Montezuma translate Turkish
68 parallel translation
It's Montezuma's revenge.
Montezuma'nın intikamı bu.
* when the chili pot is nice and hot then drink some montezuma * * it will dance senor on to the floor and shake senora's bloomer * * she'll call you a sport, drink pint, drink quart *
Kırmızı biber acı ve leziz olunca Montezuma içerler Señora'yı tavana sıçratıp Señora'nın iç çamaşırlarını çalkalar Sana bir orta boy Bir de büyük boy ısmarlar
* it will warm your solar plexus * * be a real big man, look for the can that got the double "x's" * * when the chili pot is nice and hot then drink some montezuma *
Kasıklarını ateş basar Gerçek bir erkek ol Üzerinde çift "X" olan bira kutusunu seç Hepsi bu mu?
Who is this Mr. montezuma?
Bu Bay Montezuma kim?
I always say, montezuma is good for what ails you.
Her zaman derim, Montezuma keyfinizi köpürtür.
Hmm, they sure lift the steins for dear old montezuma.
Sevgili Montezuma'nın koca bardaklarını kaldırıyorlardır.
And you can tell Maximilian... he won't find better animals between Montezuma and the Canadian border.
Maximilian'e haber verebilirsiniz Montezuma ve Kanada sınırı arasında bunlardan daha iyi mal bulamaz.
Colonel Blake has secured for us "The Halls of Montezuma", so big only the biggest of the screen can bring it to you all.
Albay Blake bizim için "Montezuma Salonları" filmini getirtti. Bu muhteşem filmin tadı ancak büyük ekranda çıkar.
"From the halls of montezuma " to the shores of tripoli
Montezuma'nun koridorlarından Tripoli körfezine gidiyorum...
Montezuma, they are taking away everybody!
- Herkesi götürüyorlar.
Montezuma, I lose "everything's"! Yeah?
- Monte, her şeyim gitti!
Where are the Halls of Montezuma?
Montezuma salonları ne tarafta?
The halls of Montezuma, the sands of Iwo Jima? The guns of Navarone?
Halls of Montezuma, Sands of Iowa Jima, The Guns of Navararone?
[Chuckles] I meant the Halls of Montezuma.
Ben Montezuma Salonu'nu kastetmiştim. - Bize öyle demiştin.
Sounds like Montezuma's revenge.
Montezuma'nın intikamına benziyor.
The woman I sent home with Montezuma's revenge.
Montezuma'nın intikamı olan kadın.
The One With the Prom Video
Balo Videosu Çevirmen : Montezuma İyi seyirler dilerim.
Montezuma's chosen successor, the Emperor Ahuitzotl himself, standing at the top of the pyramid, will perform the first sacrifices.
Montezum'a varis seçilmiş, İmparator Ahuitzotl bizzat piramidin üstünde duruyor ve ilk kurban etme olayını gerçekleştiriyor.
Them Aztecs, they had this king, Montezuma ll.
Bu Azteklerde birisi vardı, 2.
That's the Halls of Montezuma guy.
Montezuma. Bu Montezuma denen herifin sarayı vardı.
One night, Montezuma saw this flaming ear of corn shoot across the sky.
Bir gece Montezuma gökyüzünde uçan bir alev topu gördü.
Montezuma saw this comet as an omen, a sign of his own downfall.
Montezuma bu kuyruklu yıldızı bir kehanet olarak değerlendirdi, kendi çöküşünün işareti.
Montezuma.
Montezuma.
No, no, Montezuma was in Mexico, not Peru.
Hayır. O Meksika'daydı, Peru'da değil.
From the halls of Montezuma
" Montezuma'dan
From the halls of Montezuma
Montezuma'nın salonlarından
That's Montessori's Revenge.
O suyu içmemelisin. Montezuma'nın intikamı.
Montezuma's.
Montezuma mı?
That's Montessori's revenge.
Montezuma'nın intikamı.
- Montezuma's.
Montezuma mı?
From the halls of Montezuma. to the shores of Tripoli
Montezuma Salonlarından Tripoli kıyılarına...
Montezuma's revenge. I was like Erin...
hayır teşekkür ederim.
- Montezuma's revenge.
- Montezuma'nın intikamı.
No, no, Montezuma was in Mexico, not Peru.
Hayır hayır Montezuma Mexico'daydı, Peru değil.
You know, Montezuma, the king of the Aztecs would drink 50 quarts of hot chocolate every day.
Biliyor musunuz ; Aztek kralı Montezuma her gün 200 litre sıcak çikolata içermiş.
That's definitelyNMontezuma Jr.
Küçük Montezuma işte!
Montezuma's revenge?
Montezuma'nın intikamı mı?
I want to show you especially the treasures of Montezuma the king of the Aztecs, that General Cortes recently discovered in Mexico.
Özellikle, General Cortez'in Meksika'dan getirdiği Aztek Krallığı hazinelerini görmenizi isterim.
I am Montezuma!
Ben Montezuma!
Can you help us get back to civilization, Montezuma?
Bizi tekrar uygarlığa ulaştırabilir misin, Montezuma?
Thank you, Montezuma.
Teşekkürler, Montezuma.
( "The Halls of Montezuma" )
"The Halls of Montezuma" ( Amerikan Deniz Kuvvetleri marşı. )
Or avoiding Montezuma's revenge on your trek through Mexico.
Ya da Meksika'da gezerken ishal olmadınız diye.
OK, me and Montezuma's house.
Tamam ; benim ve Montezuma'nın evi.
Montezuma's revenge, bigtime.
Montezuma'nın öcü. Oldukça kötü.
You mean Montezuma's?
Sanırım Montezuma demek istedin?
ROCKY AND BULLWINKLE, MONTEZUMA AND REVENGE...
Rocky ve Bullwınkle,
REALLY.
Montezuma ve İntikam...
You're the nearest thing to Montezuma for 500 miles.
- 500 mil
Now it's time for Montezuma's revenge.
- intikam için güzel kıyafet.
By the halls of Montezuma,
Montezuma salonları olarak, büyük özenle koruyucu eldiven taktığını görüyorum.