Mog translate Turkish
26 parallel translation
Then came Creb, the great Mog-ur the crippled holy man.
Ardından Creb geliyordu, ulu Mog-ur topal kutsal adam.
Mog-ur.
Mog-ur.
Only Mog-ur counts this far.
Sadece Mog-ur buraya kadar sayabilir.
And only Creb, the Mog-ur, knew the magic to find her one.
Ve sadece Creb, Mog-ur, ona bir tane bulacak büyüyü biliyordu.
It won't hurt the great Mog-ur.
O büyük Mog-ur'un canını yakmayacak.
But now I am the great Mog-ur.
Ama şimdi ben büyük Mog-ur'um.
The Mog-urs say you are of the Others.
Mog-ur senin Diğerleri'nden olduğunu söylüyor.
With the Mog-urs'strongest magic, Creb reached out to Ayla.
Mog-ur'un en güçlü büyüsü ile reb Ayla'ya ulaştı.
I, Goov, am Mog-ur.
Ben, Goov ben Mog-ur'um.
I'm a mog. Half man, half dog.
Ben yarı insan, yarı köpeğim.
- Mog. I'm a mog.
- Hayır beni izle.
Firstly, it's "the Mog" or simply "Mog." No one calls it Mogadishu here.
Bir kere "Mog" diyeceksin. Burada kimse Mogadişu demez.
They were 3 days in the mog under the snow, it's not wise to let them out again.
3 gündür karın altında kötü durumdalar, Onları tekrardan çıkarmak hiçte akıllıca değil.
me znayet shastya ottovo Not knowing happiness is the only one. shto evo zova ponyat ne s-mog The one who could not understand its call. mana du vortes, mana du vortes The flow may swallow you.
Mutluluğu elde etme çünkü onun çağrısını anlayamaz... huşuyla seyret
Mog ³ ¹ am byæ Sat.
Ben, kendim olarak oradaydım.
- By "Mawg-ham"?
- Yazarı "Mog-ham" mı?
"mog-ham"?
- Yazarı "Mog-ham" mı?
Number Three was completely off the grid and the Mogs got him. - Didn't save him.
Üç numara tamamen gözden uzaktaydı ama Mog'lar onu buldu.
What if these Mog people took my dad?
Ya babamı kaçıranlar o Mog'larsa?
Well, he was looking fo dat Mog... Jimmy Morgan, Sir.
Şey, Jimmy Morgan'ın sordu efendim.
Mangy mog.
İğrenç kedi.
We saw it in Mog back in 06.
2006'da Mogadişu'da da görmüştük.
Goov is mog-ur.
Mog-ur artık Goov.