Moonraker translate Turkish

And what happened to the Moonraker?

Moonraker'a ne oldu?

Moonraker?

Moonraker mı?

- What do you know about Moonraker?

- Moonraker hakkında ne biliyorsun?

Then you'll know that Moonraker, the space shuttle, was being flown over here on loan from the Americans on the back of a 747.

Moonraker buraya bir 7 47'nin arkasında getiriliyordu.

We've been through it with a fine-toothed comb, but there's no sign of Moonraker, not a trace.

Burayı tamamen araştırdık ama Moonraker'ın izi yok.

That's where the Moonraker shuttle is made?

- Moonraker burada mı yapıldı?

Well, an apology will be made to the American government, Mr. Drax, when we've discovered why there was no trace of the Moonraker in that wreckage.

Moonraker'ın enkazının bulunamama sebebini anladığımızda Amerikan hükümetinden özür dilenecektir.

This is it, the Moonraker.

İşte bu - Moonraker.

What goes on here besides the manufacture of Moonraker? And the astronaut training program?

Burada Moonraker ve astronot programı dışında neler yapılıyor?

Moonraker One on preset launch program, minus two minutes.

Moonraker 1'in planlanan fırlatma programına iki dakika var.

Moonraker launch program now commencing.

Moonraker fırlatma programı başlıyor.

Moonraker One, liftoff.

Moonraker 1, fırlatılsın.

Moonraker Two, T minus ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one.

Moonraker 2, T eksi 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.

Moonraker Two, liftoff.

- Moonraker 2, fırlatılsın.

- Moonraker Three.

- Moonraker 3.

- Moonraker Three, liftoff.

- Moonraker 3, fırlatılsın.

- Moonraker Two, confirm program pitch.

- Moonraker 2, PB'yi onaylayın.

Moonraker Four on preset launch program.

- Moonraker 4, fırlatma programı.

Moonraker Four, liftoff.

- Moonraker 4, fırlatılsın.

Moonraker One, SRB jettison.

Moonraker 1, SRB ayrıldı mı?

Moonraker Three, confirm program pitch.

Moonraker 3, onaylama programı.

Moonraker Five, on preset launch program. - Minus ten...

Moonraker 5 planlanan fırlatma programına eksi 10.

One of my own Moonrakers developed a fault during assembly.

Moonraker'larımdan birinde montaj sırasında bir arıza oluştu.

- Moonraker Two, go for orbit.

Moonraker 2, yörüngeye otur.

Moonraker Five, cleared for launch.

Moonraker 5 fırlatılmaya hazır.

Moonraker Five, transfer orbiter power.

Moonraker 5, yörünge gücünü transfer et.

Moonraker Five, preset.

Moonraker 5, tekrar başla.

Moonraker Six, astro-technicians prepare to embark.

Moonraker 6 astro-teknikerler, binmeye hazır olun.

I repeat, Moonraker Six astro-technicians, prepare to embark.

Tekrar ediyorum, Moonraker 6 astro-teknikerler, binmeye hazır olun.

- Moonraker Five crew.

- Moonraker 5 mürettebatı.

Moonraker Six, start launch sequence.

Moonraker 6, fırlatma işlemlerini başlat.

Moonraker Five ground crew stand down.

Moonraker 5 yer mürettebatı bekleyin.

Moonraker Six, preset launch program completed.

Moonraker 6, planlanan fırlatma programı tamamlandı.

Moonraker Six cleared for launch.

Moonraker 6 fırlatılmaya hazır.

That's Drax in Moonraker Five.

Moonraker 5'deki Drax.

All Moonrakers prepare to initiate docking procedures and continue radio silence.

Tüm Moonraker'lar inişe hazır olun ve telsizleri kullanmayın.

Moonraker Six, you are now in manual.

Moonraker 6, şimdi kontrol sizde.

Moonraker Six technicians, commence operational sequence.

Moonraker 6 teknikerleri, operasyona başlayın.

Moonraker Six technicians to M2 segment.

Moonraker teknikerleri M2 bölümüne.

Moonraker One and Three to M1 segment.

Moonraker 1 ve 3 M1 bölümüne.

Moonraker Four and Five to M4 segment.

Moonraker 4 ve 5 M4 bölümüne.

Moonraker Two to M5 segment.

Moonraker 2 M5 bölümüne.

Moonraker Five, that's the answer.

Moonraker 5 - çözüm bu.

Moonraker?

Moonraker?

Moonrakeris inexcusable.

Moonraker kesinlikle mazur görülemez.

What about Moonraker?

- Peki ya Moonraker?

Didn't they go into outer space in Moonraker?

Monnraker'de uzaya gitmiyorlar mıydı?

I just reread Moonraker.

Ay Harekatı'nı tekrar okudum.

Yeah, well, I saw Moonraker and there was a pigeon that did a double take.

Evet, ama Ay Harekâtı'nı izledim ve jetonu geç düşen bir güvercin vardı.