Moebius translate Turkish

I was in Switzerland, in the antique town of Bern, a guest of Doctor Moebius, a famous entomologist.

İsviçre'deydim, antik Bern şehrinde. Meşhur böcekbilimci Doktor Moebius'un davetlisiydim.

I heard about Moebius, is it true?

- Möbius'u duydum, doğru mu?

I said the Kirby Silver Surfer was the only real Silver Surfer, and that the Moebius Silver Surfer was shit.

Ben Kirby'nin "Gümüş Kayakçı" sı gerçek "Gümüş Kayakçı" dır dedim,... ve de Moebius'un "Gümüş Kayakçı" sı boktan dedim.

Bennefield's a big Moebius fan, and...

Bennefield da büyük bir Moebius hayranıymış.

OK, Moebius, open the door.

Pekala, Moebius, kapıyı aç.

Lina Moebius.

Lina Moebius.

- Where's Mrs Moebius and, uh,...

- Bayan Moebius ve.... neredeler

Tell me about Lina Moebius.

Bana Lina Moebius'dan bahset.

Lina Moebius says the whole thing was your idea.

Lina Moebius her şeyin senin fikrin olduğunu söyledi.

I need you to get Lina Moebius on tape,..... telling you to do something,..... something violent.

Lina Moebius'un sana vahşice bir şeyler yapmanı.. .. söylerkenki sesini..... teyp'e kaydetmeni istiyorum..

I hope Moebius appreciates this.

Umarım Moebius bunun kıymetini bilir.

You know, I still think Moebius played us.

Hala Moebius'un bizi kandırdığını düşünüyorum.

There are four billion people on Moebius, and it's a fledgling democracy.

Moebius'da dört milyar kişi ve yeni kabul edilmiş demokrasi var.

So, you on the Moebius payroll, sweetheart?

Moebius'dan mı maaş alıyorsun tatlım?

Helping Moebius is bad enough. But if they caught me helping an A.I. - that's high treason.

Moebius'a yardım etmem zaten yeterince kötü ama bir yapay zekaya yardım ederken yakalanmak ağır ihanet sayılır.

And then it's goodbye Moebius.

Sonrasında Moebius'a veda edebiliriz.

Beka, take us to the Moebius system.

Beka, Moebius sistemine gidelim.

Until you found out about the strike on Moebius.

Moebius'a saldırı düzenleneceğini anlayana kadar.

It doesn't make any sense.

Hiç mantıklı değil. Neden Moebius?

Why Moebius? It's not an A.I. haven.

Orası yapay zeka sığınağı değil.

Knock out those frigates and she won't close on Moebius.

Savunma gemilerini etkisiz hale getirirsek Moebius'a yaklaşamazlar.

Dylan, sensor drones report a volley of PSP's on course for Moebius.

Dylan, sensör taramaları Moebius üzerine PSP yaylım ateşi başlattığını gösteriyor.

If we open a slip-portal that close to Moebius, it could cause permanent environmental damage.

Moebius'e bu kadar yakın bir kapı açarsak kalıcı çevresel hasara yol açabiliriz.

We got all of the PSP's, but Moebius's power grid is off-line and I'm detecting volcanic eruptions and earthquakes all along the surface.

Bütün PSP'ler gitti ama Moebius'un güç şebekesi devre dışı kaldı. Yüzeyde deprem ve volkanik püskürme faaliyetleri algılıyorum.

Castalia, Moebius, Sintii they're not exactly superpowers.

Castalia, Moebius ve Sintii süper güç sayılmazlar.

Dylan, I've just picked up a coded message in the Comm traffic - directed through us and relayed through Moebius intelligence.

Dylan, iletişim trafiğinde şifreli bir mesaj yakaladım. Moebius istihbaratından bizim için gönderilmiş.

It's a Moebius Field Portal, based on the theory of "Internal Transfer Loops."

Bu bir Moebius Alan Geçidi. Dahili aktarım döngüleri teorisine dayanıyor.

When a three dimensional cylindrical loop is given a 180 degree twist, it becomes a two dimensional mathematical oddity known as a Moebius strip.

Üç boyutlu silindirik bir ilmek 180 derece bükülürse iki boyutlu matematiksel bir tuhaflık ortaya çıkar. Buna Moebius şeridi denir.

Through a Moebius Field Portal.

Bir Moebius alanı geçidi ile.

You know, I was thinking. Now that we've got the Moebius Field Portal up and running, why stop here? Think about all the planets we could check out.

Düşünüyordum da madem Moebius alan geçidi çalışır durumda neden burada duralım?

What's a Moebius strip, Bick?

Bir saniye!

Control, this is Moebius Three.

Moebius 3'ten Kontrol'e.

- I can't help loving you -... travelling along a Moebius strip.

- Seni sevmekten kendimi alamıyorum... -... bir Moebius Şeridi boyunca gezmek

My Jemalia and Suzana and Moebius don't work.

Benim Jemalia ve Suzana ve Moebius çalışmıyorlar.

- Silence, Moebius!

- Baba! - Sessiz ol, Moebius!

He had the genius to make a storyboard with Moebius.

Onun Moebius ile storyboard... yapacak bir dehası vardı.

He say, "I am Moebius."

"Ben Moebius." dedi.

"When I drawing science fiction, I am not Giraud, I am Moebius."

"Bilim kurgu çizerken Giraud değilim, Moebiusum."

I use Moebius like a camera.

Moebius'u bir kamera gibi kullandım.

I take Moebius, I say, "Now you advance." "Now you travel."

Moebius'u aldım, "Şimdi ilerle." "Şimdi yolculuğa çık."

I have Moebius, who was a genius.

Benim bir Moebiusum vardı.

Moebius was a genius.

Moebius bir dahiydi.

I say, "Moebius, we fly to California, to Los Angeles to the appointment of Douglas Trumbull."

"Moebius, Douglas Trumbull ile randevumuz için... Kaliforniya'ya, Los Angeles'a uçuyoruz" diyorum. "

Moebius was astonished, say, "How you can say no to the biggest technician of Hollywood?"

Moebius inanılmaz derecede şaşırdı, "Nasıl Hollywood'un en büyük teknisyenine.. hayır dersin?"

Moebius and O'Bannon.

Moebius and O'Bannon.

I had the artworks from the movie which I got from Moebius, who drew the storyboard, where one can see the Harkonnen Castle.

Filmin tasarım çizimlerine sahiptim... Moebius'un çizdiği, Harkonen kalesinin görülebildiği... storyboard.

They take Moebius, they take Giger, Foss.

Moebius'u aldılar, Giger'i Foss'u aldılar.

And then Moebius say to me, " What you will do?

Ve sonra Moebius bana " Ne yapacaksın?

I say to Moebius, "Why we don't do a comic?"

Moebius'a "Neden bir çizgi yapmıyoruz?" dedim.

quasaring, the infinite moebius, dunking the cosmic donut...

Yıldızımsı, Kozmik çörek, Sonsuz Moebius...