vermek isteyeceğim biri olabileceğini düşünmezdim.
Uh, I am Dr. Miranda Bailey, Chief of Surgery, and I would like to extend a very warm welcome to the members of the press here today.
Ben Dr. Miranda Bailey. Cerrahi şefiyim. Bugün buraya gelen basın üyelerine içtenlikle hoşgeldiniz demek istiyorum.
Me, Miranda, Bailey, Domingo, Gannon... There were some other guys there, but they don't work for us anymore.
Ben, Miranda, Bailey, Domingo, Gannon bir iki başka arkadaş daha vardı, ama artık bizim için çalışmıyorlar.
[short laugh]
Miranda Bailey'i ;
EFFRCTIVE * * * M. D we get older.
Dr. Miranda Bailey.
Are you Bailey's... or I mean, Miranda's dad?
Siz Bailey'nin- - Yani Miranda'nın babası mısınız?
I'm...
Ben Miranda Bailey...